New Crowdin updates (#524)

* New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (English) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Korean) * Update source file en.json * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (English) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai)
2026-07-15 21:03:47 +00:00 · 2026-01-24 20:02:20 -06:00
parent 536dc35258
commit c4dba59979
33 changed files with 9294 additions and 623 deletions
@@ -44,6 +44,8 @@
    "passwordRequired": "パスワードが必要です",
    "sshKeyRequired": "SSH キーが必要です",
    "credentialAddedSuccessfully": "認証情報 \"{{name}}\" が正常に追加されました",
+    "savingCredential": "資格情報を保存しています...",
+    "updatingCredential": "資格情報を更新しています...",
    "general": "全般",
    "description": "説明",
    "folder": "フォルダ",
@@ -184,6 +186,32 @@
    "renameFolder": "フォルダ名を変更",
    "idLabel": "ID:"
  },
+  "quickConnect": {
+    "title": "クイック接続",
+    "description": "ホスト構成を保存せずに端末またはファイルマネージャセッションに直接接続します",
+    "ipAddress": "IPアドレスまたはホスト名",
+    "port": "ポート",
+    "username": "ユーザー名",
+    "password": "パスワード",
+    "key": "SSHプライベートキー",
+    "keyPassword": "キーパスワード（オプション）",
+    "keyType": "キーの種類",
+    "uploadFile": "ファイルをアップロード",
+    "pasteKey": "キーを貼り付け",
+    "credential": "資格情報",
+    "overrideUsername": "認証情報のユーザー名を上書きする",
+    "overrideUsernameDesc": "資格情報に保存されているユーザー名とは異なるユーザー名を使用してください",
+    "connectTerminal": "ターミナルに接続",
+    "connectFileManager": "ファイルマネージャーに接続",
+    "cancel": "キャンセル",
+    "passwordRequired": "パスワードが必要です",
+    "keyRequired": "SSH キーが必要です",
+    "credentialRequired": "資格情報の選択が必要です",
+    "connectionEstablished": "接続が正常に確立されました",
+    "connectionFailed": "接続の確立に失敗しました",
+    "autoDetect": "自動検出",
+    "authentication": "認証"
+  },
  "dragIndicator": {
    "error": "エラー: {{error}}",
    "dragging": "ドラッグ中の {{fileName}}",
@@ -387,6 +415,7 @@
    "sshPath": "SSH パス",
    "localPath": "ローカルパス",
    "appName": "Termix",
+    "openInNewTab": "新しいタブで開く",
    "resetSidebarWidth": "Reset sidebar width",
    "dragToResizeSidebar": "ドラッグしてサイドバーのサイズを変更",
    "noAuthCredentials": "このSSHホストで利用可能な認証資格情報がありません",
@@ -464,10 +493,12 @@
    "retry": "再試行する",
    "checking": "確認しています...",
    "checkingDatabase": "データベース接続を確認しています...",
+    "checkingAuthentication": "認証中char@@0",
    "actions": "アクション",
    "remove": "削除",
    "revoke": "Revoke",
-    "create": "作成"
+    "create": "作成",
+    "update": "更新"
  },
  "nav": {
    "home": "ホーム",
@@ -489,7 +520,12 @@
    "hostManager": "ホスト マネージャー",
    "cannotSplitTab": "このタブは分割できません",
    "tabNavigation": "Tab Navigation",
-    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}"
+    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
+    "copyPassword": "パスワードをコピー",
+    "copySudoPassword": "Sudoパスワードをコピー",
+    "passwordCopied": "パスワードをクリップボードにコピーしました",
+    "sudoPasswordCopied": "Sudoパスワードをクリップボードにコピーしました",
+    "noPasswordAvailable": "パスワードがありません"
  },
  "admin": {
    "title": "管理者設定",
@@ -537,6 +573,7 @@
    "userRegistration": "ユーザー登録",
    "allowNewAccountRegistration": "新しいアカウントの登録を許可する",
    "allowPasswordLogin": "ユーザー名/パスワードのログインを許可する",
+    "allowPasswordReset": "リセットコードでパスワードリセットを許可する",
    "missingRequiredFields": "必須フィールドがありません: {{fields}}",
    "oidcConfigurationUpdated": "OIDC 設定が正常に更新されました!",
    "failedToFetchOidcConfig": "OIDC設定の取得に失敗しました",
@@ -848,6 +885,13 @@
    "autoStartContainer": "コンテナ起動時に自動起動",
    "autoStartDesc": "コンテナが起動したときに自動的にこのトンネルを開始します",
    "addConnection": "トンネル接続を追加",
+    "tunnelType": "トンネルタイプ",
+    "tunnelTypeLocal": "ローカル (-L)",
+    "tunnelTypeRemote": "リモート (-R)",
+    "tunnelTypeLocalDesc": "ローカルポートをリモートエンドポイントに転送する",
+    "tunnelTypeRemoteDesc": "リモートポートをローカルマシンに転送する",
+    "tunnelForwardDescriptionLocal": "このトンネルは、エンドポイントマシン上のローカルポート {{sourcePort}} からポート {{endpointPort}} へのトラフィックを転送します。",
+    "tunnelForwardDescriptionRemote": "このトンネルは、ソースマシン上のポート {{sourcePort}} からエンドポイントマシン上のポート {{endpointPort}} へトラフィックを転送します。",
    "sshpassRequired": "パスワード認証に必要な",
    "sshpassRequiredDesc": "トンネル内のパスワード認証のためには、sshpassをシステムにインストールする必要があります。",
    "otherInstallMethods": "その他のインストール方法:",
@@ -855,13 +899,16 @@
    "or": "または",
    "centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
    "macos": "macOS",
-    "windows": "Windows",
+    "windows": "Windows (WSL, 公式バイナリなし)",
    "sshServerConfigRequired": "SSHサーバーの設定が必要です",
    "sshServerConfigDesc": "トンネル接続の場合、SSHサーバーはポート転送を許可するように構成する必要があります。",
    "gatewayPortsYes": "リモートポートをすべてのインターフェースにバインドする",
    "allowTcpForwardingYes": "ポート転送を有効にする",
    "permitRootLoginYes": "rootユーザーをトンネリングに使う場合",
-    "editSshConfig": "/etc/ssh/sshd_config を編集し、SSH を再起動します: sudo systemctl restart sshd",
+    "editSshConfig": "SSH 構成ファイルを編集します:",
+    "sshConfigPath": "/etc/ssh/sshd_config",
+    "restartSshService": "次にSSHサービスを再起動します:",
+    "restartSshCommand": "sudo systemctl restart sshd",
    "upload": "アップロード",
    "authentication": "認証",
    "password": "パスワード",
@@ -1096,6 +1143,19 @@
    "quickActionName": "アクション名",
    "noSnippetFound": "スニペットが見つかりません",
    "quickActionsOrder": "クイックアクションボタンは、サーバー統計ページの上記の順序で表示されます。",
+    "sidebarCustomization": "サイドバーボタンのカスタマイズ",
+    "sidebarCustomizationDesc": "サイドバーのクイックボタンとして表示されるアクションを選択します。ドロップダウンメニューにボタンとして表示されないアクション。",
+    "showTerminalInSidebar": "ターミナルボタンを表示",
+    "showTerminalInSidebarDesc": "サイドバーに端末をクイックボタンとして表示する",
+    "showFileManagerInSidebar": "ファイルマネージャーボタンを表示",
+    "showFileManagerInSidebarDesc": "サイドバーのクイックボタンとしてファイルマネージャを表示する",
+    "showTunnelInSidebar": "トンネルボタンを表示",
+    "showTunnelInSidebarDesc": "トンネル管理をサイドバーにクイックボタンとして表示する",
+    "showDockerInSidebar": "Show Docker Button",
+    "showDockerInSidebarDesc": "Display docker management as a quick button in the sidebar",
+    "showServerStatsInSidebar": "Show Server Stats Button",
+    "showServerStatsInSidebarDesc": "Display server statistics as a quick button in the sidebar",
+    "atLeastOneActionRequired": "At least one enabled action must be shown in the sidebar",
    "advancedAuthSettings": "高度な認証設定",
    "sudoPasswordAutoFill": "Sudoパスワード自動入力",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "sudo がパスワードを要求したときに自動的に SSH パスワードを挿入することを提供します",
@@ -1115,6 +1175,15 @@
    "addVariable": "変数を追加",
    "docker": "Docker",
    "openDocker": "Dockerを開く",
+    "copyFullScreenUrl": "Copy Full-Screen URL",
+    "fullScreenUrlCopied": "Full-screen URL copied to clipboard",
+    "failedToCopyUrl": "Failed to copy URL to clipboard",
+    "copyTerminalUrl": "Copy Terminal URL",
+    "copyFileManagerUrl": "Copy File Manager URL",
+    "copyTunnelUrl": "Copy Tunnel URL",
+    "copyServerStatsUrl": "Copy Server Stats URL",
+    "copyDockerUrl": "Copy Docker URL",
+    "fullScreenUrlTooltip": "Copy URL to open this app in full-screen mode",
    "notEnabled": "Docker はこのホストでは有効になっていません。format@@0で有効にして、Docker 機能を使用します。",
    "validating": "Dockerを検証中...",
    "error": "エラー",
@@ -1241,10 +1310,34 @@
    "totpCodeLabel": "認証コード",
    "totpPlaceholder": "000000",
    "totpVerify": "確認する",
+    "warpgateAuthRequired": "Warpgate Authentication Required",
+    "warpgateSecurityKey": "Security Key",
+    "warpgateAuthUrl": "Authentication URL",
+    "warpgateOpenBrowser": "Open in Browser",
+    "warpgateContinue": "I've Completed Authentication",
+    "warpgateTimeout": "Warpgate authentication timeout. Please reconnect.",
    "sudoPasswordPopupTitle": "パスワードを入力してください。",
    "sudoPasswordPopupHint": "Enterキーを押して挿入、Escキーで閉じる",
    "sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
-    "sudoPasswordPopupDismiss": "却下する"
+    "sudoPasswordPopupDismiss": "却下する",
+    "websocketAbnormalClose": "Connection closed unexpectedly. This may be due to a reverse proxy or SSL configuration issue. Please check server logs.",
+    "totpInvalid": "Invalid code. Please try again.",
+    "authMethodFallback": "{{method}} authentication failed. Trying alternative method...",
+    "authenticationRequired": "Authentication required",
+    "connectionLogTitle": "Connection Log",
+    "connectionLogCopy": "Copy logs to clipboard",
+    "connectionLogClear": "Clear logs",
+    "connectionLogEmpty": "No connection logs yet",
+    "connectionLogConnecting": "Connecting to host...",
+    "connectionLogCopied": "Connection logs copied to clipboard",
+    "connectionLogCopyFailed": "Failed to copy logs to clipboard",
+    "allAuthMethodsFailed": "All authentication methods failed. Please check your credentials.",
+    "methodNotSupported": "Server does not support {{method}} authentication. Available methods: {{available}}",
+    "retryWithMethod": "Retry with {{method}}",
+    "automaticFallback": "Automatically trying {{method}} authentication...",
+    "totpTimeout": "TOTP verification timeout. Please reconnect.",
+    "passwordTimeout": "Password verification timeout. Please reconnect.",
+    "connectionRejected": "Connection rejected by server. Please check your authentication and network configuration."
  },
  "fileManager": {
    "title": "ファイルマネージャー",
@@ -1327,6 +1420,12 @@
    "itemDeletedSuccessfully": "{{type}} は正常に削除されました",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} アイテムが正常に削除されました",
    "failedToDeleteItems": "アイテムの削除に失敗しました",
+    "sudoPasswordRequired": "Administrator Password Required",
+    "enterSudoPassword": "Enter sudo password to continue this operation",
+    "sudoPassword": "Sudo password",
+    "sudoOperationFailed": "Sudo operation failed",
+    "sudoAuthFailed": "Sudo authentication failed",
+    "deleteOperation": "Delete files/folders",
    "dragFilesToUpload": "アップロードするファイルをここにドロップ",
    "emptyFolder": "このフォルダは空です",
    "itemCount": "{{count}} アイテム",
@@ -1531,8 +1630,11 @@
    "fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "SSH接続に失敗しました。 {{name}} ({{ip}}:{{port}}) への接続を確認してください。",
    "loadFileFailed": "ファイルの読み込みに失敗しました: {{error}}",
+    "connecting": "Connecting...",
    "connectedSuccessfully": "接続に成功しました",
    "totpVerificationFailed": "TOTP 認証に失敗しました",
+    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate authentication failed",
+    "authenticationFailed": "Authentication failed",
    "verificationCodePrompt": "認証コード:",
    "changePermissions": "権限の変更",
    "changePermissionsDesc": "次のファイルの権限を変更",
@@ -1548,8 +1650,18 @@
    "failedToChangePermissions": "権限の変更に失敗しました"
  },
  "tunnel": {
-    "noTunnelsConfigured": "トンネルが設定されていません",
-    "configureTunnelsInHostSettings": "ホストマネージャーでトンネル接続を設定して開始します"
+    "log": {
+      "connecting": "Establishing tunnel connection...",
+      "sourceConnecting": "Connecting to source host {{host}}...",
+      "sourceConnected": "Connected to source host",
+      "endpointResolving": "Resolving endpoint host {{host}}...",
+      "endpointResolved": "Endpoint host resolved",
+      "forwarding": "Setting up port forwarding {{localPort}} → {{remotePort}}...",
+      "connected": "Tunnel established successfully",
+      "retrying": "Connection failed, retrying in {{countdown}}s (attempt {{attempt}}/{{max}})...",
+      "retryExhausted": "Max retry attempts reached",
+      "error": "Tunnel connection failed: {{error}}"
+    }
  },
  "tunnels": {
    "title": "SSH トンネル",
@@ -1624,6 +1736,8 @@
    "refreshStatus": "状態を更新",
    "fileManagerAlreadyOpen": "このホストのファイルマネージャは既に開いています",
    "openFileManager": "ファイルマネージャを開く",
+    "connecting": "接続中...",
+    "connectionFailed": "Failed to connect to server",
    "cpuCores_one": "{{count}} CPU",
    "cpuCores_other": "{{count}} CPU",
    "naCpus": "CPUなし",
@@ -1639,7 +1753,6 @@
    "failedToFetchMetrics": "サーバーのメトリックの取得に失敗しました",
    "failedToFetchHomeData": "ホームデータの取得に失敗しました",
    "loadingMetrics": "メトリクスを読み込み中...",
-    "connecting": "接続中...",
    "refreshing": "更新中...",
    "serverOffline": "サーバーオフライン",
    "cannotFetchMetrics": "オフラインサーバーからメトリックを取得できません",
@@ -1682,7 +1795,34 @@
    "executingQuickAction": "{{name}} を実行中...",
    "quickActionSuccess": "{{name}} が正常に完了しました",
    "quickActionFailed": "{{name}} に失敗しました",
-    "quickActionError": "{{name}} の実行に失敗しました"
+    "quickActionError": "{{name}} の実行に失敗しました",
+    "ports": {
+      "title": "Listening Ports",
+      "protocol": "Protocol",
+      "port": "Port",
+      "address": "Address",
+      "state": "State",
+      "process": "Process",
+      "noData": "No listening ports data"
+    },
+    "firewall": {
+      "title": "Firewall",
+      "active": "Active",
+      "inactive": "Inactive",
+      "notDetected": "Not Detected",
+      "policy": "Policy",
+      "rules": "rules",
+      "noRules": "No rules",
+      "noData": "No firewall data available",
+      "action": "Action",
+      "protocol": "Proto",
+      "port": "Port",
+      "source": "Source",
+      "accept": "ACCEPT",
+      "drop": "DROP",
+      "reject": "REJECT",
+      "anywhere": "Anywhere"
+    }
  },
  "auth": {
    "tagline": "SSHサーバー管理",
@@ -1824,7 +1964,11 @@
    "emailExists": "メールアドレスは既に存在します",
    "loadFailed": "データの読み込みに失敗しました",
    "saveError": "保存に失敗しました",
-    "sessionExpired": "セッションの有効期限が切れました。もう一度ログインしてください"
+    "sessionExpired": "セッションの有効期限が切れました。もう一度ログインしてください",
+    "totpRateLimited": "Rate limited: Too many TOTP verification attempts. Please try again later.",
+    "totpRateLimitedWithTime": "Rate limited: Too many TOTP verification attempts. Please wait {{time}} seconds before trying again.",
+    "resetCodeRateLimited": "Rate limited: Too many verification attempts. Please try again later.",
+    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Rate limited: Too many verification attempts. Please wait {{time}} seconds before trying again."
  },
  "messages": {
    "saveSuccess": "正常に保存しました",
@@ -1882,6 +2026,9 @@
    "terminalSettings": "ターミナル",
    "hostSidebarSettings": "ホスト & サイドバー",
    "snippetsSettings": "Snippets",
+    "updateSettings": "Updates",
+    "disableUpdateCheck": "Disable Update Check",
+    "disableUpdateCheckDesc": "Stop checking for new versions on startup and dashboard. Reduces network requests.",
    "currentPassword": "現在のパスワード",
    "passwordChangedSuccess": "パスワードが変更されました！再度ログインしてください。",
    "failedToChangePassword": "パスワードの変更に失敗しました。現在のパスワードを確認して、もう一度お試しください。",
@@ -1890,7 +2037,9 @@
    "themeDark": "ダーク",
    "themeSystem": "システム",
    "appearanceDesc": "アプリケーションのカラーテーマを選択してください",
-    "terminalSyntaxHighlightingDesc": "ターミナル出力でコマンド、パス、IP、ログレベルを自動的に強調表示する"
+    "terminalSyntaxHighlightingDesc": "ターミナル出力でコマンド、パス、IP、ログレベルを自動的に強調表示する",
+    "enableCommandPaletteShortcut": "Enable Command Palette Shortcut",
+    "enableCommandPaletteShortcutDesc": "Double-tap left Shift to open the Command Palette for quick access to hosts"
  },
  "user": {
    "failedToLoadVersionInfo": "バージョン情報の読み込みに失敗しました"
@@ -2085,6 +2234,7 @@
  },
  "dashboard": {
    "title": "ダッシュボード",
+    "loading": "Loading dashboard...",
    "github": "GitHub",
    "support": "サポート",
    "discord": "Discord",
@@ -2114,7 +2264,88 @@
    "noServerData": "利用可能なサーバーデータがありません",
    "cpu": "CPU",
    "ram": "RAM",
-    "notAvailable": "該当なし"
+    "notAvailable": "該当なし",
+    "customizeLayout": "Customize Dashboard",
+    "dashboardSettings": "Dashboard Settings",
+    "enableDisableCards": "Enable/Disable Cards",
+    "resetLayout": "Reset to Default",
+    "serverOverviewCard": "Server Overview",
+    "recentActivityCard": "Recent Activity",
+    "networkGraphCard": "Network Graph",
+    "networkGraph": "Network Graph",
+    "quickActionsCard": "Quick Actions",
+    "serverStatsCard": "Server Stats"
+  },
+  "networkGraph": {
+    "title": "Network Graph",
+    "addHost": "Add Host",
+    "addGroup": "Add Group",
+    "addLink": "Add Link",
+    "deleteSelected": "Delete Selected",
+    "zoomIn": "Zoom In",
+    "zoomOut": "Zoom Out",
+    "resetView": "Reset View",
+    "exportJson": "Export JSON",
+    "importJson": "Import JSON",
+    "selectHost": "Select Host",
+    "chooseHost": "Choose a host...",
+    "parentGroup": "Parent Group",
+    "noGroup": "No Group",
+    "groupName": "Group Name",
+    "color": "Color",
+    "source": "Source",
+    "target": "Target",
+    "moveToGroup": "Move to Group",
+    "selectGroup": "Select group...",
+    "addConnection": "Add Connection",
+    "hostDetails": "Host Details",
+    "connectToHost": "Connect to Host",
+    "openTerminal": "Open Terminal",
+    "openFileManager": "Open File Manager",
+    "openTunnel": "Open Tunnels",
+    "openDocker": "Open Docker",
+    "openServerStats": "Open Server Details",
+    "moveToGroupAction": "Move to Group",
+    "removeFromGroup": "Remove from Group",
+    "addHostHere": "Add Host Here",
+    "editGroup": "Edit Group",
+    "delete": "Delete",
+    "cancel": "Cancel",
+    "add": "Add",
+    "create": "Create",
+    "update": "Update",
+    "move": "Move",
+    "connect": "Connect",
+    "close": "Close",
+    "createGroup": "Create Group",
+    "noAvailableHosts": "No available hosts",
+    "selectSourcePlaceholder": "Select Source...",
+    "selectTargetPlaceholder": "Select Target...",
+    "invalidFile": "Invalid File",
+    "hostAlreadyExists": "Host is already in the topology",
+    "sourceTargetMustDiffer": "Source and target must be different",
+    "connectionExists": "Connection already exists",
+    "unknown": "Unknown",
+    "name": "Name",
+    "ip": "IP",
+    "status": "Status",
+    "id": "ID",
+    "failedToLoadData": "Failed to load network topology data",
+    "failedToAddNode": "Failed to add node",
+    "sourceDifferentFromTarget": "Source and target must be different",
+    "exportJSON": "Export JSON",
+    "importJSON": "Import JSON",
+    "searchHost": "Search hosts...",
+    "noHostFound": "No hosts found",
+    "searchGroup": "Search groups...",
+    "noGroupFound": "No groups found",
+    "searchNode": "Search nodes...",
+    "noNodeFound": "No nodes found",
+    "terminal": "Terminal",
+    "fileManager": "File Manager",
+    "tunnel": "Tunnel",
+    "docker": "Docker",
+    "serverStats": "Server Stats"
  },
  "rbac": {
    "shareHost": "ホストを共有",
@@ -2306,9 +2537,15 @@
    "notEnabled": "Dockerはこのホストで有効になっていません",
    "validating": "Dockerを検証中...",
    "connectingToHost": "ホストに接続中...",
+    "connecting": "接続中...",
    "error": "エラー",
    "errorCode": "エラーコード: {{code}}",
    "version": "Docker {{version}}",
+    "connectionFailed": "Failed to connect to Docker",
+    "totpVerificationFailed": "TOTP 認証に失敗しました。もう一度やり直してください。",
+    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate authentication failed. Please try again.",
+    "verificationCodePrompt": "認証コードを入力してください",
+    "loadingContainers": "コンテナを読み込み中...",
    "containerStarted": "コンテナ {{name}} 開始",
    "failedToStartContainer": "コンテナ {{name}}の開始に失敗しました",
    "containerStopped": "コンテナ {{name}} が停止しました",
@@ -2335,7 +2572,6 @@
    "confirmRemoveContainer": "コンテナ '{{name}}'を削除してもよろしいですか? この操作は元に戻せません。",
    "runningContainerWarning": "警告: このコンテナは現在実行中です。削除するとコンテナが最初に停止します。",
    "removing": "削除中...",
-    "loadingContainers": "コンテナを読み込み中...",
    "noContainersFound": "コンテナが見つかりません",
    "noContainersFoundHint": "このホストではDockerコンテナは利用できません",
    "searchPlaceholder": "コンテナを検索...",
@@ -2370,8 +2606,6 @@
    "disconnectedFromContainer": "コンテナから切断されました",
    "containerMustBeRunning": "コンソールにアクセスするにはコンテナが実行されている必要があります",
    "authenticationRequired": "認証が必要です",
-    "verificationCodePrompt": "認証コードを入力してください",
-    "totpVerificationFailed": "TOTP 認証に失敗しました。もう一度やり直してください。",
    "connectedTo": "{{containerName}} に接続しました",
    "disconnected": "切断されました",
    "consoleError": "コンソールエラー",
@@ -2382,7 +2616,6 @@
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "ash",
-    "connecting": "接続中...",
    "connect": "接続する",
    "disconnect": "接続を解除",
    "notConnected": "接続していません",
@@ -2393,7 +2626,37 @@
    "logs": "ログ",
    "stats": "統計",
    "consoleTab": "コンソール",
-    "startContainerToAccess": "コンソールにアクセスするためにコンテナを起動します"
+    "startContainerToAccess": "コンソールにアクセスするためにコンテナを起動します",
+    "log": {
+      "connecting": "Connecting to Docker host...",
+      "authStarted": "Resolving authentication credentials...",
+      "totpRequired": "TOTP verification required",
+      "warpgateRequired": "Warpgate authentication required",
+      "sessionCreated": "Docker SSH session established",
+      "sessionReady": "Ready for Docker operations",
+      "error": "Docker connection failed: {{error}}"
+    }
+  },
+  "stats": {
+    "log": {
+      "connecting": "Starting metrics collection...",
+      "existingSession": "Using existing metrics session",
+      "totpVerifying": "TOTP verification required",
+      "sessionEstablished": "Metrics session established",
+      "collecting": "Collecting server metrics",
+      "heartbeat": "Keeping connection alive",
+      "stopped": "Metrics collection stopped",
+      "error": "Metrics collection failed: {{error}}"
+    }
+  },
+  "sftp": {
+    "log": {
+      "connecting": "Connecting to SFTP server...",
+      "jumpHost": "Connecting via jump host {{host}}...",
+      "connected": "SFTP connection established",
+      "authFailed": "Authentication failed",
+      "error": "SFTP operation failed: {{error}}"
+    }
  },
  "theme": {
    "switchToLight": "ライトに切り替える",