feat: type the plugin host record, move plugin strings out of core and add lint checks

plugins/file-manager/locales/translated/pt_BR.json

@@ -382,7 +382,10 @@
     "defaultPathLabel": "Caminho padrão",
     "fileManagerPathHint": "O diretório a ser aberto quando o gerenciador de arquivos for iniciado para este host.",
     "fileManagerUrlCopied": "URL do Gerenciador de Arquivos copiada",
-    "copyFileManagerUrlAction": "Copiar URL do Gerenciador de Arquivos"
+    "copyFileManagerUrlAction": "Copiar URL do Gerenciador de Arquivos",
+    "docsLink": "Ver documentos",
+    "hostNotFound": "Host não encontrado",
+    "loadingHost": "Carregando host..."
   },
   "settings": {
     "host": {
@@ -406,5 +409,105 @@
   "nav": {
     "sftp": "SFTP",
     "files": "Arquivos"
+  },
+  "onboarding": {
+    "feature_files": "Gerenciador de arquivos",
+    "feature_files_desc": "Navegue, carregue, baixe e edite arquivos via SFTP sem sair do aplicativo."
+  },
+  "terminal": {
+    "runTitle": "Executando {{command}} - {{host}}",
+    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
+    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}"
+  },
+  "transfer": {
+    "browseFolders": "Procurar pastas de destino",
+    "browsePathError": "Não foi possível abrir este caminho no host de destino.",
+    "browsePathWillBeCreated": "Esta pasta ainda não existe. Ela será criada quando a transferência começar.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "cleanupDestFiles": "destino de limpeza",
+    "cleanupDestFilesError": "A limpeza falhou",
+    "cleanupDestFilesNothing": "Nada para limpar no destino.",
+    "cleanupDestFilesPartial": "Alguns arquivos parciais não puderam ser removidos.",
+    "cleanupDestFilesSuccess": "Arquivos parciais removidos do destino.",
+    "confirmCopy": "Cópia",
+    "confirmMove": "Mover",
+    "copyFolderToHost": "Copiar pasta para o host…",
+    "copyItemsToHost": "Copiar {{count}} itens para o host…",
+    "copyToHost": "Copiar para o host…",
+    "destinationPath": "Caminho de destino",
+    "destMustBeDirectory": "O destino deve ser um diretório para transferências de múltiplos itens.",
+    "goUp": "Subir",
+    "hostAuthRequired": "Autenticação necessária — abra o Gerenciador de Arquivos neste host primeiro.",
+    "hostConnecting": "Conectando…",
+    "hostConnectionFailed": "Falha na conexão",
+    "hostDisconnected": "Não conectado",
+    "hostReady": "Preparar",
+    "itemsSummary": "{{count}} itens",
+    "jumpHostLimitation": "Ambos os hosts devem ser acessíveis a partir do servidor Termix. O roteamento direto de host para host não é suportado.",
+    "methodAuto": "Auto",
+    "methodAutoHint": "Seleciona o método de compactação (tar) ou SFTP por arquivo com base na quantidade de arquivos, tamanho e compressibilidade. Arquivos individuais sempre utilizam SFTP de streaming.",
+    "methodItemSftp": "SFTP por arquivo",
+    "methodItemSftpHint": "Transfira cada arquivo individualmente via SFTP. Funciona em todos os hosts, incluindo Windows.",
+    "methodItemSftpLimitation": "Cada arquivo utiliza o mesmo fluxo SFTP como uma cópia de arquivo único, um após o outro. O progresso é combinado em todos os arquivos, portanto a barra se move lentamente durante a transferência de arquivos grandes.",
+    "methodLabel": "Método de transferência",
+    "methodPreviewError": "Não foi possível visualizar o método de transferência. O servidor ainda escolherá um método quando você iniciar o servidor.",
+    "methodPreviewLoading": "Calculando o método de transferência…",
+    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} arquivos, {{totalSize}} total (verificado no host de origem).",
+    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Será utilizado: SFTP por arquivo",
+    "methodPreviewWillUseTar": "Será utilizado: Arquivo tar",
+    "methodReason": {
+      "user_item_sftp": "Você escolheu SFTP por arquivo.",
+      "user_tar": "Você escolheu o arquivo tar.",
+      "tar_unavailable": "O arquivo tar não está disponível em um ou ambos os hosts — em vez disso, será usado o SFTP por arquivo.",
+      "windows_host": "O sistema operacional host é Windows — o arquivo tar não é utilizado.",
+      "auto_multi_large": "Automático: vários arquivos, incluindo um arquivo grande ({{largestSize}}) com dados compressíveis — pacotes tar em uma única transferência.",
+      "auto_single_large_in_archive": "Automático: um arquivo grande ({{largestSize}}) neste conjunto — SFTP por arquivo.",
+      "auto_many_incompressible": "Automático: dados em sua maioria não compressíveis — SFTP por arquivo.",
+      "auto_many_files": "Automático: muitos arquivos ({{fileCount}}) — tar reduz a sobrecarga por arquivo.",
+      "auto_default": "Automático: SFTP por arquivo para este conjunto."
+    },
+    "methodTar": "Arquivo Tar",
+    "methodTarHint": "Comprima na origem, transfira um único arquivo compactado e extraia no destino. Requer o uso do tar em ambos os hosts Unix.",
+    "metricsCompress": "Comprimir na origem: {{duration}}",
+    "metricsExtract": "Extrair no destino: {{duration}}",
+    "metricsPrepare": "Preparar destino: {{duration}}",
+    "metricsRouteBenchmark": "Sondagem de rota — direta: {{direct}}, retransmissão: {{relay}}",
+    "metricsSourceDelete": "Remover da fonte: {{duration}}",
+    "metricsTotal": "Total: {{duration}}",
+    "metricsTransfer": "De ponta a ponta: {{throughput}} ({{duration}})",
+    "metricsVerify": "Verificado por SHA-256: {{duration}}",
+    "moveFolderToHost": "Mover pasta para o host…",
+    "moveItemsToHost": "Mova {{count}} itens para o host…",
+    "moveToHost": "Mover para o host…",
+    "noHostsConnected": "Não há outros servidores de gerenciamento de arquivos disponíveis.",
+    "noHostsConnectedHint": "Adicione outro host SSH com o Gerenciador de Arquivos habilitado no Gerenciador de Hosts.",
+    "parallelSegmentsHint": "Arquivos grandes são divididos em partes de 256 MB. Várias vias utilizam conexões separadas (como iniciar várias transferências) para obter uma taxa de transferência total maior.",
+    "parallelSegmentsLabel": "Faixas de transferência paralelas",
+    "parallelSegmentsOption": "{{count}} faixas",
+    "progressBenchmarking": "Selecionando a rota de transferência mais rápida…",
+    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
+    "progressCancel": "Cancelar",
+    "progressCancelling": "Cancelando…",
+    "progressCompressing": "Comprimindo no host de origem…",
+    "progressExtracting": "Extraindo no destino…",
+    "progressItems": "{{current}} / {{total}} arquivos",
+    "progressReconnecting": "Reconectando…",
+    "progressStalled": "Paralisado",
+    "progressTotalSpeed": "{{speed}} total ({{lanes}} faixas)",
+    "progressTransferring": "Transferindo dados…",
+    "progressTransferringItems": "Transferindo arquivos ({{current}} de {{total}})…",
+    "progressVerifying": "Verificando a integridade do arquivo…",
+    "recentDestinations": "Destinos recentes",
+    "resumedHint": "Reconectado a uma transferência ativa iniciada em outra janela.",
+    "retryTransfer": "Tentar novamente",
+    "retryTransferError": "A nova tentativa falhou.",
+    "selectDestinationHost": "Selecione o host de destino",
+    "transferCancelled": "Transferência cancelada",
+    "transferCancelledCopyHint": "Alguns arquivos podem permanecer no destino.",
+    "transferCancelledMoveHint": "É possível que alguns arquivos permaneçam no destino. Os arquivos de origem não foram removidos.",
+    "transferError": "A transferência falhou",
+    "transferFailedRetryHint": "Dados parciais foram mantidos no destino. A tentativa será retomada quando a conexão for restabelecida.",
+    "transferPartialHint": "Não foi possível transferir: {{paths}}",
+    "transferSuccess": "Transferência concluída"
   }
 }