chore: sync Crowdin translations

plugins/vault/locales/translated/pt_BR.json

@@ -1,68 +1,68 @@
 {
   "editor": {
-    "profile": "Vault Signer Profile",
-    "selectProfile": "Select a Vault profile...",
-    "hint": "Settings come from the shared profile; you'll sign in to Vault via OIDC when you connect. No secrets are stored.",
+    "profile": "Perfil do assinante do Vault",
+    "selectProfile": "Selecione um perfil do Vault...",
+    "hint": "As configurações são provenientes do perfil compartilhado; você fará login no Vault via OIDC ao se conectar. Nenhum segredo é armazenado.",
     "docs": "Documentação",
-    "sharedProfile": "{{name}} (shared)"
+    "sharedProfile": "{{name}} (compartilhado)"
   },
   "profiles": {
-    "new": "New profile",
-    "manage": "Manage Vault profiles",
+    "new": "Novo perfil",
+    "manage": "Gerenciar perfis do Vault",
     "name": "Nome Amigável",
-    "vaultAddr": "Vault Address",
-    "namespace": "Namespace",
-    "oidcMount": "OIDC Auth Mount",
-    "oidcRole": "OIDC Role",
-    "sshMount": "SSH Secrets Mount",
-    "sshRole": "SSH Signer Role",
-    "validPrincipals": "Valid Principals",
-    "keyType": "Ephemeral Key Type",
-    "shareWithAll": "Share with all users",
-    "create": "Create profile",
-    "created": "Vault profile created",
-    "saved": "Vault profile saved",
-    "deleted": "Vault profile deleted",
-    "saveFailed": "Failed to save Vault profile",
-    "deleteFailed": "Failed to delete Vault profile",
-    "save": "Save profile",
-    "validationError": "Name, Vault address and SSH signer role are required",
-    "none": "No Vault profiles yet.",
-    "sharedBadge": "shared",
+    "vaultAddr": "Endereço do cofre",
+    "namespace": "Espaço de nomes",
+    "oidcMount": "Montagem de autenticação OIDC",
+    "oidcRole": "Função OIDC",
+    "sshMount": "Montagem de segredos SSH",
+    "sshRole": "Função de assinatura SSH",
+    "validPrincipals": "Principais válidos",
+    "keyType": "Tipo de chave efêmera",
+    "shareWithAll": "Compartilhe com todos os usuários",
+    "create": "Criar perfil",
+    "created": "Perfil do Vault criado",
+    "saved": "Perfil do Vault salvo",
+    "deleted": "Perfil do Vault excluído",
+    "saveFailed": "Falha ao salvar o perfil do Vault",
+    "deleteFailed": "Falha ao excluir o perfil do Vault",
+    "save": "Salvar perfil",
+    "validationError": "Nome, endereço do Vault e função de assinatura SSH são obrigatórios.",
+    "none": "Ainda não há perfis no Vault.",
+    "sharedBadge": "compartilhado",
     "edit": "Editar",
     "delete": "Apagar"
   },
   "hosts": {
-    "filterAuthVault": "Vault"
+    "filterAuthVault": "Cofre"
   },
   "dialog": {
-    "title": "Vault sign-in required",
-    "description": "A window has opened to sign in to HashiCorp Vault. Complete the sign-in there; this connection will continue automatically.",
-    "failed": "Vault authentication failed. Please try again.",
-    "reopen": "Reopen sign-in window"
+    "title": "É necessário fazer login no cofre.",
+    "description": "Uma janela foi aberta para fazer login no HashiCorp Vault. Conclua o login; esta conexão será estabelecida automaticamente.",
+    "failed": "A autenticação do cofre falhou. Tente novamente.",
+    "reopen": "Reabrir janela de login"
   },
   "permissions": {
     "use": {
-      "title": "Use Vault SSH signing",
-      "description": "Create Vault signer profiles and connect to hosts that use Vault."
+      "title": "Use a assinatura SSH do Vault",
+      "description": "Crie perfis de assinatura do Vault e conecte-se a hosts que usam o Vault."
     },
     "share": {
-      "title": "Share Vault profiles",
-      "description": "Mark a Vault signer profile as shared so every user can pick it."
+      "title": "Perfis do Share Vault",
+      "description": "Marque um perfil de assinatura do Vault como compartilhado para que todos os usuários possam selecioná-lo."
     }
   },
   "settings": {
     "redirectUri": {
-      "label": "Redirect URI",
-      "description": "Add this URL to allowed_redirect_uris in each Vault OIDC role that Termix signs in with."
+      "label": "URI de redirecionamento",
+      "description": "Adicione este URL à lista allowed_redirect_uris em cada função OIDC do Vault que o Termix utiliza para fazer login."
     },
     "legacyCallback": {
-      "label": "Use the old redirect URI",
-      "description": "Keep sending /vault/oidc/callback, the redirect URI used before 2.9. Turn this off once your Vault roles allow the new one."
+      "label": "Use o URI de redirecionamento antigo",
+      "description": "Continue enviando /vault/oidc/callback, o URI de redirecionamento usado antes da versão 2.9. Desative-o assim que suas funções no Vault permitirem o novo URI."
     },
     "host": {
       "profileId": {
-        "label": "Vault signer profile"
+        "label": "Perfil de assinatura do Vault"
       }
     }
   }