chore: sync Crowdin translations

plugins/ldap/locales/translated/ru_RU.json

@@ -23,12 +23,12 @@
     "namePlaceholder": "Справочник компаний",
     "nameRequired": "Необходимо указать отображаемое имя.",
     "enabled": "Включено",
-    "enabledDesc": "Let users sign in with this directory.",
-    "dialogDesc": "Connect an LDAP or Active Directory server so users can sign in with it.",
-    "sectionGeneral": "General",
-    "sectionConnection": "Connection",
-    "sectionUsers": "User Lookup",
-    "sectionAccess": "Access",
+    "enabledDesc": "Разрешите пользователям входить в систему, используя этот каталог.",
+    "dialogDesc": "Подключите сервер LDAP или Active Directory, чтобы пользователи могли входить в систему с его помощью.",
+    "sectionGeneral": "Общие",
+    "sectionConnection": "Подключение",
+    "sectionUsers": "Поиск пользователя",
+    "sectionAccess": "Доступ",
     "save": "Сохранить каталог",
     "saving": "Сохранение…",
     "saved": "Сохранено",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "host": "LDAP-сервер",
     "port": "Порт",
     "useTls": "Использовать TLS (LDAPS)",
-    "useTlsDesc": "Connect over an encrypted LDAPS connection.",
+    "useTlsDesc": "Подключайтесь через зашифрованное LDAPS-соединение.",
     "bindDn": "Bind DN",
     "bindPassword": "Пароль привязки",
     "secretKeep": "Пароль сохранен. Оставьте это поле пустым, чтобы сохранить его.",