chore: update translations

src/ui/locales/translated/bg_BG.json

@@ -213,20 +213,8 @@
     "pluginsSomeFailed": "Някои плъгини не могат да бъдат променени. Можете да ги поправите по-късно от раздела Плъгини. Натиснете Напред, за да продължите.",
     "pluginsApplyFailed": "Вашите избори не могат да бъдат запазени. Опитайте отново или продължете и ги променете по-късно от раздела Плъгини.",
     "pluginsLoadFailed": "Списъкът с плъгини не може да бъде зареден. Можете да изберете плъгини по-късно от раздела Плъгини.",
-    "presetTitle": "Колко искате да виждате на екрана?",
-    "presetIntro": "Изберете колко се показва на екрана.",
-    "presetChangeLater": "Можете да смените предварителните настройки или да промените всяка отделна настройка по-късно в Настройки, под Интерфейс.",
-    "appearanceTitle": "Направете го ваше",
-    "appearanceIntro": "Изберете тема, акцентен цвят, шрифт и език. Промените се виждат веднага и можете да ги промените по-късно в Настройки.",
     "securityTitle": "Сигурност на акаунта",
     "securityIntro": "Добавете passkey или приложение за автентикация към вашия акаунт. Можете да направите това и по-късно в Настройки, под Сигурност.",
-    "desktopTitle": "Как искате да използвате Termix?",
-    "desktopBody": "Можете да промените това по всяко време от Синхронизация в страничната лента.",
-    "desktopLocalTitle": "Само на това устройство",
-    "desktopLocalBody": "Всичко се съхранява тук. Няма нужда от настройка.",
-    "desktopLinkTitle": "С моя Termix сървър",
-    "desktopLinkBody": "Влезте в сървъра си, за да използвате същите хостове и настройки на всяко устройство.",
-    "desktopLinked": "Връзка с {{server}}",
     "pluginsDocsLink": "Прочетете за всеки от тях"
   },
   "desktopUpdates": {
@@ -247,6 +235,11 @@
     "ready": "Termix {{version}} е готов за инсталация",
     "readyHint": "Ще се инсталира следващия път, когато Termix се рестартира."
   },
+  "companion": {
+    "close": "Затвори панела",
+    "moveSide": "Премести панела",
+    "resize": "Промени размера на панела"
+  },
   "nav": {
     "home": "Начало",
     "terminal": "Терминал",
@@ -257,7 +250,6 @@
     "hosts": "Хостове",
     "credentials": "Удостоверения",
     "connections": "Връзки",
-    "sync": "Синхронизиране",
     "reconnectDisconnectedTerminals": "Повторно свързване на всички прекъснати терминали",
     "reconnectingTerminals_one": "Повторно свързване на {{count}} терминал",
     "reconnectingTerminals_other": "Повторно свързване на {{count}} терминала",
@@ -279,10 +271,7 @@
     "retry": "Опитай отново",
     "refresh": "Опресни",
     "optional": "По избор",
-    "downloadSample": "Изтегли пример",
     "failedToDeleteHost": "Неуспешно изтриване на {{name}}",
-    "importSkipExisting": "Импортиране (пропусни съществуващите)",
-    "importSSHConfig": "Импортиране от SSH конфигурация",
     "connectionDetails": "Детайли за връзката",
     "ssh": "SSH",
     "telnet": "Telnet",
@@ -501,10 +490,7 @@
     "noFolder": "(Без папка)",
     "deleteSelected": "Изтриване",
     "exitSelection": "Изход от избора",
-    "importSkip": "Импортиране (пропускане на съществуващи)",
-    "importOverwrite": "Импортиране (записване върху съществуващи)",
     "collapseBtn": "Свиване",
-    "importExportBtn": "Импортиране / Експортиране",
     "hostStatusesRefreshed": "Статусите на хостовете са обновени",
     "failedToRefreshHosts": "Грешка при обновяването на хостовете",
     "movedHostTo": "Преместихте {{host}} в \"{{folder}}\"",
@@ -559,6 +545,9 @@
     "deleteFolderConfirm_one": "Изтриване на \"{{name}}\" и неговия {{count}} хост? Това действие е необратимо.",
     "deleteFolderConfirm_other": "Изтриване на \"{{name}}\" и неговите {{count}} хоста? Това действие е необратимо.",
     "failedToMoveHosts": "Грешка при преместване на хостовете",
+    "managedBanner": "Този хост се управлява от {{plugin}}. Направете промени там. Все още можете да го закрепите и да промените реда му.",
+    "managedTooltip": "Управлява се от {{plugin}}",
+    "addBlocked": "Хостовете се управляват от {{plugin}}, така че тук не могат да се добавят нови хостове.",
     "failedToReorder": "Грешка при преподреждане",
     "expandAll": "Разгъване на всички папки",
     "collapseAll": "Свиване на всички папки",
@@ -669,35 +658,6 @@
     "addCredentialBtn2": "Добавяне на идентификационни данни",
     "checkingHostStatuses": "Проверяване на състоянието на хостовете...",
     "pinnedSection": "Закачени",
-    "hostsExported": "Хостовете бяха експортирани успешно",
-    "export": {
-      "menuItem": "Експортиране...",
-      "title": "Експортиране на хостове",
-      "scope": "Обхват",
-      "scopeAll": "Всички",
-      "scopeSelected": "Избрани",
-      "searchHosts": "Търсене на хостове...",
-      "include": "Включване",
-      "groupConnection": "Връзка",
-      "groupCredentials": "Удостоверения",
-      "groupNotes": "Бележки",
-      "groupTags": "Етикети и закачане",
-      "groupProxy": "Прокси",
-      "groupJumpHosts": "Промежътъчни хостове",
-      "groupFeatureFlags": "Настройки на плъгините",
-      "groupAdvanced": "Разширена конфигурация",
-      "preview": "Преглед",
-      "moreHosts_one": "... още {{count}} хост",
-      "moreHosts_other": "... още {{count}} хоста",
-      "summary": "{{selected}} от {{total}} хоста",
-      "credentialsIncluded": "включени удостоверения",
-      "credentialsExcluded": "изключени удостоверения",
-      "noneSelected": "Няма избрани хостове",
-      "cancel": "Отказ",
-      "confirm": "Експортиране",
-      "fetchFailed": "Грешка при зареждане на хостовете за експортиране",
-      "bulkButton": "Експортиране"
-    },
     "sampleDownloaded": "Примерният файл беше изтеглен",
     "failedToDeleteCredential2": "Грешка при изтриване на удостоверение",
     "noFolderOption": "(Без папка)",
@@ -860,11 +820,7 @@
     "editorUpdate": "Актуализирай хост",
     "editorAdd": "Добави хост",
     "speedSearch": "Търсене на хостове. Стрелки за избор, Enter за връзка, Esc за затваряне",
-    "speedSearchList": "Списък с хостове. Напишете или натиснете / за търсене.",
-    "importNoHosts": "Не са намерени хостове във файла",
-    "importTooMany": "Можете да импортирате до {{max}} хоста наведнъж",
-    "importSummary": "Импортирането е завършено: {{imported}} импортирани, {{updated}} актуализирани, {{failed}} неуспешни",
-    "importHostsFailed": "Неуспешно импортиране на хостове"
+    "speedSearchList": "Списък с хостове. Напишете или натиснете / за търсене."
   },
   "splitScreen": {
     "title": "Разделен екран",
@@ -1115,17 +1071,57 @@
         "colorPickerTooltip": "Отваряне на изборника на цветове",
         "themeSystem": "Системна",
         "themeLight": "Светла",
-        "themeDark": "Тъмна",
-        "themeDracula": "Dracula",
-        "themeCatppuccin": "Catppuccin",
-        "themeNord": "Nord",
-        "themeSolarized": "Solarized",
-        "themeTokyoNight": "Tokyo Night",
-        "themeOneDark": "One Dark",
-        "themeGruvbox": "Gruvbox"
+        "themeDark": "Тъмна"
       }
     }
   },
+  "looks": {
+    "layoutHint": "Как е подредено цялото приложение. Темите и подредбите идват от плъгини.",
+    "defaultsLabel": "По подразбиране за всички",
+    "defaultsHint": "Какво виждат потребителите, докато не изберат своя собствена подредба или тема.",
+    "followDefault": "Използвай по подразбиране",
+    "defaultSaved": "Външният вид по подразбиране е запазен",
+    "saveFailed": "Външният вид не може да бъде запазен",
+    "repair": {
+      "title": "Тази подредба не може да бъде показана",
+      "safeTitle": "Сигурен режим",
+      "layout": "Подредба",
+      "plugin": "Плъгин",
+      "reason": "Причина",
+      "error": "Грешка",
+      "noError": "Няма съобщение за грешка.",
+      "copy": "Копирай",
+      "copied": "Копирано",
+      "copyFailed": "Детайлите не могат да бъдат копирани",
+      "retry": "Опитай отново",
+      "reset": "Върни външния вид по подразбиране",
+      "resetEveryone": "Върни настройките по подразбиране за всички",
+      "update": "Актуализирай {{name}} до {{version}}",
+      "disable": "Изключи {{name}}",
+      "install": "Намери подредби и теми",
+      "installTitle": "Подредби и теми",
+      "installButton": "Инсталирай",
+      "nothingToInstall": "В момента няма други налични подредби или теми.",
+      "registryUnreachable": "Регистърът на плъгините не може да бъде достигнат.",
+      "askAdmin": "Попитайте администратор да актуализира или поправи тази подредба. По-долу можете да превключите на друга подредба или тема само за себе си.",
+      "switchLayout": "Превключи подредба",
+      "switchTheme": "Превключи тема",
+      "saveFailed": "Вашият избор не може да бъде запазен",
+      "reasons": {
+        "safe-url": "Адресът изисква сигурен режим. Изберете подредба по-долу или премахнете ?safe-layout=1 от адреса.",
+        "safe-env": "Сървърът е стартиран с TERMIX_SAFE_LAYOUT, така че всички виждат този екран, докато той не бъде премахнат.",
+        "missing": "Няма инсталиран плъгин, който да предоставя тази подредба.",
+        "disabled": "Плъгинът, който предоставя тази подредба, е изключен.",
+        "blocked": "Плъгинът, който предоставя тази подредба, чака нещо, от което се нуждае.",
+        "incompatible": "Плъгинът, който предоставя тази подредба, не работи с тази версия на Termix.",
+        "failed": "Подредбата не успя да се стартира.",
+        "crashed": "Подредбата се срина два пъти, докато зареждаше приложението."
+      },
+      "noLayout": "Няма зададена подредба",
+      "restore": "Възстанови вградената {{name}}",
+      "restoreFailed": "Вградената копия не може да бъде възстановена"
+    }
+  },
   "plugins": {
     "capabilities": {
       "credentials:read": {
@@ -1148,6 +1144,18 @@
         "title": "Управление на влизането",
         "consequence": "Може да добавя метод за влизане, втори фактор или тип SSH влизане."
       },
+      "auth:policy": {
+        "title": "Задайте правила за влизане",
+        "consequence": "Може да излиза потребителите при бездействие, да ограничава продължителността на сесията, да изключва опцията „Запомни ме“ и да изисква втор фактор."
+      },
+      "ssh:transport": {
+        "title": "Изберете как се достъпват хостовете",
+        "consequence": "Може да пренасочва SSH връзката към хост през собствен си маршрут, така че вижда всичко, изпратено до и от тези хостове, включително пароли."
+      },
+      "sync:provide": {
+        "title": "Изпълни синхронизация",
+        "consequence": "Може да отговаря на всички заявки за синхронизация, така че вижда данните, които устройствата и сървърите синхронизират."
+      },
       "system:tls": {
         "title": "Управление на сертификати",
         "consequence": "Може да замени сертификата, който Termix предоставя чрез HTTPS, и да отговаря на проверки от домейни от органи за издаване на сертификати."
@@ -1156,6 +1164,10 @@
         "title": "Достъп до серийни и USB устройства",
         "consequence": "Може да отвори физически серийен порт на устройството, което изпълнява Termix."
       },
+      "hosts:export": {
+        "title": "Експортирай хостове с техните тайни",
+        "consequence": "Може да чете хостовете ви напълно, включително запазените пароли и ключове, и да ги предоставя. Всеки експорт се записва в журнала за одит."
+      },
       "hosts:write": {
         "title": "Създаване и промяна на хостове",
         "consequence": "Може да добавя хостове и да редактира тези, които вече имате."
@@ -1200,10 +1212,30 @@
         "title": "Четене на одитния журнал",
         "consequence": "Може да вижда кой какво е направил и кога."
       },
+      "network:probe": {
+        "title": "Провери дали портовете отговарят",
+        "consequence": "Може да отваря обикновена връзка към всеки адрес от сървъра, за да види дали е достъпен."
+      },
+      "hosts:status-provide": {
+        "title": "Предоставяне на статус на хоста",
+        "consequence": "Става източник на точките за онлайн и офлайн статус за всеки хост."
+      },
+      "hosts:activity-provide": {
+        "title": "Съхраняване на последната активност",
+        "consequence": "Станва хранилище за списъка с последната активност на всеки потребител."
+      },
+      "hosts:lock": {
+        "title": "Управление на хостове само за четене",
+        "consequence": "Хостовете, които управлява, не могат да бъдат редактирани, изтривани или споделяни отново от никого друг."
+      },
       "desktop:window": {
         "title": "Отваряне на прозорци на работния плот",
         "consequence": "Само в десктоп приложението на Termix."
       },
+      "desktop:local": {
+        "title": "Използване на този компютър",
+        "consequence": "Може да чете и променя файлове, да стартира shell и да отваря локални портове на този компютър. Само в десктоп приложението на Termix."
+      },
       "users:impersonate": {
         "title": "Действане от името на други потребители",
         "consequence": "Изпълнява фоновата работа с достъпа на друг потребител, като например планирани задачи. Всяко използване се записва в одитния журнал."
@@ -1243,6 +1275,14 @@
       "ui:surface": {
         "title": "Добавя свои собствени екрани",
         "consequence": "Раздели, панели и настройки, които можете да скриете по-късно."
+      },
+      "ui:layout": {
+        "title": "Замяна на цялата структура на приложението",
+        "consequence": "Когато е избран, неговият код изчертава всеки екран, включително терминалите и настройките ви."
+      },
+      "ui:theme": {
+        "title": "Добавяне на цветови теми",
+        "consequence": "Само цветове и стилове. За тема не се изпълнява код."
       }
     },
     "runtime": {
@@ -1372,6 +1412,7 @@
         "options": "Не можа да се запазят опциите за {{name}}: {{error}}",
         "deleteData": "Не можа да се изтрият данните за {{name}}: {{error}}",
         "managedByServer": "Този работен плот е свързан със сървър, който определя плъгините му.",
+        "defaultLook": "{{name}} е стандартният външен вид, така че може да бъде изключен или заменен, но не и деинсталиран.",
         "hasDependents": "{{name}} е необходим за {{list}}. Изключете ги или ги деинсталирайте първо.",
         "missingDependencies": "{{name}} се нуждае от {{list}}, който не е инсталиран.",
         "consentChanged": "Какво изисква този плъгин се е променило от последния път, когато го проверихте. Проверете списъка отново.",
@@ -1441,7 +1482,6 @@
       "noServerAccess": "Няма достъп до сървърите ви",
       "searchInstalled": "Търси сред инсталираните",
       "searchPlugins": "Търси плъгини",
-      "allCategories": "Всички",
       "nothingMatches": "Няма съвпадения.",
       "noneInstalled": "Все още няма инсталирани плъгини. Разгледайте каталога, за да добавите някой.",
       "nothingHere": "Тук няма нищо.",
@@ -1531,7 +1571,44 @@
       "documentation": "Документация",
       "envVars": "Променливи на средата",
       "envRequired": "Задължителни",
-      "envDefault": "По подразбиране: {{value}}"
+      "envDefault": "По подразбиране: {{value}}",
+      "kinds": {
+        "layouts": "Структури",
+        "themes": "Теми",
+        "tabs": "Раздели",
+        "panels": "Панели в страничната лента",
+        "dashboardCards": "Карти на таблото",
+        "protocols": "Видове връзки",
+        "auth": "Методи за вписване",
+        "actions": "Действия",
+        "hostCapability": "Настройки на хоста"
+      },
+      "filters": {
+        "type": "Вид",
+        "allTypes": "Всички видове",
+        "category": "Категория",
+        "allCategories": "Всички категории",
+        "results_one": "{{count}} плъгин",
+        "results_other": "{{count}} плъгина",
+        "remove": "Премахване на филтъра {{name}}",
+        "clear": "Изчистване на филтрите",
+        "button": "Филтри",
+        "buttonCount": "Филтри ({{count}})"
+      },
+      "pager": {
+        "range": "{{from}}-{{to}} от {{total}}",
+        "page": "Страница {{page}} от {{pages}}",
+        "previous": "Предишна страница",
+        "next": "Следваща страница",
+        "perPage": "{{count}} на страница",
+        "perPageLabel": "Плъгини на страница"
+      },
+      "showUnsupportedHint": "Тези са изброени, но все още няма версия, която да работи с тази версия. Актуализирайте Termix, за да ги инсталирате.",
+      "unsupported": "Изисква по-нова версия на Termix",
+      "unsupportedHint": "Няма версия на този плъгин, която да работи с тази версия на Termix. Актуализирайте Termix, за да го инсталирате.",
+      "needsTermix": "Изисква Termix {{range}}",
+      "showUnsupported": "Показване на неподдържани ({{count}})",
+      "showMore": "Показване на още {{count}} (остава {{total}})"
     }
   },
   "settings": {
@@ -1547,87 +1624,6 @@
     "noData": "Няма данни",
     "filter": "Филтър..."
   },
-  "sync": {
-    "minutesAgo_one": "преди {{count}} минута",
-    "minutesAgo_other": "преди {{count}} минути",
-    "hoursAgo_one": "преди {{count}} час",
-    "hoursAgo_other": "преди {{count}} часа",
-    "pending_one": "{{count}} промяна чака синхронизиране",
-    "pending_other": "{{count}} промени чакат синхронизиране",
-    "proxy": {
-      "headersTitle": "Допълнителни хедъри",
-      "headersHint": "Изпращат се с всяка заявка към сървъра, например токен за услуга Cloudflare Access.",
-      "headerName": "Име на хедъра",
-      "headerValue": "Стойност",
-      "savedValue": "Запазено, въведете за промяна",
-      "addHeader": "Добави хедър",
-      "removeHeader": "Премахни хедър",
-      "basicAuthTitle": "Потребителско име и парола",
-      "basicAuthHint": "За прокси, който изисква потребителско име и парола преди Termix.",
-      "username": "Потребителско име",
-      "password": "Парола",
-      "allowInvalidCertificate": "Да доверя самоподписан сертификат",
-      "allowInvalidCertificateHint": "Само за вашия собствен сървър, когато сертификатът му не е от известен орган."
-    },
-    "problems": {
-      "invalidUrl": "Това не изглежда като уеб адрес.",
-      "unreachable": "Не може да се свърже със сървъра. Проверете адреса и дали сървърът работи.",
-      "unreachableWithReason": "Не може да се свърже със сървъра: {{reason}}",
-      "tlsUntrusted": "Сертификатът на сървъра не е доверен. Ако това е ваш собствен сървър със самоподписан сертификат, включете опцията по-долу.",
-      "basicAuthRequired": "Някакво устройство пред сървъра изисква потребителско име и парола. Въведете ги по-долу.",
-      "proxyLogin": "Страница за вход или прокси отговори вместо Termix. Добавете необходимите хедъри по-долу или проверете адреса.",
-      "notTermix": "На този адрес няма Termix сървър. Ако работи под път, включете го, например https://example.com/termix.",
-      "versionMismatch": "Този сървър използва по-стара версия на Termix. Актуализирайте го до 2.9 или по-нова, за да го свържете.",
-      "differentAccount": "Влязохте в различен акаунт. Влезте в акаунта, към който е свързано това устройство, или първо го разкачете."
-    },
-    "wizard": {
-      "title": "Свързване с Termix сървър",
-      "reloginTitle": "Влезте отново",
-      "savedServers": "Последни сървъри",
-      "removeServer": "Премахване от списъка",
-      "serverDescription": "Въведете адреса, който използвате за отваряне на Termix в браузъра си.",
-      "signinDescription": "Влезте в {{url}}",
-      "chooseDescription": "Това устройство вече има данни. Какво да се случи с тях?",
-      "finishingDescription": "Свързване на това устройство.",
-      "serverUrl": "Адрес на сървъра",
-      "serverUrlHint": "Например https://termix.example.com",
-      "showProxySettings": "Настройки на обратния прокси",
-      "hideProxySettings": "Скриване на настройките на обратния прокси",
-      "continue": "Продължи",
-      "back": "Назад",
-      "mergeTitle": "Добави ги към моя акаунт",
-      "mergeBody_one": "Елементът на това устройство се добавя към вашия акаунт. Елементите, които вече има акаунтът ви, остават непроменени на сървъра.",
-      "mergeBody_other": "{{count}} елемента от това устройство се добавят към вашия акаунт. Елементите, които вече има акаунтът ви, остават непроменени на сървъра.",
-      "replaceTitle": "Замени ги с моя акаунт",
-      "replaceBody_one": "Елементът на това устройство се премахва, а устройството приема всичко от вашия акаунт. Хостове, запазени само на това устройство, остават.",
-      "replaceBody_other": "{{count}} елемента от това устройство се премахват, а устройството приема всичко от вашия акаунт. Хостове, запазени само на това устройство, остават.",
-      "link": "Свържи",
-      "linking": "Свързване и стартиране на първата синхронизация...",
-      "linked": "Свързано. Данните ви се синхронизират.",
-      "signedInAgain": "Влезте. Синхронизацията работи отново."
-    },
-    "entities": {
-      "hosts": "Хостове",
-      "sshCredentials": "Идентификационни данни",
-      "sshFolders": "Папки",
-      "userPreferences": "Предпочитания",
-      "pluginUserSettings": "Настройки на плъгините",
-      "sharedHosts": "Хостове, споделени с вас",
-      "sharedCredentials": "Идентификационни данни, споделени с вас",
-      "vaultProfiles": "Профили на Vault",
-      "snippetFolders": "Папки със снипети",
-      "snippets": "Снипети",
-      "dashboardServiceLinks": "Връзки към услуги",
-      "homepageItems": "Елементи на началната страница",
-      "networkTopology": "Мрежова карта",
-      "workspaces": "Работни пространства",
-      "hostDefaults": "Стандартни настройки на хостовете",
-      "hostDefaultsAdmin": "Стандартни настройки на хостовете на сървъра",
-      "aiProviders": "AI доставчици",
-      "homepageLayouts": "Разположения на началната страница",
-      "accountProfile": "Профил на акаунта"
-    }
-  },
   "hostDefaults": {
     "source": {
       "folder": "Папка {{name}}",