chore: sync Crowdin translations

plugins/ldap/locales/translated/ca_ES.json

@@ -23,12 +23,12 @@
     "namePlaceholder": "Directori d'empreses",
     "nameRequired": "Cal un nom de visualització",
     "enabled": "Activat",
-    "enabledDesc": "Let users sign in with this directory.",
-    "dialogDesc": "Connect an LDAP or Active Directory server so users can sign in with it.",
+    "enabledDesc": "Permet que els usuaris iniciïn la sessió amb aquest directori.",
+    "dialogDesc": "Connecteu un servidor LDAP o Active Directory perquè els usuaris puguin iniciar la sessió.",
     "sectionGeneral": "General",
-    "sectionConnection": "Connection",
-    "sectionUsers": "User Lookup",
-    "sectionAccess": "Access",
+    "sectionConnection": "Connexió",
+    "sectionUsers": "Cerca d'usuaris",
+    "sectionAccess": "Accés",
     "save": "Desa el directori",
     "saving": "Desant...",
     "saved": "Desat",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "host": "Amfitrió LDAP",
     "port": "Port",
     "useTls": "Utilitza TLS (LDAPS)",
-    "useTlsDesc": "Connect over an encrypted LDAPS connection.",
+    "useTlsDesc": "Connecteu-vos a través d'una connexió LDAPS xifrada.",
     "bindDn": "Vinculació de nom de domini",
     "bindPassword": "Contrasenya de vinculació",
     "secretKeep": "S'ha desat una contrasenya. Deixeu-ho en blanc per conservar-la.",