chore: sync Crowdin translations

plugins/vault/locales/translated/ru_RU.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "selectProfile": "Выберите профиль Vault...",
     "hint": "Настройки берутся из общего профиля; при подключении вы войдёте в Vault через OIDC. Секреты не хранятся.",
     "docs": "Документация",
-    "sharedProfile": "{{name}} (shared)"
+    "sharedProfile": "{{name}} (совместно)"
   },
   "profiles": {
     "new": "Новый профиль",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "delete": "Удалить"
   },
   "hosts": {
-    "filterAuthVault": "Vault"
+    "filterAuthVault": "Сейф"
   },
   "dialog": {
     "title": "Требуется вход в Vault",
@@ -43,26 +43,26 @@
   },
   "permissions": {
     "use": {
-      "title": "Use Vault SSH signing",
-      "description": "Create Vault signer profiles and connect to hosts that use Vault."
+      "title": "Используйте SSH-подпись Vault.",
+      "description": "Создайте профили подписантов Vault и подключитесь к хостам, использующим Vault."
     },
     "share": {
-      "title": "Share Vault profiles",
-      "description": "Mark a Vault signer profile as shared so every user can pick it."
+      "title": "Поделиться профилями хранилища",
+      "description": "Отметьте профиль подписанта Vault как общий, чтобы каждый пользователь мог его выбрать."
     }
   },
   "settings": {
     "redirectUri": {
-      "label": "Redirect URI",
-      "description": "Add this URL to allowed_redirect_uris in each Vault OIDC role that Termix signs in with."
+      "label": "URI перенаправления",
+      "description": "Добавьте этот URL-адрес в параметр allowed_redirect_uris в каждой роли Vault OIDC, с которой Termix выполняет вход в систему."
     },
     "legacyCallback": {
-      "label": "Use the old redirect URI",
-      "description": "Keep sending /vault/oidc/callback, the redirect URI used before 2.9. Turn this off once your Vault roles allow the new one."
+      "label": "Используйте старый URI перенаправления.",
+      "description": "Продолжайте отправлять /vault/oidc/callback, URI перенаправления, использовавшийся до версии 2.9. Отключите эту функцию, как только ваши роли Vault позволят использовать новый URI."
     },
     "host": {
       "profileId": {
-        "label": "Vault signer profile"
+        "label": "Профиль подписанта хранилища"
       }
     }
   }