New Crowdin updates (#876)

* New translations en.json (Romanian)

[ci skip]

* New translations en.json (French)

[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)

[ci skip]

* New translations en.json (Afrikaans)

[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)

[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)

[ci skip]

* New translations en.json (Czech)

[ci skip]

* New translations en.json (Danish)

[ci skip]

* New translations en.json (German)

[ci skip]

* New translations en.json (Greek)

[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)

[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)

[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Italian)

[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)

[ci skip]

* New translations en.json (Korean)

[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)

[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)

[ci skip]

* New translations en.json (Polish)

[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)

[ci skip]

* New translations en.json (Russian)

[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)

[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)

[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)

[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)

[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)

[ci skip]

* New translations en.json (Thai)

[ci skip]

* New translations en.json (Hindi)

[ci skip]
This commit is contained in:
Luke Gustafson
2026-06-04 14:24:54 -05:00
committed by GitHub
parent dccaae07ab
commit c3282b5dca
34 changed files with 3773 additions and 36 deletions
+111 -1
View File
@@ -38,6 +38,8 @@
"helpText": "Termixサーバーが稼働しているURLを入力してください(例:http://localhost:30001、https://your-server.com",
"changeServer": "サーバーの変更",
"mustIncludeProtocol": "サーバーのURLはhttp://またはhttps://で始まる必要があります",
"allowInvalidCertificate": "無効な証明書を許可する",
"allowInvalidCertificateDesc": "自己署名証明書またはIPアドレス証明書を使用する、信頼できる自己ホスト型サーバーでのみ使用してください。",
"useEmbedded": "ローカルサーバーを使用",
"embeddedDesc": "内蔵のローカルサーバー(リモートサーバーは必要ありません)でTermixを実行",
"embeddedConnecting": "ローカルサーバーに接続中...",
@@ -356,6 +358,7 @@
"tunnelModeLocalDesc": "ローカルポートをリモートサーバー(またはそこから到達可能なホスト)のポートに転送します。",
"tunnelModeRemoteDesc": "リモートサーバーのポートをマシンのローカルポートに転送します。",
"tunnelModeDynamicDesc": "ダイナミックポート転送用のローカルポートに SOCKS5 プロキシを作成します。",
"sameHost": "このホスト(ダイレクトトンネル)",
"endpointHost": "エンドポイントホスト",
"endpointPort": "エンドポイントポート",
"bindHost": "バインドホスト",
@@ -465,6 +468,8 @@
"vncUrlCopied": "VNC URLをコピーしました",
"telnetUrlCopied": "Telnet URL をコピーしました",
"remoteDesktopUrlCopied": "リモートデスクトップの URL をコピーしました",
"expandActions": "アクションを展開する",
"collapseActions": "折りたたみアクション",
"wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
"wakeOnLanSuccess": "{{name}}宛てにマジックパケットが送信されました。",
"wakeOnLanError": "マジックパケットの送信に失敗しました",
@@ -542,6 +547,7 @@
"checkingHostStatuses": "ホストのステータスを確認しています...",
"pinnedSection": "ピン留めしました",
"hostsExported": "ホストのエクスポートに成功しました",
"exportFailed": "ホストのエクスポートに失敗しました",
"sampleDownloaded": "サンプルファイルをダウンロードしました",
"failedToDeleteCredential2": "資格情報の削除に失敗しました",
"noFolderOption": "(フォルダがありません)",
@@ -1142,6 +1148,107 @@
"loadingPdf": "PDFを読み込んでいます...",
"loadingPage": "ページを読み込んでいます..."
},
"transfer": {
"copyToHost": "ホストにコピー…",
"moveToHost": "ホストに移動…",
"copyItemsToHost": "{{count}} 個のアイテムをホスト…にコピーします。",
"moveItemsToHost": "{{count}} 個のアイテムをホスト…に移動します。",
"noHostsConnected": "他に利用可能なファイルマネージャーホストはありません。",
"noHostsConnectedHint": "ホストマネージャで、ファイルマネージャが有効になっている別のSSHホストを追加します。",
"selectDestinationHost": "宛先ホストを選択してください",
"destinationPath": "目的地への経路",
"recentDestinations": "最近の旅行先",
"collapseRecentDestinations": "最近訪れた場所を折りたたむ",
"expandRecentDestinations": "最近の目的地を拡大",
"browseFolders": "保存先フォルダを参照する",
"browseDestination": "パスを参照または入力してください",
"confirmCopy": "コピー",
"confirmMove": "動く",
"transferring": "… を転送中",
"compressing": "… を圧縮中",
"extracting": "… を抽出中",
"transferringItems": "{{current}} 個の {{total}} アイテムを転送中…",
"transferSuccess": "転送完了",
"transferError": "転送に失敗しました",
"transferPartial": "転送は {{count}} 個のエラーで完了しました。",
"transferPartialHint": "転送できませんでした: {{paths}}",
"itemsSummary": "{{count}} アイテム",
"destMustBeDirectory": "宛先は複数アイテム転送用のディレクトリである必要があります。",
"selectThisFolder": "このフォルダーを選択してください",
"browsePathWillBeCreated": "このフォルダはまだ存在しません。転送が開始されると作成されます。",
"browsePathError": "宛先ホストでこのパスを開くことができませんでした。",
"goUp": "上へ",
"copyFolderToHost": "フォルダをホストにコピーします…",
"moveFolderToHost": "フォルダをホストに移動…",
"hostReady": "準備ができて",
"hostConnecting": "接続中…",
"hostDisconnected": "接続されていません",
"hostAuthRequired": "認証が必要です — まずこのホストでファイルマネージャを開いてください",
"hostConnectionFailed": "接続に失敗しました",
"metricsTitle": "転送時間",
"metricsPrepare": "宛先を準備します: {{duration}}",
"metricsCompress": "ソースで圧縮: {{duration}}",
"metricsHopSourceRead": "ソース → サーバー: {{throughput}}",
"metricsHopDestSftpWrite": "サーバー → 宛先 (SFTP): {{throughput}}",
"metricsHopDestLocalWrite": "サーバー → 宛先 (ローカル): {{throughput}}",
"metricsTransfer": "エンドツーエンド: {{throughput}} ({{duration}})",
"metricsExtract": "抽出先: {{duration}}",
"metricsSourceDelete": "ソースから削除: {{duration}}",
"metricsTotal": "合計: {{duration}}",
"progressCompressing": "ソースホスト上で圧縮中…",
"progressExtracting": "抽出先… で抽出中",
"progressTransferring": "データ転送中…",
"progressReconnecting": "再接続中…",
"parallelSegmentsLabel": "並行する乗り換えレーン",
"parallelSegmentsOption": "{{count}} 車線",
"parallelSegmentsHint": "大きなファイルは256MBずつに分割されます。複数のレーンはそれぞれ別の接続(複数の転送を開始するようなもの)を使用することで、全体の処理能力を高めています。",
"progressTotalSpeed": "{{speed}} 合計 ({{lanes}} 車線)",
"progressTransferringItems": "ファイル転送中({{current}} / {{total}})…",
"progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
"progressItems": "{{current}} / {{total}} ファイル",
"sourceNotDeletedPartial": "ソースファイルは保持されます(部分転送)",
"jumpHostLimitation": "両方のホストはTermixサーバーからアクセス可能である必要があります。ホスト間の直接ルーティングはサポートされていません。",
"cancel": "キャンセル",
"methodLabel": "転送方法",
"methodAuto": "自動",
"methodTar": "Tarアーカイブ",
"methodItemSftp": "ファイル単位のSFTP",
"methodAutoHint": "ファイル数、サイズ、圧縮率に基づいて、tar形式またはファイル単位のSFTP形式を選択します。単一ファイルの場合は常にストリーミングSFTPを使用します。",
"methodTarHint": "ソース側で圧縮し、1つのアーカイブを転送し、宛先側で展開します。両方のUnixホストにtarコマンドが必要です。",
"methodItemSftpHint": "SFTP経由で各ファイルを個別に転送します。Windowsを含むすべてのホストで動作します。",
"methodPreviewLoading": "転送方法を計算中…",
"methodPreviewError": "転送方法をプレビューできませんでした。サーバーは起動時に転送方法を自動的に選択します。",
"methodPreviewWillUseTar": "使用する形式: Tarアーカイブ",
"methodPreviewWillUseItemSftp": "使用する方式: ファイル単位のSFTP",
"methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} ファイル、 {{totalSize}} 合計 (ソースホストでスキャン)。",
"methodItemSftpLimitation": "各ファイルは、単一ファイルのコピーとして同じSFTPストリームを順番に使用します。進行状況はすべてのファイルで合算されるため、大きなファイルの場合はプログレスバーの動きが遅くなります。",
"methodReason": {
"user_item_sftp": "ファイル単位のSFTPを選択しました。",
"user_tar": "あなたはtarアーカイブを選択しました。",
"tar_unavailable": "片方または両方のホストでtarが利用できない場合は、代わりにファイル単位のSFTPが使用されます。",
"windows_host": "Windowsホストが関係しており、tarコマンドは使用されていません。",
"auto_multi_large": "自動: 圧縮可能なデータを含む大きなファイル ({{largestSize}}を含む複数のファイル - tar バンドルを 1 つの転送にまとめます。",
"auto_single_large_in_archive": "自動: このセットには 1 つの大きなファイル ({{largestSize}}) が含まれています — ファイルごとの SFTP。",
"auto_many_incompressible": "自動: ほとんどが非圧縮データ — ファイル単位のSFTP。",
"auto_many_files": "自動: 多数のファイル ({{fileCount}}) — tar はファイルごとのオーバーヘッドを削減します。",
"auto_default": "自動: このセットに対してファイルごとのSFTP接続を実行します。"
},
"progressCancel": "キャンセル",
"progressCancelling": "… をキャンセルしています。",
"progressStalled": "停滞",
"resumedHint": "別のウィンドウで開始されたアクティブな転送に再接続しました。",
"transferCancelled": "転送がキャンセルされました",
"transferCancelledCopyHint": "宛先に一部のファイルが残る場合があります。",
"transferCancelledMoveHint": "宛先に一部ファイルが残る場合があります。元のファイルは削除されませんでした。",
"cleanupDestFiles": "清掃場所",
"cleanupDestFilesSuccess": "宛先から部分的なファイルを削除しました",
"cleanupDestFilesPartial": "一部ファイルが削除できませんでした",
"cleanupDestFilesNothing": "目的地では何も片付ける必要はありません",
"cleanupDestFilesError": "クリーンアップに失敗しました",
"retryTransfer": "リトライ",
"retryTransferError": "再試行に失敗しました",
"transferFailedRetryHint": "宛先に一部のデータが保存されました。接続が回復次第、再試行を再開します。"
},
"tunnels": {
"noSshTunnels": "SSHトンネルがありません",
"createFirstTunnelMessage": "SSH トンネルはまだ作成されていません。ホストマネージャーでトンネル接続を設定して開始します。",
@@ -1767,6 +1874,9 @@
"linkAccountTargetUsername": "Target Username",
"linkAccountTargetPlaceholder": "リンクするローカルアカウントのユーザー名を入力してください",
"linkAccounts": "アカウントをリンク",
"linkAccountSuccess": "「{{username}}」にリンクされたOIDCアカウント",
"linkAccountFailed": "OIDCアカウントのリンクに失敗しました",
"linkAccountInProgress": "リンク中...",
"saving": "保存中...",
"updateRegistrationFailed": "登録設定の更新に失敗しました",
"updatePasswordLoginFailed": "パスワードのログイン設定を更新できませんでした",
@@ -1979,7 +2089,7 @@
"showHostTags": "ホストタグの表示",
"showHostTagsDesc": "ホストリストにタグを表示する",
"hostTrayOnClick": "ホストアクションを展開するにはクリックしてください",
"hostTrayOnClickDesc": "ホバーではなくクリックでホストアクションを展開するようにする",
"hostTrayOnClickDesc": "接続ボタンを常に表示する。管理オプションを展開するには、マウスオーバーではなくクリックする。",
"pinAppRail": "Pin App Rail",
"pinAppRailDesc": "左サイドバーのアプリレールを、マウスオーバー時ではなく常に展開した状態にする。",
"settingsSnippets": "Snippets",