feat: rebuild desktop sync as linked server accounts, fix packaged plugin bundles and UI scaling

src/ui/locales/translated/he_IL.json

@@ -232,86 +232,8 @@
     "widgetTunnelDesc": "מנהל מנהרות SSH מוטמע עבור מארח מוגדר",
     "widgetNoHostSelected": "לא הוגדר מארח"
   },
-  "serverConfig": {
-    "title": "תצורת שרת",
-    "description": "הגדר את כתובת ה-URL של שרת Termix כדי להתחבר לשירותי ה-backend שלך",
-    "serverUrl": "כתובת URL של השרת",
-    "enterServerUrl": "אנא הזן כתובת URL של שרת",
-    "saveFailed": "שמירת התצורה נכשלה",
-    "saveError": "שגיאה בשמירת התצורה",
-    "saving": "חִסָכוֹן...",
-    "saveConfig": "שמור תצורה",
-    "helpText": "הזן את כתובת ה-URL שבה פועל שרת ה-Termix שלך (לדוגמה, http://localhost:30001 או https://your-server.com)",
-    "changeServer": "שנה שרת",
-    "mustIncludeProtocol": "כתובת השרת חייבת להתחיל ב-http:// או https://",
-    "allowInvalidCertificate": "אפשר אישור לא חוקי",
-    "allowInvalidCertificateDesc": "השתמש רק עבור שרתים מהימנים המתארחים בעצמם עם אישורי חתימה עצמית או אישורי כתובת IP.",
-    "useEmbedded": "השתמש בשרת מקומי",
-    "embeddedDesc": "הפעל את Termix עם השרת המקומי המובנה (אין צורך בשרת מרוחק)",
-    "embeddedConnecting": "מתחבר לשרת מקומי...",
-    "embeddedNotReady": "השרת המקומי עדיין לא מוכן. אנא המתן רגע ונסה שוב.",
-    "localServer": "שרת מקומי",
-    "savedServers": "שרתים שמורים",
-    "noSavedServers": "אין שרתים שמורים",
-    "removeServer": "לְהַסִיר"
-  },
-  "migrationNotice": {
-    "title": "שולחן העבודה של Termix פועל כעת באופן עצמאי",
-    "body1": "אפליקציה זו הייתה מתחברת ישירות לשרת Termix שלך. היא עובדה מחדש כדי לפעול באופן עצמאי לחלוטין, תוך אחסון מארחים ופרטי גישה מקומיים כך שהיא תמשיך לעבוד במצב לא מקוון. סנכרון דו-כיווני עם שרת Termix המתארח באופן עצמאי הוא כעת אופציונלי.",
-    "body2": "המארחים והאישורים הקיימים שלך עדיין נמצאים ב- {{url}}. הפעל את הסנכרון מרחוק והתחבר מחדש לשרת זה כדי להחזיר אותם ולשמור על שניהם מסונכרנים מעתה והלאה.",
-    "dismiss": "לא עכשיו",
-    "setUpSync": "הגדר סנכרון מרחוק"
-  },
-  "remoteSync": {
-    "title": "סנכרון מרחוק",
-    "description": "ניתן לחבר אפליקציית שולחן עבודה זו לשרת Termix המתארח באופן עצמאי כדי לסנכרן את המארחים, האישורים והקטעים שלך בין מכשירים. האפליקציה תמיד פועלת באופן מלא במצב לא מקוון, בין אם אתה מתחבר ובין אם לא.",
-    "notConnected": "לא מחובר",
-    "connected": "מְחוּבָּר",
-    "connectedTo": "מחובר אל {{url}}",
-    "lastSynced": "סנכרון אחרון {{time}}",
-    "neverSynced": "מעולם לא סנכרן",
-    "syncError": "שגיאת סינכרון: {{message}}",
-    "needsReauth": "פג תוקף הכניסה",
-    "connectButton": "התחברות לשרת",
-    "disconnectButton": "לְנַתֵק",
-    "syncNowButton": "סנכרן עכשיו",
-    "syncing": "מסנכרן...",
-    "syncSuccess": "סנכרון מרחוק הושלם",
-    "syncUnavailable": "לא ניתן היה להתחיל את הסנכרון מרחוק",
-    "serverUrl": "כתובת URL של השרת",
-    "enterServerUrl": "אנא הזן כתובת URL של שרת",
-    "mustIncludeProtocol": "כתובת השרת חייבת להתחיל ב-http:// או https://",
-    "connectionTestFailed": "לא ניתן היה להגיע לשרת Termix בכתובת URL זו",
-    "allowInvalidCertificate": "אפשר אישור לא חוקי",
-    "allowInvalidCertificateDesc": "השתמש רק עבור שרתים מהימנים המתארחים בעצמם עם אישורי חתימה עצמית או אישורי כתובת IP.",
-    "savedServers": "שרתים שמורים",
-    "removeServer": "לְהַסִיר",
-    "continueButton": "לְהַמשִׁיך",
-    "cancelButton": "לְבַטֵל",
-    "signInTitle": "היכנס אל {{url}}",
-    "originTitle": "מקור החיבור",
-    "originDescription": "בחר כברירת מחדל מהיכן חיבורי SSH מגיעים. ניתן לעקוף זאת לפי מארח.",
-    "originLocal": "מכשיר זה (רשת מקומית)",
-    "originRemote": "שרת מרוחק",
-    "bannerReconnect": "התחבר מחדש",
-    "bannerMessage": "סנכרון מרחוק דורש אימות מחדש"
-  },
   "versionCheck": {
-    "error": "שגיאת בדיקת גרסה",
-    "checkFailed": "נכשל בבדיקת עדכונים",
-    "upToDate": "האפליקציה מעודכנת",
-    "currentVersion": "אתה משתמש בגרסה {{version}}",
-    "updateAvailable": "עדכון זמין",
-    "updateLinkLabel": "עדכון זמין - פתח את הערות הגרסה ב-GitHub",
-    "newVersionAvailable": "גרסה חדשה זמינה! אתה מפעיל את {{current}}, אבל {{latest}} זמין.",
-    "betaVersion": "גרסת בטא",
-    "betaVersionDesc": "אתה מפעיל את {{current}}, שהוא חדש יותר מהגרסה היציבה האחרונה {{latest}}.",
-    "releasedOn": "יצא לאור בתאריך {{date}}",
-    "downloadUpdate": "הורד עדכון",
-    "checking": "בודק עדכונים...",
-    "checkUpdates": "בדוק אם יש עדכונים",
-    "checkingUpdates": "בודק עדכונים...",
-    "updateRequired": "נדרש עדכון"
+    "updateLinkLabel": "עדכון זמין - פתח את הערות הגרסה ב-GitHub"
   },
   "common": {
     "close": "לִסְגוֹר",
@@ -1565,8 +1487,6 @@
     "resetCodeRateLimitedWithTime": "קצב מוגבל: יותר מדי ניסיונות אימות. אנא המתן {{time}} שניות לפני שתנסה שוב.",
     "authTokenSaveFailed": "נכשלה שמירת אסימון האימות",
     "authTokenMissing": "השרת לא החזיר אסימון אימות חדש. אנא היכנס שוב.",
-    "authTokenRejected": "השרת המרוחק דחה את אסימון האימות החדש",
-    "keyringUnavailable": "התחברתי, אך לא ניתן היה לאחסן את הסשן: למערכת זו אין טבעת מפתח זמינה להצפנתה. הפעל שירות חשאי (כגון gnome-keyring או KWallet) והתחבר שוב.",
     "failedToLoadServer": "טעינת השרת נכשלה",
     "remoteServerRequired": "נדרש שרת מרוחק. יש להתחבר לשרת מרוחק בהגדרות כדי להשתמש בסוג חיבור זה."
   },