New Crowdin updates (#713)

* New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hindi)
2026-07-15 21:03:47 +00:00 · 2026-04-22 17:10:21 -05:00
parent e3cb1f82af
commit c67d914e61
34 changed files with 2690 additions and 276 deletions
@@ -277,6 +277,19 @@
    "copyTooltip": "Copia snippet negli appunti",
    "editTooltip": "Modifica questa snippet",
    "deleteTooltip": "Elimina questa snippet",
+    "shareTooltip": "Condividi questa snippet",
+    "sharedWithYou": "Condiviso",
+    "sharedBy": "Condiviso da {{username}}",
+    "shareSnippet": "Condividi Snippet",
+    "user": "Utente",
+    "role": "Ruolo",
+    "selectTarget": "Seleziona...",
+    "currentAccess": "Accesso Corrente",
+    "shareSuccess": "Snippet condiviso con successo",
+    "shareFailed": "Condivisione snippet non riuscita",
+    "revokeSuccess": "Accesso revocato",
+    "revokeFailed": "Impossibile revocare l'accesso",
+    "failedToLoadShareData": "Impossibile caricare la condivisione dei dati",
    "newFolder": "Nuova Cartella",
    "reorderSameFolder": "Può riordinare solo pezzetti di codice all'interno della stessa cartella",
    "reorderSuccess": "Snippet riordinato con successo",
@@ -323,7 +336,9 @@
    "authRequiredRefresh": "Autenticazione richiesta. Si prega di aggiornare la pagina.",
    "dataAccessLockedReauth": "Accesso dati bloccato. Si prega di autenticarsi.",
    "loading": "Caricamento cronologia comandi...",
-    "error": "Errore Nel Caricamento Della Cronologia"
+    "error": "Errore Nel Caricamento Della Cronologia",
+    "disabledTitle": "La cronologia dei comandi è disabilitata",
+    "disabledDescription": "Abilita il monitoraggio della cronologia dei comandi nel tuo profilo sotto le impostazioni di Aspetto."
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Schermo Diviso",
@@ -510,6 +525,8 @@
    "checkingDatabase": "Controllo connessione database...",
    "checkingAuthentication": "Controllo autenticazione...",
    "backendReconnected": "Connessione al server ripristinata",
+    "connectionDegraded": "Connessione al server persa, recupero…",
+    "reload": "Reload",
    "actions": "Azioni",
    "remove": "Rimuovi",
    "revoke": "Revoke",
@@ -541,7 +558,8 @@
    "copySudoPassword": "Copia Password Sudo",
    "passwordCopied": "Password copiata negli appunti",
    "sudoPasswordCopied": "Password Sudo copiata negli appunti",
-    "noPasswordAvailable": "Nessuna password disponibile"
+    "noPasswordAvailable": "Nessuna password disponibile",
+    "failedToCopyPassword": "Impossibile copiare la password"
  },
  "admin": {
    "title": "Impostazioni Amministratore",
@@ -808,6 +826,13 @@
    "globalSettingsSaved": "Impostazioni di monitoraggio globali salvate",
    "failedToSaveGlobalSettings": "Impossibile salvare le impostazioni di monitoraggio globale",
    "failedToLoadGlobalSettings": "Impossibile caricare le impostazioni di monitoraggio globale",
+    "sessionTimeout": "Timeout Sessione",
+    "sessionTimeoutDesc": "Configura quanto durano le sessioni dell'utente prima di richiedere la ri-autenticazione. Le sessioni 'Remember Me' non sono influenzate (sempre 30 giorni).",
+    "sessionTimeoutHours": "Durata Timeout",
+    "hours": "ore",
+    "sessionTimeoutNote": "Intervallo valido: 1-720 ore. Le modifiche si applicano solo alle nuove sessioni.",
+    "sessionTimeoutSaved": "Timeout sessione salvato",
+    "failedToSaveSessionTimeout": "Impossibile salvare il timeout della sessione",
    "guacamoleIntegration": "Integrazione Desktop Remoto (Guacamole)",
    "guacamoleIntegrationDesc": "Abilita connessioni RDP, VNC e Telnet tramite guacd. Richiede un'istanza guacd per essere in esecuzione.",
    "enableGuacamole": "Abilita supporto RDP/VNC/Telnet",
@@ -817,6 +842,12 @@
    "guacamoleSettingsSaved": "Impostazioni di Guacamole salvate",
    "failedToSaveGuacamoleSettings": "Impossibile salvare le impostazioni del guacamole",
    "failedToLoadGuacamoleSettings": "Impossibile caricare le impostazioni di guacamole",
+    "logLevel": "Livello Registro",
+    "logLevelDesc": "Controlla la verbosità dei log del server. Livelli più alti riducono l'output del registro. Può anche essere impostato tramite la variabile d'ambiente LOG_LEVEL.",
+    "logVerbosity": "Verbalità",
+    "logLevelNote": "Le modifiche hanno effetto immediatamente. Il livello di debug potrebbe influire sulle prestazioni.",
+    "logLevelSaved": "Livello di registro salvato",
+    "failedToSaveLogLevel": "Impossibile salvare il livello di log",
    "clampedToValidRange": "è stato adattato all'intervallo valido",
    "loadingSessions": "Caricamento sessioni...",
    "noActiveSessions": "Nessuna sessione attiva trovata.",
@@ -853,6 +884,11 @@
    "hostsCount": "{{count}} host",
    "importJson": "Importa JSON",
    "importing": "Importazione...",
+    "exportAllJson": "Esporta Tutto",
+    "exporting": "Esportazione...",
+    "exportedAllHosts": "Host {{count}} esportati",
+    "failedToExportAllHosts": "Impossibile esportare gli host. Assicurati di aver effettuato l'accesso e di avere accesso ai dati dell'host.",
+    "exportAllSensitiveWarning": "Il file esportato conterrà dati di autenticazione sensibili (password / chiavi SSH) in testo semplice. Si prega di mantenere il file sicuro e cancellarlo dopo l'uso.",
    "importJsonTitle": "Importa host SSH da JSON",
    "importJsonDesc": "Carica un file JSON per importare in massa più host SSH (max 100).",
    "downloadSample": "Scarica Esempio",
@@ -885,6 +921,11 @@
    "guacamoleSettings": "Impostazioni Desktop Remoto",
    "organization": "Organizzazione",
    "ipAddress": "Indirizzo IP o nome host",
+    "macAddress": "Indirizzo MAC",
+    "macAddressDesc": "Per Wake-on-LAN. Formato: AA:BB:CC:DD:EE:FF",
+    "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
+    "wolSent": "Pacchetto Wake-on-LAN inviato",
+    "wolFailed": "Impossibile inviare il pacchetto Wake-on-LAN",
    "ipRequired": "Indirizzo IP è obbligatorio",
    "portRequired": "La porta è obbligatoria",
    "port": "Porta",
@@ -1047,6 +1088,9 @@
    "dragToMoveBetweenFolders": "Trascina per spostarti tra le cartelle",
    "exportedHostConfig": "Configurazione host esportata per {{name}}",
    "openTerminal": "Apri Terminale",
+    "openRdp": "Apri RDP",
+    "openVnc": "Apri VNC",
+    "openTelnet": "Apri Telnet",
    "openFileManager": "Apri File Manager",
    "openTunnels": "Gallerie Aperte",
    "openServerDetails": "Apri Dettagli Server",
@@ -1159,6 +1203,10 @@
    "noServerFound": "Nessun server trovato",
    "jumpHostsOrder": "Le connessioni saranno fatte in ordine: Salto Host 1 → Salto Host 2 → Target Server",
    "socks5Proxy": "Proxy SOCKS5",
+    "portKnocking": "Colpo Porta",
+    "portKnockingDesc": "Invia una sequenza di tentativi di connessione alle porte specificate prima di connettersi. Usato per aprire dinamicamente le regole del firewall.",
+    "addKnock": "Aggiungi Porta",
+    "delayMs": "Ritardo",
    "socks5Description": "Configura il proxy SOCKS5 per la connessione SSH. Tutto il traffico verrà instradato attraverso il server proxy specificato.",
    "enableSocks5": "Abilita Proxy SOCKS5",
    "enableSocks5Description": "Usa il proxy SOCKS5 per questa connessione SSH",
@@ -1243,6 +1291,8 @@
    "autoMoshDesc": "Esegui automaticamente il comando MOSH alla connessione",
    "moshCommand": "Comando MOSH",
    "moshCommandDesc": "Il comando MOSH da eseguire",
+    "autoTmux": "Auto-tmux",
+    "autoTmuxDesc": "Collega automaticamente a una sessione tmux esistente (o avvia una nuova) per sessioni persistenti e continuità tra dispositivi",
    "environmentVariables": "Variabili Di Ambiente",
    "environmentVariablesDesc": "Imposta variabili di ambiente personalizzate per la sessione del terminale",
    "variableName": "Nome della variabile",
@@ -1442,7 +1492,6 @@
    "excludeOutput": "Escludi Output",
    "excludeMouse": "Escludi Il Mouse",
    "includeKeys": "Includi Tasti",
-    "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
    "sendWolPacket": "Invia Pacchetto WoL",
    "wolMacAddr": "Indirizzo MAC",
    "wolBroadcastAddr": "Indirizzo Di Trasmissione",
@@ -1481,7 +1530,7 @@
    "closePanel": "Chiudi Pannello",
    "reconnect": "Riconnetti",
    "sessionEnded": "Sessione Terminata",
-    "connectionLost": "Connessione Persa",
+    "connectionLost": "Connessione persa",
    "error": "ERRORE: {{message}}",
    "disconnected": "Disconnesso",
    "connectionClosed": "Connessione chiusa",
@@ -1498,7 +1547,25 @@
    "connecting": "Connessione...",
    "reconnecting": "Riconnessione... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "Riconnesso con successo",
+    "tmuxSessionCreated": "sessione tmux creata: {{name}}",
+    "tmuxSessionAttached": "tmux session attached: {{name}}",
+    "tmuxUnavailable": "tmux non è installato sull'host remoto, tornando alla shell standard",
+    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux Sessioni",
+    "tmuxSessionPickerDesc": "Sessioni tmux esistenti trovate su questo host. Selezionane una per ricollegare o creare una nuova sessione.",
+    "tmuxWindows": "Finestre",
+    "tmuxWindowCount": "Finestra {{count}}",
+    "tmuxWindowCount_other": "{{count}} windows",
+    "tmuxAttached": "Client allegati",
+    "tmuxAttachedCount": "{{count}} allegato",
+    "tmuxLastActivity": "Ultima attività",
+    "tmuxTimeJustNow": "proprio ora",
+    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}m fa",
+    "tmuxTimeHours": "{{count}}h fa",
+    "tmuxTimeDays": "{{count}}fa",
+    "tmuxCreateNew": "Avvia nuova sessione",
+    "tmuxCopyHint": "Regola la selezione e premi Invio per copiare negli appunti",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Massimi tentativi di riconnessione raggiunti",
+    "closeTab": "Chiudi",
    "connectionTimeout": "Timeout connessione",
    "terminalTitle": "Terminale - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
@@ -1522,6 +1589,7 @@
    "opksshTimeout": "Autenticazione scaduta. Riprova.",
    "opksshAuthFailed": "Autenticazione non riuscita. Controlla le tue credenziali e riprova.",
    "opksshConfigMissing": "Configurazione OPKSSH non trovata. Si prega di creare ~/.opk/config.yml con le impostazioni del provider OIDC. Vedi documentazione: https://github.com/openpubkey/opkssh#configuration",
+    "opksshSignInWith": "Accedi con {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Inserire Password?",
    "sudoPasswordPopupHint": "Premere Invio per inserire, Esc per eliminare",
    "sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
@@ -1546,7 +1614,8 @@
    "connectionRejected": "Connessione rifiutata dal server. Controlla la tua autenticazione e configurazione di rete.",
    "hostKeyRejected": "Verifica della chiave host SSH rifiutata. Connessione annullata.",
    "sessionTakenOver": "La sessione è stata aperta in un'altra scheda. Riconnessione...",
-    "sessionAttachTimeout": "Allegato sessione scaduto. Creazione nuova connessione..."
+    "sessionAttachTimeout": "Allegato sessione scaduto. Creazione nuova connessione...",
+    "openFileManagerHere": "Apri File Manager Qui"
  },
  "fileManager": {
    "title": "Gestore File",
@@ -2244,6 +2313,8 @@
    "fileColorCodingDesc": "File di codice colore per tipo: cartelle (rosse), file (blu), collegamenti simbolici (verde)",
    "commandAutocomplete": "Completamento Automatico Dei Comandi",
    "commandAutocompleteDesc": "Abilita i suggerimenti di completamento automatico dei tasti Tab per i comandi del terminale in base alla cronologia dei comandi",
+    "commandHistoryTracking": "Salva Cronologia Comandi",
+    "commandHistoryTrackingDesc": "Memorizza i comandi del terminale nella cronologia per completamento automatico e barra laterale. Disabilitato per impostazione predefinita per la privacy.",
    "defaultSnippetFoldersCollapsed": "Comprimi cartelle snippet per impostazione predefinita",
    "defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Se abilitata, tutte le cartelle di snippet saranno collassate quando apri la scheda snippet",
    "terminalSyntaxHighlighting": "Evidenziazione Sintassi Del Terminale",
@@ -2482,7 +2553,7 @@
    "database": "Database",
    "healthy": "Sano",
    "error": "Errore",
-    "totalServers": "Server Totali",
+    "totalHosts": "Totale Host",
    "totalTunnels": "Totale Gallerie",
    "totalCredentials": "Credenziali Totali",
    "recentActivity": "Attività Recenti",