New Crowdin updates (#624)

* Update source file en.json * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * Update source file en.json * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hindi)
2026-07-15 21:03:47 +00:00 · 2026-03-14 21:55:14 -05:00
parent d695663e41
commit aef1036ab0
34 changed files with 3505 additions and 3505 deletions
@@ -808,16 +808,16 @@
    "globalSettingsSaved": "글로벌 모니터링 설정이 저장되었습니다.",
    "failedToSaveGlobalSettings": "전역 모니터링 설정을 저장하는 데 실패했습니다.",
    "failedToLoadGlobalSettings": "전역 모니터링 설정을 불러오는 데 실패했습니다.",
-    "guacamoleIntegration": "Remote Desktop Integration (Guacamole)",
-    "guacamoleIntegrationDesc": "Enable RDP, VNC, and Telnet connections via guacd. Requires a guacd instance to be running.",
-    "enableGuacamole": "Enable RDP/VNC/Telnet support",
-    "guacdUrl": "guacd URL (host:port)",
+    "guacamoleIntegration": "원격 데스크톱 통합(Guacamole)",
+    "guacamoleIntegrationDesc": "guacd를 통해 RDP, VNC 및 Telnet 연결을 활성화합니다. guacd 인스턴스가 실행 중이어야 합니다.",
+    "enableGuacamole": "RDP/VNC/Telnet 지원을 활성화합니다.",
+    "guacdUrl": "guacd URL (호스트:포트)",
    "guacdUrlPlaceholder": "guacd:4822",
-    "guacdUrlNote": "Changes to the guacd host/port require a server restart to take effect.",
-    "guacamoleSettingsSaved": "Guacamole settings saved",
-    "failedToSaveGuacamoleSettings": "Failed to save guacamole settings",
-    "failedToLoadGuacamoleSettings": "Failed to load guacamole settings",
-    "clampedToValidRange": "was adjusted to valid range",
+    "guacdUrlNote": "guacd 호스트/포트 변경 사항을 적용하려면 서버를 다시 시작해야 합니다.",
+    "guacamoleSettingsSaved": "과카몰리 설정이 저장되었습니다.",
+    "failedToSaveGuacamoleSettings": "과카몰리 설정 저장에 실패했습니다.",
+    "failedToLoadGuacamoleSettings": "과카몰리 설정을 불러오는 데 실패했습니다.",
+    "clampedToValidRange": "유효 범위로 조정되었습니다.",
    "loadingSessions": "세션 불러오는 중...",
    "noActiveSessions": "활성화된 세션이 없습니다.",
    "device": "장치",
@@ -876,21 +876,21 @@
    "importError": "가져오기 오류",
    "failedToImportJson": "JSON 파일을 가져오는 데 실패했습니다.",
    "connectionDetails": "연결 정보",
-    "connectionType": "Connection Type",
+    "connectionType": "연결 유형",
    "ssh": "SSH",
    "rdp": "RDP",
    "vnc": "VNC",
-    "telnet": "Telnet",
-    "remoteDesktop": "Remote Desktop",
-    "guacamoleSettings": "Remote Desktop Settings",
+    "telnet": "텔넷",
+    "remoteDesktop": "원격 데스크톱",
+    "guacamoleSettings": "원격 데스크톱 설정",
    "organization": "조직",
    "ipAddress": "IP 주소 또는 호스트 이름",
-    "ipRequired": "IP address is required",
-    "portRequired": "Port is required",
+    "ipRequired": "IP 주소가 필요합니다.",
+    "portRequired": "포트가 필요합니다",
    "port": "포트",
    "name": "이름",
    "username": "사용자 이름",
-    "usernameRequired": "Username is required (SSH/Telnet only)",
+    "usernameRequired": "사용자 이름은 필수 입력 사항입니다 (SSH/Telnet에서만 해당).",
    "folder": "접는 사람",
    "tags": "태그",
    "pin": "핀",
@@ -999,7 +999,7 @@
    "tunnel": "터널",
    "fileManager": "파일 관리자",
    "serverStats": "서버 통계",
-    "status": "Status",
+    "status": "상태",
    "statistics": "통계",
    "hostViewer": "호스트 뷰어",
    "enableServerStats": "서버 통계 활성화",
@@ -1059,18 +1059,18 @@
    "statusCheckEnabledDesc": "서버가 온라인 상태인지 오프라인 상태인지 확인하십시오.",
    "statusCheckInterval": "상태 확인 간격",
    "statusCheckIntervalDesc": "호스트가 온라인 상태인지 확인하는 빈도 (5초 ~ 1시간)",
-    "statusChecks": "Status Checks",
-    "disableTcpPing": "Disable TCP Ping",
-    "disableTcpPingDescription": "Turn off status checks (online/offline detection) for this host",
+    "statusChecks": "상태 확인",
+    "disableTcpPing": "TCP Ping 비활성화",
+    "disableTcpPingDescription": "이 호스트에 대한 상태 확인(온라인/오프라인 감지)을 끄세요.",
    "useGlobalStatusInterval": "전역 기본값을 사용합니다",
    "useGlobalMetricsInterval": "전역 기본값을 사용합니다",
    "usingGlobalDefault": "전역 기본값 사용({{value}}s)",
-    "metricsCollection": "Metrics Collection",
+    "metricsCollection": "측정항목 수집",
    "metricsEnabled": "메트릭 모니터링 활성화",
    "metricsEnabledDesc": "CPU, RAM, 디스크 및 기타 시스템 통계를 수집합니다.",
    "metricsInterval": "측정항목 수집 간격",
    "metricsIntervalDesc": "서버 통계 수집 빈도 (5초 ~ 1시간)",
-    "metricsNotAvailableForConnectionType": "Server metrics are only available for SSH hosts. TCP ping status checks can still be enabled above.",
+    "metricsNotAvailableForConnectionType": "서버 메트릭은 SSH 호스트에서만 사용할 수 있습니다. TCP 핑 상태 확인은 위에서 활성화할 수 있습니다.",
    "intervalSeconds": "초",
    "intervalMinutes": "분",
    "intervalValidation": "모니터링 간격은 5초에서 1시간(3600초) 사이여야 합니다.",
@@ -1258,7 +1258,7 @@
    "copyTunnelUrl": "터널 URL 복사",
    "copyServerStatsUrl": "서버 통계 URL 복사",
    "copyDockerUrl": "Docker URL 복사",
-    "copyRemoteDesktopUrl": "Copy Remote Desktop URL",
+    "copyRemoteDesktopUrl": "원격 데스크톱 URL 복사",
    "fullScreenUrlTooltip": "이 앱을 전체 화면 모드로 열려면 URL을 복사하세요.",
    "notEnabled": "이 호스트에서는 Docker가 활성화되어 있지 않습니다. Docker 기능을 사용하려면 호스트 설정에서 Docker를 활성화하십시오.",
    "validating": "Docker 유효성 검사 중...",
@@ -1376,96 +1376,96 @@
    "deselectAll": "모두 선택 해제",
    "useGlobalStatusDefault": "전역 기본값(상태) 사용",
    "useGlobalMetricsDefault": "전역 기본값(메트릭) 사용",
-    "remoteDesktopSettings": "Remote Desktop Settings",
-    "domain": "Domain",
-    "securityMode": "Security Mode",
-    "ignoreCert": "Ignore Certificate",
-    "ignoreCertDesc": "Skip TLS certificate verification for this connection",
-    "displaySettings": "Display Settings",
-    "colorDepth": "Color Depth",
-    "width": "Width",
-    "height": "Height",
+    "remoteDesktopSettings": "원격 데스크톱 설정",
+    "domain": "도메인",
+    "securityMode": "보안 모드",
+    "ignoreCert": "인증서 무시",
+    "ignoreCertDesc": "이 연결에 대한 TLS 인증서 확인을 건너뜁니다.",
+    "displaySettings": "디스플레이 설정",
+    "colorDepth": "색심도",
+    "width": "너비",
+    "height": "키",
    "dpi": "DPI",
-    "resizeMethod": "Resize Method",
-    "forceLossless": "Force Lossless",
-    "audioSettings": "Audio Settings",
-    "disableAudio": "Disable Audio",
-    "enableAudioInput": "Enable Audio Input",
-    "rdpPerformance": "Performance",
-    "enableWallpaper": "Enable Wallpaper",
-    "enableTheming": "Enable Theming",
-    "enableFontSmoothing": "Enable Font Smoothing",
-    "enableFullWindowDrag": "Enable Full Window Drag",
-    "enableDesktopComposition": "Enable Desktop Composition",
-    "enableMenuAnimations": "Enable Menu Animations",
-    "disableBitmapCaching": "Disable Bitmap Caching",
-    "disableOffscreenCaching": "Disable Offscreen Caching",
-    "disableGlyphCaching": "Disable Glyph Caching",
-    "enableGfx": "Enable GFX",
-    "deviceRedirection": "Device Redirection",
-    "enablePrinting": "Enable Printing",
-    "enableDrive": "Enable Drive Redirection",
-    "driveName": "Drive Name",
-    "drivePath": "Drive Path",
-    "createDrivePath": "Create Drive Path",
-    "disableDownload": "Disable Download",
-    "disableUpload": "Disable Upload",
-    "enableTouch": "Enable Touch",
-    "rdpSession": "Session",
-    "clientName": "Client Name",
-    "consoleSession": "Console Session",
-    "initialProgram": "Initial Program",
-    "serverLayout": "Server Keyboard Layout",
-    "timezone": "Timezone",
-    "gatewaySettings": "Gateway",
-    "gatewayHostname": "Gateway Hostname",
-    "gatewayPort": "Gateway Port",
-    "gatewayUsername": "Gateway Username",
-    "gatewayPassword": "Gateway Password",
-    "gatewayDomain": "Gateway Domain",
-    "remoteApp": "RemoteApp",
-    "remoteAppProgram": "Remote Application",
-    "remoteAppDir": "Remote App Directory",
-    "remoteAppArgs": "Remote App Arguments",
-    "clipboardSettings": "Clipboard",
-    "normalizeClipboard": "Normalize Clipboard",
-    "disableCopy": "Disable Copy",
-    "disablePaste": "Disable Paste",
-    "vncSettings": "VNC Settings",
-    "cursorMode": "Cursor Mode",
-    "swapRedBlue": "Swap Red/Blue",
-    "readOnly": "Read Only",
-    "recordingSettings": "Recording",
-    "recordingPath": "Recording Path",
-    "recordingName": "Recording Name",
-    "createRecordingPath": "Create Recording Path",
-    "excludeOutput": "Exclude Output",
-    "excludeMouse": "Exclude Mouse",
-    "includeKeys": "Include Keys",
+    "resizeMethod": "크기 조정 방법",
+    "forceLossless": "힘 손실 없음",
+    "audioSettings": "오디오 설정",
+    "disableAudio": "오디오 비활성화",
+    "enableAudioInput": "오디오 입력 활성화",
+    "rdpPerformance": "성능",
+    "enableWallpaper": "배경화면 활성화",
+    "enableTheming": "테마 활성화",
+    "enableFontSmoothing": "글꼴 부드럽게 처리 활성화",
+    "enableFullWindowDrag": "전체 창 드래그 활성화",
+    "enableDesktopComposition": "데스크톱 구성 활성화",
+    "enableMenuAnimations": "메뉴 애니메이션 활성화",
+    "disableBitmapCaching": "비트맵 캐싱 비활성화",
+    "disableOffscreenCaching": "오프스크린 캐싱 비활성화",
+    "disableGlyphCaching": "글리프 캐싱 비활성화",
+    "enableGfx": "GFX 활성화",
+    "deviceRedirection": "기기 리디렉션",
+    "enablePrinting": "인쇄 활성화",
+    "enableDrive": "드라이브 리디렉션 활성화",
+    "driveName": "드라이브 이름",
+    "drivePath": "차량 통행로",
+    "createDrivePath": "드라이브 경로 생성",
+    "disableDownload": "다운로드 비활성화",
+    "disableUpload": "업로드 비활성화",
+    "enableTouch": "터치 활성화",
+    "rdpSession": "세션",
+    "clientName": "고객 이름",
+    "consoleSession": "콘솔 세션",
+    "initialProgram": "초기 프로그램",
+    "serverLayout": "서버 키보드 레이아웃",
+    "timezone": "시간대",
+    "gatewaySettings": "게이트웨이",
+    "gatewayHostname": "게이트웨이 호스트 이름",
+    "gatewayPort": "게이트웨이 포트",
+    "gatewayUsername": "게이트웨이 사용자 이름",
+    "gatewayPassword": "게이트웨이 비밀번호",
+    "gatewayDomain": "게이트웨이 도메인",
+    "remoteApp": "원격 앱",
+    "remoteAppProgram": "원격 애플리케이션",
+    "remoteAppDir": "원격 앱 디렉터리",
+    "remoteAppArgs": "원격 앱 인수",
+    "clipboardSettings": "클립보드",
+    "normalizeClipboard": "클립보드 정규화",
+    "disableCopy": "복사 비활성화",
+    "disablePaste": "붙여넣기 비활성화",
+    "vncSettings": "VNC 설정",
+    "cursorMode": "커서 모드",
+    "swapRedBlue": "빨간색/파란색 바꾸기",
+    "readOnly": "읽기 전용",
+    "recordingSettings": "녹음",
+    "recordingPath": "기록 경로",
+    "recordingName": "녹음 이름",
+    "createRecordingPath": "녹화 경로 생성",
+    "excludeOutput": "출력 제외",
+    "excludeMouse": "마우스 제외",
+    "includeKeys": "키를 포함하세요",
    "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
-    "sendWolPacket": "Send WoL Packet",
-    "wolMacAddr": "MAC Address",
-    "wolBroadcastAddr": "Broadcast Address",
-    "wolUdpPort": "UDP Port",
-    "wolWaitTime": "Wait Time (seconds)",
-    "connectionSettings": "Connection Settings",
-    "rdpOnly": "RDP only",
-    "vncOnly": "VNC only",
-    "telnetTerminalSettings": "Terminal Settings",
-    "terminalType": "Terminal Type",
-    "guacFontName": "Font Name",
-    "guacFontSize": "Font Size",
-    "guacColorScheme": "Color Scheme",
-    "guacBackspaceKey": "Backspace Key"
+    "sendWolPacket": "WoL 패킷을 전송합니다",
+    "wolMacAddr": "MAC 주소",
+    "wolBroadcastAddr": "방송 주소",
+    "wolUdpPort": "UDP 포트",
+    "wolWaitTime": "대기 시간(초)",
+    "connectionSettings": "연결 설정",
+    "rdpOnly": "RDP 전용",
+    "vncOnly": "VNC 전용",
+    "telnetTerminalSettings": "터미널 설정",
+    "terminalType": "터미널 유형",
+    "guacFontName": "글꼴 이름",
+    "guacFontSize": "글꼴 크기",
+    "guacColorScheme": "색 구성표",
+    "guacBackspaceKey": "백스페이스 키"
  },
  "guacamole": {
-    "connecting": "Connecting to {{type}} session...",
-    "rdpConnecting": "Connecting to RDP server...",
-    "vncConnecting": "Connecting to VNC server...",
-    "telnetConnecting": "Connecting to Telnet server...",
-    "connectionError": "Connection error",
-    "connectionFailed": "Connection failed",
-    "failedToConnect": "Failed to get connection token"
+    "connecting": "{{type}} 세션에 연결 중...",
+    "rdpConnecting": "RDP 서버에 연결 중...",
+    "vncConnecting": "VNC 서버에 연결 중...",
+    "telnetConnecting": "텔넷 서버에 연결 중...",
+    "connectionError": "연결 오류",
+    "connectionFailed": "연결 실패",
+    "failedToConnect": "연결 토큰을 가져오는 데 실패했습니다."
  },
  "terminal": {
    "title": "터미널",
@@ -1489,7 +1489,7 @@
    "connected": "연결됨",
    "clipboardWriteFailed": "클립보드에 복사하는 데 실패했습니다. 페이지가 HTTPS 또는 localhost를 통해 제공되는지 확인하세요.",
    "clipboardReadFailed": "클립보드에서 읽는 데 실패했습니다. 클립보드 권한이 부여되었는지 확인하십시오.",
-    "clipboardHttpWarning": "Paste requires HTTPS. Use Ctrl+Shift+V or serve Termix over HTTPS.",
+    "clipboardHttpWarning": "붙여넣기에는 HTTPS가 필요합니다. Ctrl+Shift+V를 사용하거나 Termix를 HTTPS를 통해 제공하십시오.",
    "sshConnected": "SSH 연결이 설정되었습니다.",
    "authError": "인증 실패: {{message}}",
    "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
@@ -2272,7 +2272,7 @@
    "terminalSyntaxHighlightingDesc": "터미널 출력에서 명령어, 경로, IP 주소 및 로그 레벨을 자동으로 강조 표시합니다.",
    "enableCommandPaletteShortcut": "명령 팔레트 바로가기 활성화",
    "enableCommandPaletteShortcutDesc": "왼쪽 Shift 키를 두 번 누르면 호스트에 빠르게 접근할 수 있는 명령 팔레트가 열립니다.",
-    "enableTerminalSessionPersistence": "Persistent Tabs/Sessions",
+    "enableTerminalSessionPersistence": "고정 탭/세션",
    "enableTerminalSessionPersistenceDesc": "탭을 전환하거나 브라우저를 닫을 때 SSH 연결을 유지합니다(불안정할 수 있음)."
  },
  "user": {