v26.10.5 (#1710)

* feat: add an auto or fixed columns picker to card grids

* feat: add safe mode that only runs layout and theme plugins

* docs: add simple layout to plugin table

* fix: ask for local network access in the macOS app

* feat: allow plugin registries on listed private hosts (#1705)

* chore: add private registry hosts to the changelog

* feat: use the proxy for plugin registry downloads

* fix: allow changing connection origin on shared hosts

* chore: update translations and plugin pins

* chore: lint, format, and bump version to 26.10.5

---------

Co-authored-by: Lukas <80832688+0skater0@users.noreply.github.com>

src/backend/sync/shared-copy-guard.ts

@@ -7,6 +7,8 @@ import { createCurrentRepositoryContext } from "../database/repositories/factory
  * On a linked desktop, hosts and credentials someone shared with the account
  * are read-only copies kept in step by sync. Editing or deleting one here
  * would be undone by the next sync, so it is refused with a clear reason.
+ * A host's connection origin only means something on this device, so that one
+ * field can still be changed.
  */
 export function rejectSharedCopyWrites(
   kind: "host" | "credential",
@@ -25,6 +27,19 @@ export function rejectSharedCopyWrites(
         .where(eq(table.id, Number(match[1])))
         .limit(1);
       if (row?.sharedSource) {
+        const origin = req.body?.connectionOrigin;
+        if (
+          kind === "host" &&
+          req.method === "PUT" &&
+          (origin === "local" || origin === "remote")
+        ) {
+          await createCurrentRepositoryContext()
+            .drizzle.update(hosts)
+            .set({ connectionOrigin: origin })
+            .where(eq(hosts.id, Number(match[1])));
+          res.json({ id: Number(match[1]), connectionOrigin: origin });
+          return;
+        }
         res.status(403).json({
           error: "This was shared with you and is managed on the server",
           code: "SHARED_COPY",