New Crowdin updates (#525)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Thai)

src/locales/translated/vi.json

@@ -44,8 +44,8 @@
     "passwordRequired": "Cần có mật khẩu.",
     "sshKeyRequired": "Cần có khóa SSH.",
     "credentialAddedSuccessfully": "Thông tin xác thực \"{{name}}\" đã được thêm thành công",
-    "savingCredential": "Saving credential...",
-    "updatingCredential": "Updating credential...",
+    "savingCredential": "Đang lưu thông tin đăng nhập...",
+    "updatingCredential": "Đang cập nhật thông tin đăng nhập...",
     "general": "Tổng quan",
     "description": "Sự miêu tả",
     "folder": "Thư mục",
@@ -187,30 +187,30 @@
     "idLabel": "NHẬN DẠNG:"
   },
   "quickConnect": {
-    "title": "Quick Connect",
-    "description": "Connect directly to a terminal or file manager session without saving a host configuration",
-    "ipAddress": "IP Address or Hostname",
-    "port": "Port",
-    "username": "Username",
-    "password": "Password",
-    "key": "SSH Private Key",
-    "keyPassword": "Key Password (Optional)",
-    "keyType": "Key Type",
-    "uploadFile": "Upload File",
-    "pasteKey": "Paste Key",
-    "credential": "Credential",
-    "overrideUsername": "Override Credential Username",
-    "overrideUsernameDesc": "Use a different username than the one stored in the credential",
-    "connectTerminal": "Connect to Terminal",
-    "connectFileManager": "Connect to File Manager",
-    "cancel": "Cancel",
-    "passwordRequired": "Password is required",
-    "keyRequired": "SSH key is required",
-    "credentialRequired": "Credential selection is required",
-    "connectionEstablished": "Connection established successfully",
-    "connectionFailed": "Failed to establish connection",
-    "autoDetect": "Auto Detect",
-    "authentication": "Authentication"
+    "title": "Kết nối nhanh",
+    "description": "Kết nối trực tiếp với thiết bị đầu cuối hoặc trình quản lý tập tin mà không cần lưu cấu hình máy chủ.",
+    "ipAddress": "Địa chỉ IP hoặc tên máy chủ",
+    "port": "Cảng",
+    "username": "Tên người dùng",
+    "password": "Mật khẩu",
+    "key": "Khóa riêng SSH",
+    "keyPassword": "Mật khẩu chính (Tùy chọn)",
+    "keyType": "Loại khóa",
+    "uploadFile": "Tải lên tệp",
+    "pasteKey": "Dán phím",
+    "credential": "Chứng chỉ",
+    "overrideUsername": "Ghi đè tên người dùng xác thực",
+    "overrideUsernameDesc": "Hãy sử dụng tên người dùng khác với tên người dùng đã lưu trong thông tin đăng nhập.",
+    "connectTerminal": "Kết nối với thiết bị đầu cuối",
+    "connectFileManager": "Kết nối với Trình quản lý tệp",
+    "cancel": "Hủy bỏ",
+    "passwordRequired": "Cần có mật khẩu.",
+    "keyRequired": "Cần có khóa SSH.",
+    "credentialRequired": "Việc lựa chọn chứng chỉ là bắt buộc.",
+    "connectionEstablished": "Kết nối đã được thiết lập thành công.",
+    "connectionFailed": "Không thể thiết lập kết nối",
+    "autoDetect": "Tự động phát hiện",
+    "authentication": "Xác thực"
   },
   "dragIndicator": {
     "error": "Lỗi: {{error}}",
@@ -415,7 +415,7 @@
     "sshPath": "Đường dẫn SSH",
     "localPath": "Đường đi địa phương",
     "appName": "Termix",
-    "openInNewTab": "Open in New Tab",
+    "openInNewTab": "Mở trong tab mới",
     "resetSidebarWidth": "Đặt lại chiều rộng thanh bên",
     "dragToResizeSidebar": "Kéo để thay đổi kích thước thanh bên",
     "noAuthCredentials": "Không có thông tin xác thực nào khả dụng cho máy chủ SSH này.",
@@ -493,12 +493,12 @@
     "retry": "Thử lại",
     "checking": "Đang kiểm tra...",
     "checkingDatabase": "Kiểm tra kết nối cơ sở dữ liệu...",
-    "checkingAuthentication": "Checking authentication...",
+    "checkingAuthentication": "Đang kiểm tra xác thực...",
     "actions": "Hành động",
     "remove": "Di dời",
     "revoke": "Thu hồi",
     "create": "Tạo nên",
-    "update": "Update"
+    "update": "Cập nhật"
   },
   "nav": {
     "home": "Trang chủ",
@@ -521,11 +521,11 @@
     "cannotSplitTab": "Không thể chia tab này",
     "tabNavigation": "Điều hướng bằng tab",
     "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
-    "copyPassword": "Copy Password",
-    "copySudoPassword": "Copy Sudo Password",
-    "passwordCopied": "Password copied to clipboard",
-    "sudoPasswordCopied": "Sudo password copied to clipboard",
-    "noPasswordAvailable": "No password available"
+    "copyPassword": "Sao chép mật khẩu",
+    "copySudoPassword": "Sao chép mật khẩu Sudo",
+    "passwordCopied": "Mật khẩu đã được sao chép vào clipboard",
+    "sudoPasswordCopied": "Mật khẩu Sudo đã được sao chép vào clipboard",
+    "noPasswordAvailable": "Không có mật khẩu nào khả dụng"
   },
   "admin": {
     "title": "Cài đặt quản trị",
@@ -573,7 +573,7 @@
     "userRegistration": "Đăng ký người dùng",
     "allowNewAccountRegistration": "Cho phép đăng ký tài khoản mới",
     "allowPasswordLogin": "Cho phép đăng nhập bằng tên người dùng/mật khẩu",
-    "allowPasswordReset": "Allow password reset via reset code",
+    "allowPasswordReset": "Cho phép đặt lại mật khẩu bằng mã đặt lại.",
     "missingRequiredFields": "Thiếu các trường bắt buộc: {{fields}}",
     "oidcConfigurationUpdated": "Cấu hình OIDC đã được cập nhật thành công!",
     "failedToFetchOidcConfig": "Không thể tải cấu hình OIDC.",
@@ -885,13 +885,13 @@
     "autoStartContainer": "Tự động khởi động khi mở container",
     "autoStartDesc": "Tự động khởi động đường hầm này khi container được khởi chạy.",
     "addConnection": "Thêm kết nối đường hầm",
-    "tunnelType": "Tunnel Type",
-    "tunnelTypeLocal": "Local (-L)",
-    "tunnelTypeRemote": "Remote (-R)",
-    "tunnelTypeLocalDesc": "Forward local port to remote endpoint",
-    "tunnelTypeRemoteDesc": "Forward remote port to local machine",
-    "tunnelForwardDescriptionLocal": "This tunnel will forward traffic from local port {{sourcePort}} to port {{endpointPort}} on the endpoint machine.",
-    "tunnelForwardDescriptionRemote": "This tunnel will forward traffic from port {{sourcePort}} on the source machine (current connection details in general tab) to port {{endpointPort}} on the endpoint machine.",
+    "tunnelType": "Loại đường hầm",
+    "tunnelTypeLocal": "Địa phương (-L)",
+    "tunnelTypeRemote": "Điều khiển từ xa (-R)",
+    "tunnelTypeLocalDesc": "Chuyển tiếp cổng cục bộ đến điểm cuối từ xa",
+    "tunnelTypeRemoteDesc": "Chuyển tiếp cổng từ xa đến máy cục bộ",
+    "tunnelForwardDescriptionLocal": "Đường hầm này sẽ chuyển tiếp lưu lượng truy cập từ cổng cục bộ {{sourcePort}} đến cổng {{endpointPort}} trên máy đích.",
+    "tunnelForwardDescriptionRemote": "Đường hầm này sẽ chuyển tiếp lưu lượng truy cập từ cổng {{sourcePort}} trên máy nguồn (chi tiết kết nối hiện tại trong tab chung) đến cổng {{endpointPort}} trên máy đích.",
     "sshpassRequired": "Cần có SSHpass để xác thực mật khẩu.",
     "sshpassRequiredDesc": "Để xác thực mật khẩu trong đường hầm, sshpass phải được cài đặt trên hệ thống.",
     "otherInstallMethods": "Các phương pháp lắp đặt khác:",
@@ -899,15 +899,15 @@
     "or": "hoặc",
     "centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
     "macos": "macOS",
-    "windows": "Windows (WSL, no official binary)",
+    "windows": "Windows (WSL, không có bản nhị phân chính thức)",
     "sshServerConfigRequired": "Cần cấu hình máy chủ SSH.",
     "sshServerConfigDesc": "Đối với các kết nối đường hầm, máy chủ SSH phải được cấu hình để cho phép chuyển tiếp cổng:",
     "gatewayPortsYes": "để liên kết các cổng từ xa với tất cả các giao diện",
     "allowTcpForwardingYes": "để bật chuyển tiếp cổng",
     "permitRootLoginYes": "nếu sử dụng người dùng root để tạo đường hầm",
-    "editSshConfig": "Edit the SSH configuration file:",
+    "editSshConfig": "Chỉnh sửa tệp cấu hình SSH:",
     "sshConfigPath": "/etc/ssh/sshd_config",
-    "restartSshService": "Then restart the SSH service:",
+    "restartSshService": "Sau đó khởi động lại dịch vụ SSH:",
     "restartSshCommand": "sudo systemctl restart sshd",
     "upload": "Tải lên",
     "authentication": "Xác thực",
@@ -1143,19 +1143,19 @@
     "quickActionName": "Tên hành động",
     "noSnippetFound": "Không tìm thấy đoạn mã nào.",
     "quickActionsOrder": "Các nút thao tác nhanh sẽ xuất hiện theo thứ tự được liệt kê ở trên trên trang Thống kê máy chủ.",
-    "sidebarCustomization": "Sidebar Button Customization",
-    "sidebarCustomizationDesc": "Choose which actions appear as quick buttons in the sidebar. Actions not shown as buttons will appear in the dropdown menu.",
-    "showTerminalInSidebar": "Show Terminal Button",
-    "showTerminalInSidebarDesc": "Display terminal as a quick button in the sidebar",
-    "showFileManagerInSidebar": "Show File Manager Button",
-    "showFileManagerInSidebarDesc": "Display file manager as a quick button in the sidebar",
-    "showTunnelInSidebar": "Show Tunnel Button",
-    "showTunnelInSidebarDesc": "Display tunnel management as a quick button in the sidebar",
-    "showDockerInSidebar": "Show Docker Button",
-    "showDockerInSidebarDesc": "Display docker management as a quick button in the sidebar",
-    "showServerStatsInSidebar": "Show Server Stats Button",
-    "showServerStatsInSidebarDesc": "Display server statistics as a quick button in the sidebar",
-    "atLeastOneActionRequired": "At least one enabled action must be shown in the sidebar",
+    "sidebarCustomization": "Tùy chỉnh nút thanh bên",
+    "sidebarCustomizationDesc": "Chọn các thao tác sẽ hiển thị dưới dạng nút nhanh ở thanh bên. Các thao tác không hiển thị dưới dạng nút sẽ xuất hiện trong menu thả xuống.",
+    "showTerminalInSidebar": "Hiển thị nút thiết bị đầu cuối",
+    "showTerminalInSidebarDesc": "Hiển thị cửa sổ terminal dưới dạng nút nhanh ở thanh bên.",
+    "showFileManagerInSidebar": "Hiển thị nút Trình quản lý tập tin",
+    "showFileManagerInSidebarDesc": "Hiển thị trình quản lý tập tin dưới dạng nút nhanh trong thanh bên.",
+    "showTunnelInSidebar": "Hiển thị nút Đường hầm",
+    "showTunnelInSidebarDesc": "Hiển thị chức năng quản lý đường hầm dưới dạng nút nhanh ở thanh bên.",
+    "showDockerInSidebar": "Hiển thị nút Docker",
+    "showDockerInSidebarDesc": "Hiển thị công cụ quản lý Docker dưới dạng nút nhanh ở thanh bên.",
+    "showServerStatsInSidebar": "Nút Hiển thị Thống kê Máy chủ",
+    "showServerStatsInSidebarDesc": "Hiển thị số liệu thống kê máy chủ dưới dạng nút nhanh ở thanh bên.",
+    "atLeastOneActionRequired": "Ít nhất một thao tác được kích hoạt phải được hiển thị trong thanh bên.",
     "advancedAuthSettings": "Cài đặt xác thực nâng cao",
     "sudoPasswordAutoFill": "Tự động điền mật khẩu Sudo",
     "sudoPasswordAutoFillDesc": "Tự động đề nghị nhập mật khẩu SSH khi lệnh sudo yêu cầu mật khẩu.",
@@ -1175,15 +1175,15 @@
     "addVariable": "Thêm biến",
     "docker": "Docker",
     "openDocker": "Mở Docker",
-    "copyFullScreenUrl": "Copy Full-Screen URL",
-    "fullScreenUrlCopied": "Full-screen URL copied to clipboard",
-    "failedToCopyUrl": "Failed to copy URL to clipboard",
-    "copyTerminalUrl": "Copy Terminal URL",
-    "copyFileManagerUrl": "Copy File Manager URL",
-    "copyTunnelUrl": "Copy Tunnel URL",
-    "copyServerStatsUrl": "Copy Server Stats URL",
-    "copyDockerUrl": "Copy Docker URL",
-    "fullScreenUrlTooltip": "Copy URL to open this app in full-screen mode",
+    "copyFullScreenUrl": "Sao chép URL toàn màn hình",
+    "fullScreenUrlCopied": "URL toàn màn hình đã được sao chép vào clipboard",
+    "failedToCopyUrl": "Không thể sao chép URL vào clipboard",
+    "copyTerminalUrl": "Sao chép URL thiết bị đầu cuối",
+    "copyFileManagerUrl": "Sao chép URL Trình quản lý tập tin",
+    "copyTunnelUrl": "Sao chép URL đường hầm",
+    "copyServerStatsUrl": "Sao chép URL Thống kê Máy chủ",
+    "copyDockerUrl": "Sao chép URL Docker",
+    "fullScreenUrlTooltip": "Sao chép URL để mở ứng dụng này ở chế độ toàn màn hình",
     "notEnabled": "Docker chưa được kích hoạt trên máy chủ này. Hãy kích hoạt nó trong Cài đặt máy chủ để sử dụng các tính năng của Docker.",
     "validating": "Đang xác thực Docker...",
     "error": "Lỗi",
@@ -1310,34 +1310,34 @@
     "totpCodeLabel": "Mã xác minh",
     "totpPlaceholder": "000000",
     "totpVerify": "Xác minh",
-    "warpgateAuthRequired": "Warpgate Authentication Required",
-    "warpgateSecurityKey": "Security Key",
-    "warpgateAuthUrl": "Authentication URL",
-    "warpgateOpenBrowser": "Open in Browser",
-    "warpgateContinue": "I've Completed Authentication",
-    "warpgateTimeout": "Warpgate authentication timeout. Please reconnect.",
+    "warpgateAuthRequired": "Cần xác thực Warpgate",
+    "warpgateSecurityKey": "Khóa bảo mật",
+    "warpgateAuthUrl": "URL xác thực",
+    "warpgateOpenBrowser": "Mở trong trình duyệt",
+    "warpgateContinue": "Tôi đã hoàn tất xác thực.",
+    "warpgateTimeout": "Lỗi xác thực Warpgate đã hết thời gian chờ. Vui lòng kết nối lại.",
     "sudoPasswordPopupTitle": "Nhập mật khẩu?",
     "sudoPasswordPopupHint": "Nhấn Enter để chèn, Esc để xóa",
     "sudoPasswordPopupConfirm": "Chèn",
     "sudoPasswordPopupDismiss": "Miễn nhiệm",
-    "websocketAbnormalClose": "Connection closed unexpectedly. This may be due to a reverse proxy or SSL configuration issue. Please check server logs.",
-    "totpInvalid": "Invalid code. Please try again.",
-    "authMethodFallback": "{{method}} authentication failed. Trying alternative method...",
-    "authenticationRequired": "Authentication required",
-    "connectionLogTitle": "Connection Log",
-    "connectionLogCopy": "Copy logs to clipboard",
-    "connectionLogClear": "Clear logs",
-    "connectionLogEmpty": "No connection logs yet",
-    "connectionLogConnecting": "Connecting to host...",
-    "connectionLogCopied": "Connection logs copied to clipboard",
-    "connectionLogCopyFailed": "Failed to copy logs to clipboard",
-    "allAuthMethodsFailed": "All authentication methods failed. Please check your credentials.",
-    "methodNotSupported": "Server does not support {{method}} authentication. Available methods: {{available}}",
-    "retryWithMethod": "Retry with {{method}}",
-    "automaticFallback": "Automatically trying {{method}} authentication...",
-    "totpTimeout": "TOTP verification timeout. Please reconnect.",
-    "passwordTimeout": "Password verification timeout. Please reconnect.",
-    "connectionRejected": "Connection rejected by server. Please check your authentication and network configuration."
+    "websocketAbnormalClose": "Kết nối bị ngắt đột ngột. Điều này có thể do sự cố cấu hình proxy ngược hoặc SSL. Vui lòng kiểm tra nhật ký máy chủ.",
+    "totpInvalid": "Mã không hợp lệ. Vui lòng thử lại.",
+    "authMethodFallback": "{{method}} Xác thực không thành công. Đang thử phương pháp khác...",
+    "authenticationRequired": "Cần xác thực",
+    "connectionLogTitle": "Nhật ký kết nối",
+    "connectionLogCopy": "Sao chép nhật ký vào clipboard",
+    "connectionLogClear": "Xóa nhật ký",
+    "connectionLogEmpty": "Chưa có nhật ký kết nối nào.",
+    "connectionLogConnecting": "Đang kết nối với máy chủ...",
+    "connectionLogCopied": "Nhật ký kết nối đã được sao chép vào clipboard",
+    "connectionLogCopyFailed": "Không thể sao chép nhật ký vào clipboard",
+    "allAuthMethodsFailed": "Tất cả các phương thức xác thực đều thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đăng nhập của bạn.",
+    "methodNotSupported": "Máy chủ không hỗ trợ xác thực {{method}} . Các phương thức khả dụng: {{available}}",
+    "retryWithMethod": "Thử lại với {{method}}",
+    "automaticFallback": "Đang tự động thử xác thực {{method}} ...",
+    "totpTimeout": "Đã hết thời gian xác thực TOTP. Vui lòng kết nối lại.",
+    "passwordTimeout": "Đã hết thời gian xác thực mật khẩu. Vui lòng kết nối lại.",
+    "connectionRejected": "Kết nối bị máy chủ từ chối. Vui lòng kiểm tra cấu hình xác thực và mạng của bạn."
   },
   "fileManager": {
     "title": "Trình quản lý tập tin",
@@ -1420,12 +1420,12 @@
     "itemDeletedSuccessfully": "{{type}} đã xóa thành công",
     "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} mục đã được xóa thành công",
     "failedToDeleteItems": "Không thể xóa các mục",
-    "sudoPasswordRequired": "Administrator Password Required",
-    "enterSudoPassword": "Enter sudo password to continue this operation",
-    "sudoPassword": "Sudo password",
-    "sudoOperationFailed": "Sudo operation failed",
-    "sudoAuthFailed": "Sudo authentication failed",
-    "deleteOperation": "Delete files/folders",
+    "sudoPasswordRequired": "Cần có mật khẩu quản trị viên.",
+    "enterSudoPassword": "Nhập mật khẩu sudo để tiếp tục thao tác này.",
+    "sudoPassword": "Mật khẩu Sudo",
+    "sudoOperationFailed": "Thao tác Sudo thất bại",
+    "sudoAuthFailed": "Xác thực Sudo thất bại",
+    "deleteOperation": "Xóa tập tin/thư mục",
     "dragFilesToUpload": "Kéo thả tệp vào đây để tải lên",
     "emptyFolder": "Thư mục này trống",
     "itemCount": "{{count}} mục",
@@ -1630,11 +1630,11 @@
     "fileTooLarge": "Tệp quá lớn: {{error}}",
     "sshConnectionFailed": "Kết nối SSH thất bại. Vui lòng kiểm tra kết nối của bạn tới {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
     "loadFileFailed": "Không thể tải tệp: {{error}}",
-    "connecting": "Connecting...",
+    "connecting": "Đang kết nối...",
     "connectedSuccessfully": "Kết nối thành công",
     "totpVerificationFailed": "Xác thực TOTP thất bại",
-    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate authentication failed",
-    "authenticationFailed": "Authentication failed",
+    "warpgateVerificationFailed": "Xác thực Warpgate thất bại",
+    "authenticationFailed": "Xác thực thất bại",
     "verificationCodePrompt": "Mã xác minh:",
     "changePermissions": "Thay đổi quyền",
     "changePermissionsDesc": "Thay đổi quyền truy cập tệp cho",
@@ -1651,16 +1651,16 @@
   },
   "tunnel": {
     "log": {
-      "connecting": "Establishing tunnel connection...",
-      "sourceConnecting": "Connecting to source host {{host}}...",
-      "sourceConnected": "Connected to source host",
-      "endpointResolving": "Resolving endpoint host {{host}}...",
-      "endpointResolved": "Endpoint host resolved",
-      "forwarding": "Setting up port forwarding {{localPort}} → {{remotePort}}...",
-      "connected": "Tunnel established successfully",
-      "retrying": "Connection failed, retrying in {{countdown}}s (attempt {{attempt}}/{{max}})...",
-      "retryExhausted": "Max retry attempts reached",
-      "error": "Tunnel connection failed: {{error}}"
+      "connecting": "Thiết lập kết nối đường hầm...",
+      "sourceConnecting": "Đang kết nối đến máy chủ nguồn {{host}}...",
+      "sourceConnected": "Đã kết nối với máy chủ nguồn",
+      "endpointResolving": "Đang phân giải máy chủ điểm cuối {{host}}...",
+      "endpointResolved": "Máy chủ điểm cuối đã được giải quyết",
+      "forwarding": "Thiết lập chuyển tiếp cổng {{localPort}} → {{remotePort}}...",
+      "connected": "Đường hầm được xây dựng thành công",
+      "retrying": "Kết nối thất bại, đang thử lại sau {{countdown}}giây (lần thử {{attempt}}/{{max}})...",
+      "retryExhausted": "Đã đạt số lần thử lại tối đa",
+      "error": "Kết nối đường hầm thất bại: {{error}}"
     }
   },
   "tunnels": {
@@ -1737,7 +1737,7 @@
     "fileManagerAlreadyOpen": "Trình quản lý tập tin đã được mở cho máy chủ này.",
     "openFileManager": "Mở trình quản lý tệp",
     "connecting": "Đang kết nối...",
-    "connectionFailed": "Failed to connect to server",
+    "connectionFailed": "Không thể kết nối đến máy chủ.",
     "cpuCores_one": "{{count}} CPU",
     "cpuCores_other": "{{count}} CPU",
     "naCpus": "Không áp dụng CPU",
@@ -1797,31 +1797,31 @@
     "quickActionFailed": "{{name}} thất bại",
     "quickActionError": "Không thể thực thi {{name}}",
     "ports": {
-      "title": "Listening Ports",
-      "protocol": "Protocol",
-      "port": "Port",
-      "address": "Address",
-      "state": "State",
-      "process": "Process",
-      "noData": "No listening ports data"
+      "title": "Cổng nghe",
+      "protocol": "Giao thức",
+      "port": "Cảng",
+      "address": "Địa chỉ",
+      "state": "Tình trạng",
+      "process": "Quá trình",
+      "noData": "Không có dữ liệu cổng lắng nghe"
     },
     "firewall": {
-      "title": "Firewall",
-      "active": "Active",
-      "inactive": "Inactive",
-      "notDetected": "Not Detected",
-      "policy": "Policy",
-      "rules": "rules",
-      "noRules": "No rules",
-      "noData": "No firewall data available",
-      "action": "Action",
-      "protocol": "Proto",
-      "port": "Port",
-      "source": "Source",
-      "accept": "ACCEPT",
-      "drop": "DROP",
-      "reject": "REJECT",
-      "anywhere": "Anywhere"
+      "title": "Tường lửa",
+      "active": "Tích cực",
+      "inactive": "Không hoạt động",
+      "notDetected": "Không phát hiện",
+      "policy": "Chính sách",
+      "rules": "quy tắc",
+      "noRules": "Không có quy tắc nào cả.",
+      "noData": "Không có dữ liệu tường lửa nào.",
+      "action": "Hoạt động",
+      "protocol": "Nguyên mẫu",
+      "port": "Cảng",
+      "source": "Nguồn",
+      "accept": "CHẤP NHẬN",
+      "drop": "LÀM RƠI",
+      "reject": "TỪ CHỐI",
+      "anywhere": "Bất cứ nơi nào"
     }
   },
   "auth": {
@@ -1965,10 +1965,10 @@
     "loadFailed": "Không thể tải dữ liệu",
     "saveError": "Không thể lưu",
     "sessionExpired": "Phiên đăng nhập đã hết hạn - vui lòng đăng nhập lại.",
-    "totpRateLimited": "Rate limited: Too many TOTP verification attempts. Please try again later.",
-    "totpRateLimitedWithTime": "Rate limited: Too many TOTP verification attempts. Please wait {{time}} seconds before trying again.",
-    "resetCodeRateLimited": "Rate limited: Too many verification attempts. Please try again later.",
-    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Rate limited: Too many verification attempts. Please wait {{time}} seconds before trying again."
+    "totpRateLimited": "Tốc độ xác thực bị giới hạn: Quá nhiều lần thử xác thực TOTP. Vui lòng thử lại sau.",
+    "totpRateLimitedWithTime": "Tốc độ bị giới hạn: Quá nhiều lần thử xác thực TOTP. Vui lòng đợi {{time}} giây trước khi thử lại.",
+    "resetCodeRateLimited": "Tốc độ xác thực bị hạn chế: Quá nhiều lần xác thực. Vui lòng thử lại sau.",
+    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Tốc độ xác thực bị giới hạn: Quá nhiều lần xác thực. Vui lòng đợi {{time}} giây trước khi thử lại."
   },
   "messages": {
     "saveSuccess": "Đã lưu thành công",
@@ -2026,9 +2026,9 @@
     "terminalSettings": "Phần cuối",
     "hostSidebarSettings": "Máy chủ & Thanh bên",
     "snippetsSettings": "Những đoạn trích",
-    "updateSettings": "Updates",
-    "disableUpdateCheck": "Disable Update Check",
-    "disableUpdateCheckDesc": "Stop checking for new versions on startup and dashboard. Reduces network requests.",
+    "updateSettings": "Cập nhật",
+    "disableUpdateCheck": "Tắt kiểm tra cập nhật",
+    "disableUpdateCheckDesc": "Ngừng kiểm tra các phiên bản mới khi khởi động và trên bảng điều khiển. Giảm số lượng yêu cầu mạng.",
     "currentPassword": "Mật khẩu hiện tại",
     "passwordChangedSuccess": "Mật khẩu đã được thay đổi thành công! Vui lòng đăng nhập lại.",
     "failedToChangePassword": "Không thể thay đổi mật khẩu. Vui lòng kiểm tra mật khẩu hiện tại của bạn và thử lại.",
@@ -2038,8 +2038,8 @@
     "themeSystem": "Hệ thống",
     "appearanceDesc": "Chọn chủ đề màu sắc cho ứng dụng.",
     "terminalSyntaxHighlightingDesc": "Tự động tô sáng các lệnh, đường dẫn, địa chỉ IP và cấp độ nhật ký trong đầu ra thiết bị đầu cuối.",
-    "enableCommandPaletteShortcut": "Enable Command Palette Shortcut",
-    "enableCommandPaletteShortcutDesc": "Double-tap left Shift to open the Command Palette for quick access to hosts"
+    "enableCommandPaletteShortcut": "Bật phím tắt Bảng lệnh",
+    "enableCommandPaletteShortcutDesc": "Nhấn đúp phím Shift trái để mở Bảng lệnh, cho phép truy cập nhanh vào các máy chủ."
   },
   "user": {
     "failedToLoadVersionInfo": "Không thể tải thông tin phiên bản"
@@ -2234,7 +2234,7 @@
   },
   "dashboard": {
     "title": "Bảng điều khiển",
-    "loading": "Loading dashboard...",
+    "loading": "Đang tải bảng điều khiển...",
     "github": "GitHub",
     "support": "Ủng hộ",
     "discord": "Discord",
@@ -2265,87 +2265,87 @@
     "cpu": "CPU",
     "ram": "ĐẬP",
     "notAvailable": "Không áp dụng",
-    "customizeLayout": "Customize Dashboard",
-    "dashboardSettings": "Dashboard Settings",
-    "enableDisableCards": "Enable/Disable Cards",
-    "resetLayout": "Reset to Default",
-    "serverOverviewCard": "Server Overview",
-    "recentActivityCard": "Recent Activity",
-    "networkGraphCard": "Network Graph",
-    "networkGraph": "Network Graph",
-    "quickActionsCard": "Quick Actions",
-    "serverStatsCard": "Server Stats"
+    "customizeLayout": "Tùy chỉnh bảng điều khiển",
+    "dashboardSettings": "Cài đặt bảng điều khiển",
+    "enableDisableCards": "Kích hoạt/Vô hiệu hóa thẻ",
+    "resetLayout": "Khôi phục về mặc định",
+    "serverOverviewCard": "Tổng quan về máy chủ",
+    "recentActivityCard": "Hoạt động gần đây",
+    "networkGraphCard": "Đồ thị mạng",
+    "networkGraph": "Đồ thị mạng",
+    "quickActionsCard": "Thao tác nhanh",
+    "serverStatsCard": "Thống kê máy chủ"
   },
   "networkGraph": {
-    "title": "Network Graph",
-    "addHost": "Add Host",
-    "addGroup": "Add Group",
-    "addLink": "Add Link",
-    "deleteSelected": "Delete Selected",
-    "zoomIn": "Zoom In",
-    "zoomOut": "Zoom Out",
-    "resetView": "Reset View",
-    "exportJson": "Export JSON",
-    "importJson": "Import JSON",
-    "selectHost": "Select Host",
-    "chooseHost": "Choose a host...",
-    "parentGroup": "Parent Group",
-    "noGroup": "No Group",
-    "groupName": "Group Name",
-    "color": "Color",
-    "source": "Source",
-    "target": "Target",
-    "moveToGroup": "Move to Group",
-    "selectGroup": "Select group...",
-    "addConnection": "Add Connection",
-    "hostDetails": "Host Details",
-    "connectToHost": "Connect to Host",
-    "openTerminal": "Open Terminal",
-    "openFileManager": "Open File Manager",
-    "openTunnel": "Open Tunnels",
-    "openDocker": "Open Docker",
-    "openServerStats": "Open Server Details",
-    "moveToGroupAction": "Move to Group",
-    "removeFromGroup": "Remove from Group",
-    "addHostHere": "Add Host Here",
-    "editGroup": "Edit Group",
-    "delete": "Delete",
-    "cancel": "Cancel",
-    "add": "Add",
-    "create": "Create",
-    "update": "Update",
-    "move": "Move",
-    "connect": "Connect",
-    "close": "Close",
-    "createGroup": "Create Group",
-    "noAvailableHosts": "No available hosts",
-    "selectSourcePlaceholder": "Select Source...",
-    "selectTargetPlaceholder": "Select Target...",
-    "invalidFile": "Invalid File",
-    "hostAlreadyExists": "Host is already in the topology",
-    "sourceTargetMustDiffer": "Source and target must be different",
-    "connectionExists": "Connection already exists",
-    "unknown": "Unknown",
-    "name": "Name",
-    "ip": "IP",
-    "status": "Status",
-    "id": "ID",
-    "failedToLoadData": "Failed to load network topology data",
-    "failedToAddNode": "Failed to add node",
-    "sourceDifferentFromTarget": "Source and target must be different",
-    "exportJSON": "Export JSON",
-    "importJSON": "Import JSON",
-    "searchHost": "Search hosts...",
-    "noHostFound": "No hosts found",
-    "searchGroup": "Search groups...",
-    "noGroupFound": "No groups found",
-    "searchNode": "Search nodes...",
-    "noNodeFound": "No nodes found",
-    "terminal": "Terminal",
-    "fileManager": "File Manager",
-    "tunnel": "Tunnel",
+    "title": "Đồ thị mạng",
+    "addHost": "Thêm máy chủ",
+    "addGroup": "Thêm nhóm",
+    "addLink": "Thêm liên kết",
+    "deleteSelected": "Xóa mục đã chọn",
+    "zoomIn": "Phóng to",
+    "zoomOut": "Thu nhỏ",
+    "resetView": "Đặt lại chế độ xem",
+    "exportJson": "Xuất JSON",
+    "importJson": "Nhập JSON",
+    "selectHost": "Chọn máy chủ",
+    "chooseHost": "Chọn một máy chủ...",
+    "parentGroup": "Nhóm phụ huynh",
+    "noGroup": "Không có nhóm",
+    "groupName": "Tên nhóm",
+    "color": "Màu sắc",
+    "source": "Nguồn",
+    "target": "Mục tiêu",
+    "moveToGroup": "Chuyển sang Nhóm",
+    "selectGroup": "Chọn nhóm...",
+    "addConnection": "Thêm kết nối",
+    "hostDetails": "Thông tin chủ nhà",
+    "connectToHost": "Kết nối với máy chủ",
+    "openTerminal": "Mở thiết bị đầu cuối",
+    "openFileManager": "Mở trình quản lý tệp",
+    "openTunnel": "Đường hầm mở",
+    "openDocker": "Mở Docker",
+    "openServerStats": "Chi tiết máy chủ mở",
+    "moveToGroupAction": "Chuyển sang Nhóm",
+    "removeFromGroup": "Xóa khỏi nhóm",
+    "addHostHere": "Thêm máy chủ tại đây",
+    "editGroup": "Chỉnh sửa nhóm",
+    "delete": "Xóa bỏ",
+    "cancel": "Hủy bỏ",
+    "add": "Thêm vào",
+    "create": "Tạo nên",
+    "update": "Cập nhật",
+    "move": "Di chuyển",
+    "connect": "Kết nối",
+    "close": "Đóng",
+    "createGroup": "Tạo nhóm",
+    "noAvailableHosts": "Không có máy chủ nào khả dụng",
+    "selectSourcePlaceholder": "Chọn nguồn...",
+    "selectTargetPlaceholder": "Chọn mục tiêu...",
+    "invalidFile": "Tệp không hợp lệ",
+    "hostAlreadyExists": "Máy chủ đã có trong sơ đồ mạng.",
+    "sourceTargetMustDiffer": "Nguồn và đích phải khác nhau",
+    "connectionExists": "Kết nối đã tồn tại",
+    "unknown": "Không rõ",
+    "name": "Tên",
+    "ip": "Địa chỉ IP",
+    "status": "Trạng thái",
+    "id": "NHẬN DẠNG",
+    "failedToLoadData": "Không thể tải dữ liệu cấu trúc mạng.",
+    "failedToAddNode": "Thêm nút không thành công",
+    "sourceDifferentFromTarget": "Nguồn và đích phải khác nhau",
+    "exportJSON": "Xuất JSON",
+    "importJSON": "Nhập JSON",
+    "searchHost": "Tìm kiếm máy chủ...",
+    "noHostFound": "Không tìm thấy máy chủ nào",
+    "searchGroup": "Tìm kiếm theo nhóm...",
+    "noGroupFound": "Không tìm thấy nhóm nào",
+    "searchNode": "Tìm kiếm các nút...",
+    "noNodeFound": "Không tìm thấy nút nào",
+    "terminal": "Phần cuối",
+    "fileManager": "Trình quản lý tập tin",
+    "tunnel": "Đường hầm",
     "docker": "Docker",
-    "serverStats": "Server Stats"
+    "serverStats": "Thống kê máy chủ"
   },
   "rbac": {
     "shareHost": "Chia sẻ máy chủ",
@@ -2541,9 +2541,9 @@
     "error": "Lỗi",
     "errorCode": "Mã lỗi: {{code}}",
     "version": "Docker {{version}}",
-    "connectionFailed": "Failed to connect to Docker",
+    "connectionFailed": "Không thể kết nối với Docker.",
     "totpVerificationFailed": "Xác thực TOTP không thành công. Vui lòng thử lại.",
-    "warpgateVerificationFailed": "Warpgate authentication failed. Please try again.",
+    "warpgateVerificationFailed": "Xác thực Warpgate thất bại. Vui lòng thử lại.",
     "verificationCodePrompt": "Nhập mã xác minh",
     "loadingContainers": "Đang xếp hàng vào container...",
     "containerStarted": "Container {{name}} đã khởi động",
@@ -2628,34 +2628,34 @@
     "consoleTab": "Bảng điều khiển",
     "startContainerToAccess": "Khởi động container để truy cập bảng điều khiển.",
     "log": {
-      "connecting": "Connecting to Docker host...",
-      "authStarted": "Resolving authentication credentials...",
-      "totpRequired": "TOTP verification required",
-      "warpgateRequired": "Warpgate authentication required",
-      "sessionCreated": "Docker SSH session established",
-      "sessionReady": "Ready for Docker operations",
-      "error": "Docker connection failed: {{error}}"
+      "connecting": "Đang kết nối đến máy chủ Docker...",
+      "authStarted": "Đang giải quyết thông tin xác thực...",
+      "totpRequired": "Cần xác minh TOTP",
+      "warpgateRequired": "Cần xác thực Warpgate",
+      "sessionCreated": "Phiên SSH Docker đã được thiết lập",
+      "sessionReady": "Sẵn sàng cho các thao tác Docker",
+      "error": "Kết nối Docker thất bại: {{error}}"
     }
   },
   "stats": {
     "log": {
-      "connecting": "Starting metrics collection...",
-      "existingSession": "Using existing metrics session",
-      "totpVerifying": "TOTP verification required",
-      "sessionEstablished": "Metrics session established",
-      "collecting": "Collecting server metrics",
-      "heartbeat": "Keeping connection alive",
-      "stopped": "Metrics collection stopped",
-      "error": "Metrics collection failed: {{error}}"
+      "connecting": "Bắt đầu thu thập số liệu...",
+      "existingSession": "Sử dụng phiên đo lường hiện có",
+      "totpVerifying": "Cần xác minh TOTP",
+      "sessionEstablished": "Phiên thảo luận về số liệu đã được thiết lập.",
+      "collecting": "Thu thập số liệu máy chủ",
+      "heartbeat": "Giữ cho kết nối luôn hoạt động",
+      "stopped": "Việc thu thập số liệu đã dừng lại.",
+      "error": "Thu thập số liệu thất bại: {{error}}"
     }
   },
   "sftp": {
     "log": {
-      "connecting": "Connecting to SFTP server...",
-      "jumpHost": "Connecting via jump host {{host}}...",
-      "connected": "SFTP connection established",
-      "authFailed": "Authentication failed",
-      "error": "SFTP operation failed: {{error}}"
+      "connecting": "Đang kết nối đến máy chủ SFTP...",
+      "jumpHost": "Đang kết nối qua máy chủ trung gian {{host}}...",
+      "connected": "Kết nối SFTP đã được thiết lập",
+      "authFailed": "Xác thực thất bại",
+      "error": "Thao tác SFTP thất bại: {{error}}"
     }
   },
   "theme": {