chore: sync Crowdin translations

plugins/ldap/locales/translated/no_NO.json

@@ -23,12 +23,12 @@
     "namePlaceholder": "Firmakatalog",
     "nameRequired": "Et visningsnavn er obligatorisk",
     "enabled": "Aktivert",
-    "enabledDesc": "Let users sign in with this directory.",
-    "dialogDesc": "Connect an LDAP or Active Directory server so users can sign in with it.",
-    "sectionGeneral": "General",
-    "sectionConnection": "Connection",
-    "sectionUsers": "User Lookup",
-    "sectionAccess": "Access",
+    "enabledDesc": "La brukere logge på med denne katalogen.",
+    "dialogDesc": "Koble til en LDAP- eller Active Directory-server slik at brukere kan logge på med den.",
+    "sectionGeneral": "Generelt",
+    "sectionConnection": "Tilkobling",
+    "sectionUsers": "Brukeroppslag",
+    "sectionAccess": "Adgang",
     "save": "Lagre katalog",
     "saving": "Lagrer...",
     "saved": "Lagret",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "host": "LDAP-vert",
     "port": "Havn",
     "useTls": "Bruk TLS (LDAPS)",
-    "useTlsDesc": "Connect over an encrypted LDAPS connection.",
+    "useTlsDesc": "Koble til via en kryptert LDAPS-tilkobling.",
     "bindDn": "Bind DN",
     "bindPassword": "Bind passord",
     "secretKeep": "Et passord er lagret. La dette feltet stå tomt for å beholde det.",