chore: sync Crowdin translations

plugins/ldap/locales/translated/it_IT.json

@@ -23,12 +23,12 @@
     "namePlaceholder": "Elenco delle aziende",
     "nameRequired": "È richiesto un nome visualizzato",
     "enabled": "Abilitato",
-    "enabledDesc": "Let users sign in with this directory.",
-    "dialogDesc": "Connect an LDAP or Active Directory server so users can sign in with it.",
-    "sectionGeneral": "General",
-    "sectionConnection": "Connection",
-    "sectionUsers": "User Lookup",
-    "sectionAccess": "Access",
+    "enabledDesc": "Consenti agli utenti di accedere con questa directory.",
+    "dialogDesc": "Collega un server LDAP o Active Directory in modo che gli utenti possano accedere tramite esso.",
+    "sectionGeneral": "Generale",
+    "sectionConnection": "Connessione",
+    "sectionUsers": "Ricerca utente",
+    "sectionAccess": "Accesso",
     "save": "Salva directory",
     "saving": "Salvando...",
     "saved": "Salvato",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "host": "Host LDAP",
     "port": "Porta",
     "useTls": "Usa TLS (LDAPS)",
-    "useTlsDesc": "Connect over an encrypted LDAPS connection.",
+    "useTlsDesc": "Connettiti tramite una connessione LDAPS crittografata.",
     "bindDn": "Bind DN",
     "bindPassword": "Password di bind",
     "secretKeep": "È stata salvata una password. Lascia questo campo vuoto per mantenerla.",