feat: move totp and passkeys into plugins (C1)

src/backend/utils/swagger.ts

@@ -167,10 +167,6 @@ const swaggerOptions: SwaggerJSDocOptions = {
         name: "SSO",
         description: "Single sign-on provider configuration",
       },
-      {
-        name: "WebAuthn",
-        description: "Passkey registration and authentication",
-      },
       {
         name: "Vault",
         description: "HashiCorp Vault SSH signing profiles",