chore: sync Crowdin translations

plugins/ldap/locales/translated/ja_JP.json

@@ -23,12 +23,12 @@
     "namePlaceholder": "企業名簿",
     "nameRequired": "表示名は必須です",
     "enabled": "有効",
-    "enabledDesc": "Let users sign in with this directory.",
-    "dialogDesc": "Connect an LDAP or Active Directory server so users can sign in with it.",
-    "sectionGeneral": "General",
-    "sectionConnection": "Connection",
-    "sectionUsers": "User Lookup",
-    "sectionAccess": "Access",
+    "enabledDesc": "ユーザーがこのディレクトリを使ってログインできるようにします。",
+    "dialogDesc": "ユーザーがLDAPまたはActive Directoryサーバーを使用してサインインできるように接続します。",
+    "sectionGeneral": "全般",
+    "sectionConnection": "接続",
+    "sectionUsers": "ユーザー検索",
+    "sectionAccess": "アクセス",
     "save": "保存先ディレクトリ",
     "saving": "保存中...",
     "saved": "保存しました",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "host": "LDAPホスト",
     "port": "ポート",
     "useTls": "TLS (LDAPS) を使用",
-    "useTlsDesc": "Connect over an encrypted LDAPS connection.",
+    "useTlsDesc": "暗号化されたLDAPS接続を介して接続します。",
     "bindDn": "バインドDN",
     "bindPassword": "バインドパスワード",
     "secretKeep": "パスワードが保存されます。パスワードを保持するには、この欄を空欄のままにしてください。",