diff --git a/src/ui/plugin-host/shell-bridge.ts b/src/ui/plugin-host/shell-bridge.ts
index 1654a058c..aecb318e3 100644
--- a/src/ui/plugin-host/shell-bridge.ts
+++ b/src/ui/plugin-host/shell-bridge.ts
@@ -114,6 +114,11 @@ export const shell: TabShellCallbacks = {
   openRailView: (...args) => callbacks?.openRailView(...args),
   closeRailView: (...args) => callbacks?.closeRailView(...args),
   openHostEditor: (...args) => callbacks?.openHostEditor?.(...args),
+  get editHost() {
+    return callbacks?.editHost
+      ? (hostId: number) => callbacks?.editHost?.(hostId)
+      : undefined;
+  },
   saveQuickConnect: (...args) =>
     callbacks?.saveQuickConnect?.(...args) ?? Promise.resolve(),
   confirm: (options) =>
diff --git a/src/ui/tests/plugin-host/shell-bridge.test.ts b/src/ui/tests/plugin-host/shell-bridge.test.ts
index a55ac4b16..a0e415bd8 100644
--- a/src/ui/tests/plugin-host/shell-bridge.test.ts
+++ b/src/ui/tests/plugin-host/shell-bridge.test.ts
@@ -1,4 +1,7 @@
 import { afterEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+import { createElement } from "react";
+import { cleanup, fireEvent, render, screen } from "@testing-library/react";
+import { withPluginScope } from "@/plugin-host/scope";
 import {
   resetShellBridge,
   setShellCallbacks,
@@ -18,7 +21,10 @@ const saved = {
   socks5Host: "proxy",
 } as unknown as Host;
 
-afterEach(() => resetShellBridge());
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+  resetShellBridge();
+});
 
 describe("withShellHost", () => {
   it("fills a typed record back in from the shell's own host", () => {
@@ -50,3 +56,65 @@ describe("withShellHost", () => {
     expect(openTab.mock.calls[0][0]).toMatchObject({ socks5Host: "proxy" });
   });
 });
+
+describe("shell.editHost", () => {
+  it("forwards saved host editing to the current shell", () => {
+    const editHost = vi.fn();
+    const openHostEditor = vi.fn();
+    setShellCallbacks({ editHost, openHostEditor } as never);
+    expect(shell.editHost).toBeTypeOf("function");
+    const edit = shell.editHost!;
+    edit(5);
+    expect(editHost).toHaveBeenCalledWith(5);
+    expect(openHostEditor).not.toHaveBeenCalled();
+    const next = vi.fn();
+    setShellCallbacks({ editHost: next } as never);
+    edit(7);
+    expect(next).toHaveBeenCalledWith(7);
+    resetShellBridge();
+    expect(() => edit(5)).not.toThrow();
+    expect(next).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it("preserves editing through the scoped plugin view without exposing other settings", () => {
+    const editHost = vi.fn();
+    setShellCallbacks({ editHost } as never);
+    let seen: Host | undefined;
+    const View = withPluginScope(
+      "fixture",
+      ({ host, shell: bridge }: { host: Host; shell: typeof shell }) => {
+        seen = host;
+        return bridge.editHost
+          ? createElement(
+              "button",
+              {
+                onClick: () => bridge.editHost?.(Number(host.id)),
+              },
+              "Edit host",
+            )
+          : null;
+      },
+    );
+    render(
+      createElement(View, {
+        host: {
+          ...saved,
+          pluginSettings: {
+            fixture: { enabled: true },
+            other: { enabled: false },
+          },
+        },
+        shell,
+      }),
+    );
+    fireEvent.click(screen.getByText("Edit host"));
+    expect(editHost).toHaveBeenCalledWith(5);
+    expect(seen?.id).toBe("5");
+    expect(seen?.pluginSettings).toEqual({ fixture: { enabled: true } });
+  });
+
+  it("does not advertise editing when the mounted shell cannot edit hosts", () => {
+    setShellCallbacks({ openHostEditor: vi.fn() } as never);
+    expect(shell.editHost).toBeUndefined();
+  });
+});