feat: wire remote-desktop plugin into core and rename i18n keys

Repoints core consumers (dispatcher, collab, session-sharing, tab
utils) at the plugin, adds isTabTypeAvailable gating for rdp/vnc/
telnet, widens hostCapability to accept an array, and renames the
guacamole i18n namespace to remoteDesktop.

src/ui/tests/components/connection/ConnectionScreen.test.tsx

@@ -29,12 +29,12 @@ describe("ConnectionScreen", () => {
       render(
         <ConnectionScreen
           status="disconnected"
-          message="guacamole.hostNotFound"
+          message="remoteDesktop.hostNotFound"
         />,
       ),
     ).not.toThrow();
 
-    expect(screen.getByText("guacamole.hostNotFound")).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText("remoteDesktop.hostNotFound")).toBeTruthy();
     expect(screen.getByRole("status").getAttribute("data-status")).toBe(
       "disconnected",
     );

src/ui/tests/features/session-sharing/SharedSessionView.test.tsx

@@ -38,9 +38,12 @@ vi.mock("@xterm/addon-fit", () => ({
   },
 }));
 
-vi.mock("@/features/guacamole/GuacamoleDisplay.tsx", () => ({
-  GuacamoleDisplay: () => <div data-testid="guacamole-display" />,
-}));
+vi.mock(
+  "../../../../../plugins/remote-desktop/frontend/GuacamoleDisplay.tsx",
+  () => ({
+    GuacamoleDisplay: () => <div data-testid="guacamole-display" />,
+  }),
+);
 
 import SharedSessionView from "../../../features/session-sharing/SharedSessionView";
 

src/ui/tests/shell/pluginLoader.test.ts

@@ -67,6 +67,38 @@ function aiPlugin(overrides: Partial<PluginSummary> = {}): PluginSummary {
   });
 }
 
+function remoteDesktopPlugin(
+  overrides: Partial<PluginSummary> = {},
+): PluginSummary {
+  return plugin({
+    id: "remote-desktop",
+    name: "Remote Desktop",
+    contributes: {
+      tabs: [
+        {
+          id: "rdp",
+          titleKey: "hosts.tabRdp",
+          icon: "Monitor",
+          openFrom: ["host-context-menu", "palette"],
+        },
+        {
+          id: "vnc",
+          titleKey: "hosts.tabVnc",
+          icon: "MousePointerClick",
+          openFrom: ["host-context-menu", "palette"],
+        },
+        {
+          id: "telnet",
+          titleKey: "hosts.tabTelnet",
+          icon: "Terminal",
+          openFrom: ["host-context-menu", "palette"],
+        },
+      ],
+    },
+    ...overrides,
+  });
+}
+
 describe("plugin state applied to the shell", () => {
   afterEach(() => {
     resetPluginState();
@@ -181,6 +213,39 @@ describe("plugin state applied to the shell", () => {
     expect(isTabTypeAvailable("terminal")).toBe(true);
   });
 
+  it("allows rdp/vnc/telnet tabs while remote-desktop is enabled", () => {
+    applyPluginState([remoteDesktopPlugin({ enabled: true })]);
+    expect(isTabTypeAvailable("rdp")).toBe(true);
+    expect(isTabTypeAvailable("vnc")).toBe(true);
+    expect(isTabTypeAvailable("telnet")).toBe(true);
+  });
+
+  it("blocks rdp/vnc/telnet tabs when remote-desktop is disabled", () => {
+    applyPluginState([remoteDesktopPlugin({ enabled: false })]);
+    expect(isTabTypeAvailable("rdp")).toBe(false);
+    expect(isTabTypeAvailable("vnc")).toBe(false);
+    expect(isTabTypeAvailable("telnet")).toBe(false);
+  });
+
+  it("allows rdp/vnc/telnet tabs again when remote-desktop is re-enabled", () => {
+    applyPluginState([remoteDesktopPlugin({ enabled: false })]);
+    expect(isTabTypeAvailable("rdp")).toBe(false);
+
+    applyPluginState([remoteDesktopPlugin({ enabled: true })]);
+    expect(isTabTypeAvailable("rdp")).toBe(true);
+    expect(isTabTypeAvailable("vnc")).toBe(true);
+    expect(isTabTypeAvailable("telnet")).toBe(true);
+  });
+
+  it("disabling remote-desktop does not affect the terminal, and vice versa", () => {
+    applyPluginState([
+      remoteDesktopPlugin({ enabled: false }),
+      plugin({ enabled: true }),
+    ]);
+    expect(isTabTypeAvailable("rdp")).toBe(false);
+    expect(isTabTypeAvailable("terminal")).toBe(true);
+  });
+
   it("reports enablement, defaulting to true before the first load", () => {
     expect(isPluginEnabled("ssh-terminal")).toBe(true);