chore: sync Crowdin translations

plugins/telemetry/locales/translated/ru_RU.json

@@ -1,58 +1,58 @@
 {
   "permissions": {
     "manage": {
-      "title": "Manage usage statistics",
-      "description": "See what usage statistics are sent, send them now and reset the instance ID."
+      "title": "Управление статистикой использования",
+      "description": "Посмотрите, какие статистические данные об использовании были отправлены, отправьте их сейчас и сбросьте идентификатор экземпляра."
     }
   },
   "settings": {
     "enabled": {
-      "label": "Share anonymous usage statistics",
-      "description": "Sends a small anonymous summary once a day to help improve Termix. It never includes usernames, hostnames, IP addresses or credentials."
+      "label": "Делитесь анонимной статистикой использования",
+      "description": "Ежедневно отправляет небольшую анонимную сводку для улучшения работы Termix. Она никогда не содержит имен пользователей, имен хостов, IP-адресов или учетных данных."
     },
     "includePlatform": {
-      "label": "Include platform info",
-      "description": "The operating system, CPU architecture, Node.js version, database type and how Termix is installed (Docker, desktop app or server)."
+      "label": "Укажите информацию о платформе.",
+      "description": "Операционная система, архитектура процессора, версия Node.js, тип базы данных и способ установки Termix (Docker, настольное приложение или сервер)."
     },
     "includeFeatureUsage": {
-      "label": "Include feature usage",
-      "description": "How many times each kind of tab was opened and how many SSH logins happened since the last report. Users can turn off their own part in their profile."
+      "label": "Включите информацию об использовании функций.",
+      "description": "Сколько раз открывались вкладки каждого типа и сколько раз происходили SSH-подключения с момента последнего отчета. Пользователи могут отключить эту функцию в своем профиле."
     },
     "includePlugins": {
-      "label": "Include installed features",
-      "description": "Which built-in features are installed and running."
+      "label": "Включить установленные функции",
+      "description": "Какие встроенные функции установлены и запущены?"
     },
     "instanceId": {
-      "label": "Instance ID"
+      "label": "Идентификатор экземпляра"
     },
     "shareFeatureUsage": {
-      "label": "Include my feature usage",
-      "description": "Counts which kinds of tabs you open in the anonymous usage statistics. Nothing about you or your hosts is sent."
+      "label": "Включите информацию об использовании мной этой функции.",
+      "description": "В анонимной статистике использования подсчитывается, какие типы вкладок вы открываете. Никакая информация о вас или ваших хостах не отправляется."
     }
   },
   "status": {
     "title": "Статус",
-    "on": "Sharing usage statistics once a day",
-    "off": "Not sharing usage statistics",
-    "lockedOn": "Turned on by the ENABLE_TELEMETRY environment variable. Change it there.",
-    "lockedOff": "Turned off by the ENABLE_TELEMETRY environment variable. Change it there.",
-    "instanceId": "Instance ID: {{id}}",
-    "noInstanceId": "No instance ID yet",
-    "lastSent": "Last sent {{date}}",
-    "neverSent": "Not sent yet",
-    "nextSend": "Next report due {{date}}",
-    "lastError": "Last attempt failed: {{error}}",
-    "preview": "Preview report",
-    "sendNow": "Send now",
-    "sending": "Sending...",
-    "sent": "Usage statistics sent",
-    "notSent": "Usage statistics are turned off, nothing was sent",
-    "resetId": "Reset instance ID",
-    "resetIdConfirm": "Reset the instance ID? Future reports will look like a new install.",
-    "resetIdDone": "Instance ID reset",
-    "previewTitle": "Next report",
-    "previewDescription": "This is exactly what would be sent right now.",
+    "on": "Ежедневное предоставление статистики использования.",
+    "off": "Не разглашаем статистику использования",
+    "lockedOn": "Включается с помощью переменной среды ENABLE_TELEMETRY. Измените её там.",
+    "lockedOff": "Отключается с помощью переменной среды ENABLE_TELEMETRY. Измените её там.",
+    "instanceId": "Идентификатор экземпляра: {{id}}",
+    "noInstanceId": "Идентификатор экземпляра пока отсутствует.",
+    "lastSent": "Последнее отправленное {{date}}",
+    "neverSent": "Ещё не отправлено",
+    "nextSend": "Следующий отчет должен быть представлен {{date}}",
+    "lastError": "Последняя попытка не удалась: {{error}}",
+    "preview": "Предварительный просмотр отчета",
+    "sendNow": "Отправить сейчас",
+    "sending": "Отправка...",
+    "sent": "Отправлены статистические данные об использовании.",
+    "notSent": "Статистика использования отключена, ничего не было отправлено.",
+    "resetId": "Сбросить идентификатор экземпляра",
+    "resetIdConfirm": "Сбросить идентификатор экземпляра? В будущих отчетах будет отображаться информация о новой установке.",
+    "resetIdDone": "Сброс идентификатора экземпляра",
+    "previewTitle": "Следующий отчет",
+    "previewDescription": "Именно это сейчас и отправили бы.",
     "close": "Закрыть",
-    "loadFailed": "Could not load the usage statistics status"
+    "loadFailed": "Не удалось загрузить статистику использования."
   }
 }