feat: convert tmux monitoring into a plugin (B10)

src/ui/locales/translated/es_ES.json

@@ -692,7 +692,6 @@
     "renameTab": "Renombrar pestaña",
     "openFileManager": "Abrir gestor de archivos",
     "dashboard": "Panel de control",
-    "tmuxMonitor": "Monitor de Tmux",
     "homepage": "Inicio",
     "quickConnect": "Conexión rápida",
     "sshTools": "Herramientas SSH",
@@ -1067,8 +1066,6 @@
     "maxKeepaliveMisses": "Máximo de fallos de keepalive",
     "sameHost": "Este host (túnel directo)",
     "bindHost": "Host de enlace",
-    "enableTmuxMonitor": "Activar Tmux Monitor",
-    "enableTmuxMonitorDesc": "Mostrar este host en el Tmux Monitor y añadir sus acciones de tmux a la barra lateral.",
     "connectionToolbar": "Barra de herramientas de conexión",
     "showConnectionToolbar": "Mostrar barra de herramientas de conexión",
     "showConnectionToolbarDesc": "Muestra la barra de herramientas en las sesiones SSH, RDP, VNC y Telnet de este host. También puedes ocultarla temporalmente desde la propia barra de herramientas.",
@@ -1241,7 +1238,6 @@
     "tunnelUrlCopied": "URL del túnel copiada",
     "dockerUrlCopied": "URL de Docker copiada",
     "hostMetricsUrlCopied": "URL de métricas del host copiada",
-    "tmuxMonitorUrlCopied": "URL de Tmux Monitor copiada",
     "rdpUrlCopied": "URL de RDP copiada",
     "vncUrlCopied": "URL de VNC copiada",
     "telnetUrlCopied": "URL de Telnet copiada",
@@ -1258,7 +1254,6 @@
     "copyTunnelUrlAction": "Copiar URL del túnel",
     "copyDockerUrlAction": "Copiar URL de Docker",
     "copyHostMetricsUrlAction": "Copiar URL de métricas del host",
-    "copyTmuxMonitorUrlAction": "Copiar URL de Tmux Monitor",
     "copyRdpUrlAction": "Copiar URL de RDP",
     "copyVncUrlAction": "Copiar URL de VNC",
     "copyTelnetUrlAction": "Copiar URL de Telnet",
@@ -3060,82 +3055,6 @@
     "openProxmoxStats": "Abrir estadísticas de Proxmox",
     "openTmuxMonitor": "Abrir el monitor de Tmux"
   },
-  "tmuxMonitor": {
-    "title": "Monitor Tmux",
-    "failedToLoadHosts": "Error al cargar los hosts",
-    "failedToLoad": "Error al cargar las sesiones de tmux",
-    "tmuxUnavailable": "tmux no está instalado en este host",
-    "noSessions": "No hay sesiones de tmux en este host",
-    "noHostSelected": "Ningún host seleccionado",
-    "attached": "Conectado",
-    "detached": "Desconectado",
-    "attach": "Conectar",
-    "editTags": "Editar etiquetas",
-    "tagsHint": "Etiquetas separadas por comas (ej. YOLO, lab, training)",
-    "tagsSaved": "Etiquetas guardadas",
-    "tagsSaveFailed": "Error al guardar etiquetas",
-    "searchPlaceholder": "Buscar en la salida de todas las sesiones...",
-    "searchResults": "{{count}} coincidencias",
-    "searchFailed": "Búsqueda fallida",
-    "selectPaneHint": "Seleccione un panel para previsualizar su salida",
-    "closePreview": "Cerrar previsualización",
-    "newSession": "Nueva sesión",
-    "newSessionHint": "Nombre de la sesión (letras, dígitos, _ @ % + = -)",
-    "newSessionPlaceholder": "my-session",
-    "create": "Crear",
-    "sessionCreated": "Sesión \"{{name}}\" creada",
-    "sessionCreateFailed": "Error al crear la sesión",
-    "splitRight": "Dividir a la derecha",
-    "splitDown": "Dividir abajo",
-    "splitFailed": "Error al dividir el panel",
-    "newWindow": "Nueva ventana",
-    "windowCreateFailed": "Error al crear la ventana",
-    "attachSessionTooltip": "Conectar a {{session}}",
-    "refresh": "Actualizar",
-    "refreshFailed": "Error al actualizar las sesiones",
-    "collapseAll": "Colapsar todo",
-    "expandAll": "Expandir todo",
-    "moreActions": "Más acciones",
-    "sessionStats": "Estadísticas de la sesión",
-    "renameSessionTitle": "Renombrar sesión \"{{name}}\"",
-    "rename": "Renombrar",
-    "sessionRenamed": "Sesión renombrada a \"{{name}}\"",
-    "sessionRenameFailed": "Error al renombrar la sesión",
-    "editTagsTitle": "Editar etiquetas para \"{{name}}\"",
-    "killPane": "Finalizar panel",
-    "resizeTree": "Arrastrar para redimensionar — doble clic para restablecer",
-    "reattach": "Reconectar (soluciona una vista distorsionada)",
-    "killWindow": "Finalizar ventana",
-    "killWindowTitle": "¿Finalizar ventana {{index}} de \"{{session}}\"?",
-    "killWindowBody": "Todos los paneles y procesos de esta ventana serán terminados. Finalizar la última ventana finaliza la sesión.",
-    "windowKillFailed": "Error al finalizar la ventana",
-    "statusActivity": "Actividad",
-    "statusWindows": "Ventanas",
-    "statusPanes": "paneles",
-    "statusTags": "Etiquetas",
-    "killPaneTitle": "¿Finalizar panel {{id}}?",
-    "killPaneBody": "El proceso en ejecución en este panel será terminado. Finalizar el último panel cierra su ventana.",
-    "paneKillFailed": "Error al finalizar el panel",
-    "killSessionTitle": "¿Finalizar sesión \"{{name}}\"?",
-    "killSessionBody": "Todas las ventanas y procesos en ejecución de esta sesión serán terminados. Esta acción no se puede deshacer.",
-    "kill": "Finalizar",
-    "sessionKilled": "Sesión \"{{name}}\" finalizada",
-    "sessionKillFailed": "Error al finalizar la sesión",
-    "hostUnreachable": "No se pudo conectar al host. Compruebe que esté en línea y accesible.",
-    "noServer": "No hay ningún servidor tmux en ejecución en este host.",
-    "searchTruncated": "Resultados parciales — la búsqueda cubre las últimas {{lines}} líneas de cada panel y un máximo de {{panes}} paneles.",
-    "closeSearchResults": "Cerrar resultados de búsqueda",
-    "retry": "Reintentar",
-    "noHosts": "No hay hosts SSH disponibles",
-    "noHostsHint": "Habilite la opción Tmux Monitor en un host SSH (Gestor de hosts → pestaña Terminal) para monitorizar sus sesiones tmux.",
-    "tmuxInstallHint": "Instálelo en el host con:",
-    "attachTooltip": "Abrir un terminal en {{host}}",
-    "attachTooltipPane": "Abrir un terminal en {{host}} — sesión tmux {{session}}",
-    "timeJustNow": "ahora mismo",
-    "timeMinutes": "hace {{count}}m",
-    "timeHours": "hace {{count}}h",
-    "timeDays": "hace {{count}}d"
-  },
   "serial": {
     "title": "Serial",
     "portLabel": "Puerto",