chore: sync Crowdin translations

This commit is contained in:
LukeGus committed 2026-10-02 06:39:59 +00:00
1 parent 28e74de452
commit 307667ce0f
560 files changed
+46398 -46398

No files matched your search

+150 -150
View File
@@ -1,175 +1,175 @@
{
"hosts": {
"addTunnelBtn": "Add Tunnel",
"autoStartDesc": "Automatically connect this tunnel when the host is loaded",
"autoStartLabel": "Auto-start",
"connectBtn": "Connect",
"disconnectBtn": "Disconnect",
"enableTunneling": "Enable Tunneling",
"enableTunnelingDesc": "Enable SSH tunnel functionality for this host",
"endpointHost": "Endpoint Host",
"endpointHostPlaceholder": "Same host, SSH host, or reachable host/IP",
"endpointPort": "Endpoint Port",
"failedToConnectTunnel": "Failed to connect",
"failedToDisconnectTunnel": "Failed to disconnect",
"maxRetries": "Max Retries",
"noTunnelsConfigured": "No tunnels configured.",
"retryIntervalS": "Retry Interval (s)",
"serverTunnelsSection": "Server Tunnels",
"sourcePort": "Source Port",
"tabTunnels": "Tunnels",
"tunnelConnecting": "Tunnel connecting...",
"tunnelDisconnected": "Tunnel disconnected",
"tunnelLabel": "Tunnel {{number}}",
"tunnelModeDynamicDesc": "Create a SOCKS5 proxy on a local port for dynamic port forwarding.",
"tunnelModeLocalDesc": "Forward a local port to a port on the remote server (or a host reachable from it).",
"tunnelModeRemoteDesc": "Forward a port on the remote server back to a local port on your machine.",
"tunnelRequirementsText": "The SSH server must have GatewayPorts yes, AllowTcpForwarding yes, and PermitRootLogin yes set in /etc/ssh/sshd_config.",
"tunnelSettings": "Tunnel Settings",
"tunnelType": "Tunnel Type",
"bindHost": "Bind Host",
"docsLink": "View docs",
"hostNotFound": "Host not found",
"loadingHost": "Loading host..."
"addTunnelBtn": "টানেল যোগ করুন",
"autoStartDesc": "হোস্ট লোড হলে এই টানেলটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত করুন।",
"autoStartLabel": "স্বয়ংক্রিয়-শুরু",
"connectBtn": "সংযোগ করুন",
"disconnectBtn": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
"enableTunneling": "টানেলিং সক্ষম করুন",
"enableTunnelingDesc": "এই হোস্টের জন্য SSH টানেল কার্যকারিতা সক্রিয় করুন",
"endpointHost": "এন্ডপয়েন্ট হোস্ট",
"endpointHostPlaceholder": "একই হোস্ট, SSH হোস্ট, অথবা পৌঁছানো যায় এমন হোস্ট/আইপি",
"endpointPort": "এন্ডপয়েন্ট পোর্ট",
"failedToConnectTunnel": "সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"failedToDisconnectTunnel": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"maxRetries": "সর্বোচ্চ পুনঃপ্রচেষ্টা",
"noTunnelsConfigured": "কোনো টানেল কনফিগার করা নেই।",
"retryIntervalS": "পুনরায় চেষ্টার ব্যবধান (সেকেন্ড)",
"serverTunnelsSection": "সার্ভার টানেল",
"sourcePort": "উৎস বন্দর",
"tabTunnels": "টানেল",
"tunnelConnecting": "সংযোগকারী টানেল...",
"tunnelDisconnected": "টানেল বিচ্ছিন্ন",
"tunnelLabel": "টানেল {{number}}",
"tunnelModeDynamicDesc": "ডাইনামিক পোর্ট ফরওয়ার্ডিংয়ের জন্য লোকাল পোর্টে একটি SOCKS5 প্রক্সি তৈরি করুন।",
"tunnelModeLocalDesc": "একটি স্থানীয় পোর্টকে রিমোট সার্ভারের (বা সেখান থেকে পৌঁছানো যায় এমন কোনো হোস্টের) একটি পোর্টে ফরওয়ার্ড করুন।",
"tunnelModeRemoteDesc": "রিমোট সার্ভারের একটি পোর্ট আপনার মেশিনের লোকাল পোর্টে ফরওয়ার্ড করুন।",
"tunnelRequirementsText": "SSH সার্ভারের /etc/ssh/sshd_config ফাইলে GatewayPorts yes, AllowTcpForwarding yes, এবং PermitRootLogin yes সেট করা থাকতে হবে।",
"tunnelSettings": "টানেল সেটিংস",
"tunnelType": "টানেল টাইপ",
"bindHost": "হোস্টকে বাঁধুন",
"docsLink": "নথি দেখুন",
"hostNotFound": "হোস্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি",
"loadingHost": "হোস্ট লোড হচ্ছে..."
},
"nav": {
"portForwarding": "Forwarding",
"tunnels": "Tunnels"
"portForwarding": "ফরোয়ার্ডিং",
"tunnels": "টানেল"
},
"placeholders": {
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultPort": "22",
"localListenerHost": "127.0.0.1 (listen locally)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (target on this computer)",
"maxRetries": "3",
"remoteBindHost": "127.0.0.1 (listen on endpoint)",
"remoteTargetHost": "127.0.0.1 (target from endpoint)",
"retryInterval": "10",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS listener)"
"defaultEndpointPort": "২২৪",
"defaultPort": "২২",
"localListenerHost": "১২৭.০.০.১ (স্থানীয়ভাবে শুনুন)",
"localTargetHost": "১২৭.০.০.১ (এই কম্পিউটারে লক্ষ্যবস্তু)",
"maxRetries": "৩",
"remoteBindHost": "১২৭.০.০.১ (এন্ডপয়েন্টে শুনুন)",
"remoteTargetHost": "১২৭.০.০.১ (এন্ডপয়েন্ট থেকে টার্গেট)",
"retryInterval": "১০",
"socksListenerHost": "১২৭.০.০.১ (SOCKS লিসেনার)"
},
"profile": {
"c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} local client tunnel(s) configured on this desktop.",
"c2sLoadPreset": "Load",
"c2sNoPresetSelected": "No preset selected",
"c2sNoPresets": "No presets saved",
"c2sPresetDeleted": "Client tunnel preset deleted",
"c2sPresetLoadError": "Failed to load client tunnel presets",
"c2sPresetLoaded": "Client tunnel preset loaded locally",
"c2sPresetName": "Preset Name",
"c2sPresetNamePlaceholder": "Client preset name",
"c2sPresetRenamed": "Client tunnel preset renamed",
"c2sPresetSaved": "Client tunnel preset saved",
"c2sPresetSyncNote": "Presets are explicit snapshots; loading one replaces this desktop client's local client tunnel list.",
"c2sPresetToLoad": "Preset To Load",
"c2sTunnelPresets": "Client Tunnel Presets",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "Client tunnel presets are only available in the desktop client.",
"c2sPresetRenameError": "Failed to rename the preset",
"c2sPresetDeleteError": "Failed to delete the preset"
"c2sCurrentLocalConfig": "এই ডেস্কটপে {{count}} টি স্থানীয় ক্লায়েন্ট টানেল কনফিগার করা হয়েছে।",
"c2sLoadPreset": "লোড",
"c2sNoPresetSelected": "কোনো পূর্বনির্ধারিত সেট নির্বাচন করা হয়নি",
"c2sNoPresets": "কোন প্রিসেট সংরক্ষণ করা হয়নি",
"c2sPresetDeleted": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট মুছে ফেলা হয়েছে",
"c2sPresetLoadError": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"c2sPresetLoaded": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট স্থানীয়ভাবে লোড করা হয়েছে",
"c2sPresetName": "পূর্বনির্ধারিত নাম",
"c2sPresetNamePlaceholder": "ক্লায়েন্টের পূর্বনির্ধারিত নাম",
"c2sPresetRenamed": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেটের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে",
"c2sPresetSaved": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট সংরক্ষিত",
"c2sPresetSyncNote": "প্রিসেটগুলি হলো সুনির্দিষ্ট স্ন্যাপশট; এর কোনো একটি লোড করলে এই ডেস্কটপ ক্লায়েন্টের স্থানীয় ক্লায়েন্ট টানেল তালিকা প্রতিস্থাপিত হয়।",
"c2sPresetToLoad": "লোড করার জন্য প্রিসেট",
"c2sTunnelPresets": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেটগুলো শুধুমাত্র ডেস্কটপ ক্লায়েন্টে পাওয়া যায়।",
"c2sPresetRenameError": "প্রিসেটটির নাম পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"c2sPresetDeleteError": "প্রিসেটটি মুছে ফেলা সম্ভব হয়নি"
},
"tunnels": {
"attempt": "Attempt {{current}} of {{max}}",
"autoNameClientDynamic": "SOCKS {{localPort}} via {{endpoint}}",
"autoNameClientLocal": "Local {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → local {{localPort}}",
"autoStart": "Auto Start",
"cancel": "Cancel",
"canceling": "Canceling...",
"clientAutoStartDesc": "Starts when this desktop client opens and stays connected.",
"clientManualStartDesc": "Use Start and Stop from this row. Termix will not open it automatically.",
"clientRemoteServerNote": "Remote forwarding may require AllowTcpForwarding and GatewayPorts on the endpoint SSH server. The remote port closes when this desktop disconnects.",
"clientTunnelStarted": "Client tunnel started",
"clientTunnelStopped": "Client tunnel stopped",
"clientTunnels": "Client Tunnels",
"connected": "Connected",
"connecting": "Connecting...",
"createFirstTunnelMessage": "You haven't created any SSH tunnels yet. Configure tunnel connections in the Host Manager to get started.",
"currentHostPort": "Current Host Port",
"destination": "Destination",
"destinationAddress": "Destination Address",
"destinationPort": "Destination Port",
"disconnected": "Disconnected",
"duplicateAutoStartBind": "Only one auto-start client tunnel can use {{bind}}.",
"endpointPort": "Endpoint Port",
"endpointSshHost": "Endpoint SSH Host",
"endpointSshHostPlaceholder": "Select a configured host",
"endpointSshHostRequired": "Select an endpoint SSH host for each client tunnel.",
"error": "Error",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS on local port {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionClientLocal": "Local {{sourcePort}} → remote {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "Remote {{sourcePort}} → local {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS on current host {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerLocal": "Current host {{sourcePort}} → endpoint {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "Endpoint {{endpointPort}} → current host {{sourcePort}}.",
"host": "Host",
"intermediateHost": "Intermediate Host",
"invalidBindIp": "Local IP must be a valid IPv4 address.",
"invalidEndpointPort": "Endpoint port must be between 1 and 65535.",
"invalidLocalPort": "Local port must be between 1 and 65535.",
"invalidLocalTargetIp": "Local target IP must be a valid IPv4 address.",
"invalidLocalTargetPort": "Local target port must be between 1 and 65535.",
"invalidRemoteAddress": "Remote address is required.",
"invalidRemotePort": "Remote port must be between 1 and 65535.",
"lastError": "Last error",
"lastStarted": "Last started",
"lastTested": "Last tested",
"localAddress": "Local Address",
"localPort": "Local Port",
"localSaveError": "Failed to save local client tunnels",
"localSaved": "Client tunnels saved",
"manualControlError": "Failed to update tunnel state.",
"maxRetries": "Max Retries",
"mode": "Mode",
"nextRetryIn": "Next retry in {{seconds}} seconds",
"noClientTunnels": "No client tunnels configured on this desktop.",
"noHostSelected": "No host selected",
"noSshTunnels": "No SSH Tunnels",
"port": "Port",
"remoteBindAddress": "Remote Bind Address",
"remoteHost": "Remote Host",
"remotePort": "Remote Port",
"retryInterval": "Retry Interval (seconds)",
"route": "Route:",
"attempt": "{{max}} এর {{current}} প্রচেষ্টা",
"autoNameClientDynamic": "মোজা {{localPort}} {{endpoint}} এর মাধ্যমে",
"autoNameClientLocal": "স্থানীয় {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → স্থানীয় {{localPort}}",
"autoStart": "অটো স্টার্ট",
"cancel": "বাতিল করুন",
"canceling": "বাতিল করা হচ্ছে...",
"clientAutoStartDesc": "এই ডেস্কটপ ক্লায়েন্টটি খুললে এটি চালু হয় এবং সংযুক্ত থাকে।",
"clientManualStartDesc": "এই সারি থেকে স্টার্ট এবং স্টপ ব্যবহার করুন। টারমিক্স এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলবে না।",
"clientRemoteServerNote": "রিমোট ফরওয়ার্ডিংয়ের জন্য এন্ডপয়েন্ট SSH সার্ভারে AllowTcpForwarding এবং GatewayPorts চালু করার প্রয়োজন হতে পারে। এই ডেস্কটপটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করলে রিমোট পোর্টটি বন্ধ হয়ে যায়।",
"clientTunnelStarted": "ক্লায়েন্ট টানেল শুরু হয়েছে",
"clientTunnelStopped": "ক্লায়েন্ট টানেল বন্ধ হয়ে গেছে",
"clientTunnels": "ক্লায়েন্ট টানেল",
"connected": "সংযুক্ত",
"connecting": "সংযোগ স্থাপন...",
"createFirstTunnelMessage": "আপনি এখনও কোনো SSH টানেল তৈরি করেননি। শুরু করার জন্য হোস্ট ম্যানেজারে টানেল সংযোগগুলি কনফিগার করুন।",
"currentHostPort": "বর্তমান হোস্ট পোর্ট",
"destination": "গন্তব্য",
"destinationAddress": "গন্তব্য ঠিকানা",
"destinationPort": "গন্তব্য বন্দর",
"disconnected": "বিচ্ছিন্ন",
"duplicateAutoStartBind": "শুধুমাত্র একটি অটো-স্টার্ট ক্লায়েন্ট টানেল {{bind}} ব্যবহার করতে পারে।",
"endpointPort": "এন্ডপয়েন্ট পোর্ট",
"endpointSshHost": "এন্ডপয়েন্ট SSH হোস্ট",
"endpointSshHostPlaceholder": "একটি কনফিগার করা হোস্ট নির্বাচন করুন",
"endpointSshHostRequired": "প্রতিটি ক্লায়েন্ট টানেলের জন্য একটি এন্ডপয়েন্ট SSH হোস্ট নির্বাচন করুন।",
"error": "ত্রুটি",
"forwardDescriptionClientDynamic": "স্থানীয় পোর্ট {{sourcePort}}-এ SOCKS।",
"forwardDescriptionClientLocal": "স্থানীয় {{sourcePort}} → দূরবর্তী {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "রিমোট {{sourcePort}} → লোকাল {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "বর্তমান হোস্টে SOCKS {{sourcePort}}।",
"forwardDescriptionServerLocal": "বর্তমান হোস্ট {{sourcePort}} → শেষ বিন্দু {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "এন্ডপয়েন্ট {{endpointPort}} → বর্তমান হোস্ট {{sourcePort}}.",
"host": "হোস্ট",
"intermediateHost": "মধ্যবর্তী হোস্ট",
"invalidBindIp": "লোকাল আইপি অবশ্যই একটি বৈধ IPv4 অ্যাড্রেস হতে হবে।",
"invalidEndpointPort": "এন্ডপয়েন্ট পোর্ট অবশ্যই ১ থেকে ৬৫৫৩৫-এর মধ্যে হতে হবে।",
"invalidLocalPort": "স্থানীয় পোর্ট অবশ্যই ১ থেকে ৬৫৫৩৫-এর মধ্যে হতে হবে।",
"invalidLocalTargetIp": "স্থানীয় টার্গেট আইপি অবশ্যই একটি বৈধ IPv4 অ্যাড্রেস হতে হবে।",
"invalidLocalTargetPort": "স্থানীয় টার্গেট পোর্ট অবশ্যই ১ থেকে ৬৫৫৩৫-এর মধ্যে হতে হবে।",
"invalidRemoteAddress": "দূরবর্তী ঠিকানা প্রয়োজন।",
"invalidRemotePort": "রিমোট পোর্ট অবশ্যই ১ থেকে ৬৫৫৩৫-এর মধ্যে হতে হবে।",
"lastError": "শেষ ত্রুটি",
"lastStarted": "সর্বশেষ শুরু হয়েছে",
"lastTested": "সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে",
"localAddress": "স্থানীয় ঠিকানা",
"localPort": "স্থানীয় বন্দর",
"localSaveError": "স্থানীয় ক্লায়েন্ট টানেলগুলি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"localSaved": "ক্লায়েন্ট টানেলগুলি সংরক্ষিত হয়েছে",
"manualControlError": "টানেলের অবস্থা আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
"maxRetries": "সর্বোচ্চ পুনঃপ্রচেষ্টা",
"mode": "মোড",
"nextRetryIn": "{{seconds}} সেকেন্ড পর আবার চেষ্টা করা হবে।",
"noClientTunnels": "এই ডেস্কটপে কোনো ক্লায়েন্ট টানেল কনফিগার করা নেই।",
"noHostSelected": "কোন হোস্ট নির্বাচন করা হয়নি",
"noSshTunnels": "কোন SSH টানেল নেই",
"port": "বন্দর",
"remoteBindAddress": "রিমোট বাইন্ড অ্যাড্রেস",
"remoteHost": "রিমোট হোস্ট",
"remotePort": "রিমোট পোর্ট",
"retryInterval": "পুনরায় চেষ্টার ব্যবধান (সেকেন্ড)",
"route": "পথ:",
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS via {{endpoint}}",
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} via {{endpoint}}",
"summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} on {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
"test": "Test",
"tunnelName": "Tunnel Name",
"tunnelTestFailed": "Tunnel test failed",
"tunnelTestSucceeded": "Tunnel test succeeded",
"type": "Tunnel Type",
"typeDynamic": "Dynamic (-D)",
"typeLocal": "Local (-L)",
"typeRemote": "Remote (-R)",
"working": "Working...",
"activeCount": "{{connected}}/{{total}} active",
"listensOn": "Bound to localhost:{{port}}",
"socksProxy": "SOCKS5 proxy",
"waiting": "Waiting",
"remoteSessionExpired": "Remote Sync session expired. Reconnect Remote Sync and try again.",
"activeTunnels": "Active Tunnels",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"authTitle": "Tunnel authentication",
"authRetry": "The previous code was not accepted. Enter a new code.",
"authAnswer": "Authentication response",
"authContinue": "Continue"
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} {{endpoint}} এর মাধ্যমে",
"summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} {{endpoint}} এর উপর → {{localHost}}:{{localPort}}",
"test": "পরীক্ষা",
"tunnelName": "টানেলের নাম",
"tunnelTestFailed": "টানেল পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে",
"tunnelTestSucceeded": "টানেল পরীক্ষা সফল হয়েছে",
"type": "টানেল টাইপ",
"typeDynamic": "গতিশীল (-D)",
"typeLocal": "স্থানীয় (-L)",
"typeRemote": "রিমোট (-R)",
"working": "কাজ চলছে...",
"activeCount": "{{connected}}/{{total}} সক্রিয়",
"listensOn": "লোকালহোস্টের সাথে সংযুক্ত:{{port}}",
"socksProxy": "SOCKS5 প্রক্সি",
"waiting": "অপেক্ষা",
"remoteSessionExpired": "রিমোট সিঙ্ক সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। রিমোট সিঙ্ক পুনরায় সংযোগ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
"activeTunnels": "সক্রিয় টানেল",
"start": "শুরু করুন",
"stop": "থামুন",
"authTitle": "টানেল প্রমাণীকরণ",
"authRetry": "পূর্ববর্তী কোডটি গৃহীত হয়নি। একটি নতুন কোড প্রবেশ করান।",
"authAnswer": "প্রমাণীকরণ প্রতিক্রিয়া",
"authContinue": "চালিয়ে যান"
},
"permissions": {
"use": {
"title": "Use tunnels",
"description": "Start, stop and watch SSH tunnels, and save client tunnel presets."
"title": "টানেল ব্যবহার করুন",
"description": "SSH টানেল চালু, বন্ধ ও পর্যবেক্ষণ করুন এবং ক্লায়েন্ট টানেল প্রিসেট সংরক্ষণ করুন।"
}
},
"settings": {
"host": {
"enable": {
"label": "Enable tunnels",
"description": "Set up SSH tunnels through this host."
"label": "টানেলগুলি সক্ষম করুন",
"description": "এই হোস্টের মাধ্যমে SSH টানেল স্থাপন করুন।"
}
}
},
"onboarding": {
"feature_tunnels": "Tunnels",
"feature_tunnels_desc": "Forward ports through a server to reach services that are not exposed."
"feature_tunnels": "টানেল",
"feature_tunnels_desc": "যেসব পরিষেবা উন্মুক্ত নয়, সেগুলোতে পৌঁছানোর জন্য পোর্টগুলো একটি সার্ভারের মাধ্যমে ফরওয়ার্ড করুন।"
}
}