chore: sync Crowdin translations

plugins/termix-identity/locales/translated/no_NO.json

@@ -1,75 +1,75 @@
 {
   "termixId": {
-    "title": "Termix ID",
-    "loadFailed": "Failed to load Termix ID",
-    "claimTitle": "Claim your Termix ID",
-    "claimIntro": "Pick a unique handle. Your SSH public keys will be published at a public URL you can add to any server's authorized_keys file.",
-    "handleLabel": "Handle",
-    "handlePlaceholder": "alice",
-    "checking": "Checking…",
+    "title": "Termix-ID",
+    "loadFailed": "Kunne ikke laste inn Termix-ID",
+    "claimTitle": "Krev din Termix-ID",
+    "claimIntro": "Velg en unik brukernavn. Dine offentlige SSH-nøkler publiseres på en offentlig URL som du kan legge til i en hvilken som helst servers authorized_keys-fil.",
+    "handleLabel": "Håndtak",
+    "handlePlaceholder": "Alice",
+    "checking": "Sjekker…",
     "available": "Tilgjengelig",
-    "taken": "Already taken",
-    "invalidHandle": "Lowercase letters, numbers, - and _ only",
-    "descriptionLabel": "Description (optional)",
-    "descriptionPlaceholder": "Work laptop & phone keys",
-    "create": "Create Termix ID",
-    "created": "Termix ID created",
-    "createFailed": "Failed to create Termix ID",
-    "deleteConfirm": "Delete your Termix ID and all published keys? Servers you provisioned will keep the keys until you remove them manually.",
-    "deleted": "Termix ID deleted",
-    "deleteFailed": "Failed to delete Termix ID",
-    "copyFailed": "Copy failed",
-    "resolverUrlLabel": "Public resolver URL",
-    "provisionLabel": "Provision a server",
-    "publishTitle": "Publish a public key",
-    "generate": "Generate",
-    "generateTooltip": "Generate an Ed25519 key pair. Publishes the public key and downloads the private key to your device.",
-    "saveToVault": "Save To Credentials",
-    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
-    "labelPlaceholder": "Label (optional)",
+    "taken": "Allerede tatt",
+    "invalidHandle": "Bare små bokstaver, tall, - og _",
+    "descriptionLabel": "Beskrivelse (valgfritt)",
+    "descriptionPlaceholder": "Jobb-laptop og telefonnøkler",
+    "create": "Opprett Termix-ID",
+    "created": "Termix-ID opprettet",
+    "createFailed": "Kunne ikke opprette Termix-ID",
+    "deleteConfirm": "Vil du slette Termix-ID-en din og alle publiserte nøkler? Servere du har klargjort vil beholde nøklene til du fjerner dem manuelt.",
+    "deleted": "Termix-ID slettet",
+    "deleteFailed": "Kunne ikke slette Termix-ID",
+    "copyFailed": "Kopieringen mislyktes",
+    "resolverUrlLabel": "Offentlig resolver-URL",
+    "provisionLabel": "Klargjør en server",
+    "publishTitle": "Publiser en offentlig nøkkel",
+    "generate": "Generere",
+    "generateTooltip": "Generer et Ed25519-nøkkelpar. Publiserer den offentlige nøkkelen og laster ned den private nøkkelen til enheten din.",
+    "saveToVault": "Lagre til legitimasjon",
+    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... bruker@vert",
+    "labelPlaceholder": "Etikett (valgfritt)",
     "add": "Legg til",
-    "importFromCredential": "Or import from a stored credential",
-    "keyPublished": "Key published",
-    "addKeyFailed": "Failed to add key",
-    "generatedSaved": "Key pair generated and saved to your credentials vault. Private key also downloaded.",
-    "generatedOnly": "Key pair generated. Private key downloaded (shown only once).",
-    "generateFailed": "Failed to generate key",
-    "imported": "Key imported from credential",
-    "importFailed": "Failed to import key",
-    "noKeys": "No public keys published yet.",
-    "keysTitle": "Published keys",
-    "published": "Published",
-    "hidden": "Hidden",
-    "keyRemoved": "Key removed",
-    "removeKeyFailed": "Failed to remove key",
-    "updateKeyFailed": "Failed to update key",
-    "fromVault": "From credentials vault",
-    "linkedToTermixId": "Published via Termix ID",
-    "selectCredential": "Select a credential...",
+    "importFromCredential": "Eller importer fra en lagret legitimasjon",
+    "keyPublished": "Nøkkel publisert",
+    "addKeyFailed": "Kunne ikke legge til nøkkel",
+    "generatedSaved": "Nøkkelpar generert og lagret i påloggingshvelvet ditt. Privatnøkkelen er også lastet ned.",
+    "generatedOnly": "Nøkkelpar generert. Privat nøkkel lastet ned (vises kun én gang).",
+    "generateFailed": "Kunne ikke generere nøkkel",
+    "imported": "Nøkkel importert fra legitimasjon",
+    "importFailed": "Kunne ikke importere nøkkelen",
+    "noKeys": "Ingen offentlige nøkler er publisert ennå.",
+    "keysTitle": "Publiserte nøkler",
+    "published": "Publisert",
+    "hidden": "Skjult",
+    "keyRemoved": "Nøkkelen er fjernet",
+    "removeKeyFailed": "Kunne ikke fjerne nøkkelen",
+    "updateKeyFailed": "Kunne ikke oppdatere nøkkelen",
+    "fromVault": "Fra legitimasjonshvelvet",
+    "linkedToTermixId": "Publisert via Termix-ID",
+    "selectCredential": "Velg en legitimasjon...",
     "import": "Importer",
-    "caTitle": "Certificate authority",
-    "caIntro": "Trust this CA on a server and it accepts any certificate you sign. Rotate to revoke everything at once; certificates also expire on their own.",
-    "caEnable": "Enable CA",
-    "caEnabled": "CA enabled",
-    "caCreateFailed": "Failed to enable CA",
-    "caPublicKeyLabel": "CA public key",
-    "caTrustLabel": "Trust on a server (run as root)",
+    "caTitle": "Sertifikatmyndighet",
+    "caIntro": "Stol på denne sertifikatutstederen på en server, og den godtar alle sertifikater du signerer. Roter for å tilbakekalle alt samtidig; sertifikater utløper også av seg selv.",
+    "caEnable": "Aktiver CA",
+    "caEnabled": "CA-aktivert",
+    "caCreateFailed": "Kunne ikke aktivere CA",
+    "caPublicKeyLabel": "CA offentlig nøkkel",
+    "caTrustLabel": "Stol på en server (kjør som root)",
     "caRotate": "Roter",
-    "caRotateConfirm": "Rotate the CA? Every certificate it has signed will stop being accepted and must be re-issued.",
-    "caRotated": "CA rotated. Previous certificates revoked.",
-    "caRotateFailed": "Failed to rotate CA",
-    "caDelete": "Remove CA",
-    "caDeleteConfirm": "Remove the certificate authority?",
-    "caDeleted": "CA removed",
-    "caDeleteFailed": "Failed to remove CA",
-    "caValidityLabel": "Cert validity (days)",
-    "issueCert": "Certificate",
-    "issueCertTooltip": "Issue an SSH certificate for this key, signed by your CA",
-    "certIssued": "Certificate issued and downloaded",
-    "certIssueFailed": "Failed to issue certificate",
-    "docsLink": "View docs",
-    "principalsLabel": "SSH principals",
-    "principalsPlaceholder": "SSH principal(s), e.g. root"
+    "caRotateConfirm": "Roter CA-en? Alle sertifikater den har signert vil slutte å bli akseptert og må utstedes på nytt.",
+    "caRotated": "CA rotert. Tidligere sertifikater inndratt.",
+    "caRotateFailed": "Kunne ikke rotere CA",
+    "caDelete": "Fjern CA",
+    "caDeleteConfirm": "Fjerne sertifikatmyndigheten?",
+    "caDeleted": "CA fjernet",
+    "caDeleteFailed": "Kunne ikke fjerne CA",
+    "caValidityLabel": "Sertifikatgyldighet (dager)",
+    "issueCert": "Sertifikat",
+    "issueCertTooltip": "Utsted et SSH-sertifikat for denne nøkkelen, signert av din CA",
+    "certIssued": "Sertifikat utstedt og nedlastet",
+    "certIssueFailed": "Kunne ikke utstede sertifikatet",
+    "docsLink": "Vis dokumenter",
+    "principalsLabel": "SSH-prinsipper",
+    "principalsPlaceholder": "SSH-prinsipp(er), f.eks. root"
   },
   "nav": {
     "termixId": "ID"
@@ -79,8 +79,8 @@
   },
   "permissions": {
     "use": {
-      "title": "Use Termix ID",
-      "description": "Claim a public handle, publish SSH keys and run a certificate authority."
+      "title": "Bruk Termix-ID",
+      "description": "Gjør krav på en offentlig referanse, publiser SSH-nøkler og kjør en sertifikatmyndighet."
     }
   }
 }