mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-10-31 23:55:23 +00:00
chore: sync Crowdin translations
This commit is contained in:
LukeGus committed
1 parent
28e74de452
commit
307667ce0f
560 files changed
+46398
-46398
No files matched your search
@@ -1,168 +1,168 @@
|
||||
{
|
||||
"sessionSharing": {
|
||||
"guestView": {
|
||||
"loading": "Connecting to shared session...",
|
||||
"linkInvalid": "This share link is invalid, expired, or has been revoked",
|
||||
"rateLimited": "Too many attempts, please try again shortly",
|
||||
"sessionEnded": "This session has ended",
|
||||
"readOnlyBadge": "View only",
|
||||
"ownerLabel": "Host owner"
|
||||
"loading": "Ligar à sessão partilhada...",
|
||||
"linkInvalid": "Este link de partilha é inválido, expirou ou foi revogado.",
|
||||
"rateLimited": "Muitas tentativas foram feitas, tente novamente em breve.",
|
||||
"sessionEnded": "Esta sessão terminou.",
|
||||
"readOnlyBadge": "Somente visualização",
|
||||
"ownerLabel": "Proprietário do anfitrião"
|
||||
},
|
||||
"modalTitle": "Share session",
|
||||
"modalTitle": "Sessão de partilha",
|
||||
"shareButton": "Partilhar",
|
||||
"notReadyToShare": "Session is not ready to share yet",
|
||||
"notReadyToShare": "A sessão ainda não está pronta para ser partilhada.",
|
||||
"modeTab": {
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"link": "Ligação",
|
||||
"user": "Utilizador"
|
||||
},
|
||||
"linkModeDescription": "Anyone with this link can join, no account required.",
|
||||
"userModeDescription": "Share with a specific user who already has access to this host. If they do not have access yet, share the host with them first or use a link instead. Once shared, the session appears in their Connections tab.",
|
||||
"linkModeDescription": "Qualquer pessoa com este link pode participar, sem necessidade de criar conta.",
|
||||
"userModeDescription": "Partilhe com um utilizador específico que já tenha acesso a este host. Caso ainda não tenha acesso, partilhe primeiro o host com ele ou utilize um link. Após a partilha, a sessão aparecerá no separador Conexões dele.",
|
||||
"permissionLevel": {
|
||||
"label": "Nível de permissão",
|
||||
"readOnly": "Apenas leitura",
|
||||
"readOnlyDescription": "Can watch the session live but cannot type or interact.",
|
||||
"readWrite": "Read-write",
|
||||
"readWriteDescription": "Can type and interact with the session just like the owner."
|
||||
"readOnlyDescription": "É possível assistir à sessão em direto, mas não é possível digitar ou interagir.",
|
||||
"readWrite": "Ler e escrever",
|
||||
"readWriteDescription": "Pode digitar e interagir com a sessão da mesma forma que o proprietário."
|
||||
},
|
||||
"expiryLabel": "Link expiry",
|
||||
"createLinkButton": "Create link",
|
||||
"createShareButton": "Share with user",
|
||||
"searchUsersPlaceholder": "Search users...",
|
||||
"noUsersFound": "No users found",
|
||||
"linkCreated": "Share link created",
|
||||
"linkNeedsServer": "Share links only work for sessions on a Termix server. Connect this host through your linked server to share it with a link.",
|
||||
"linkCopied": "Link copied to clipboard",
|
||||
"copyLink": "Copy link",
|
||||
"shareCreated": "Session shared. It will appear in their Connections tab.",
|
||||
"shareFailed": "Failed to create share",
|
||||
"userLacksHostAccess": "That user does not have access to this host yet. Share the host with them first, or use a link instead.",
|
||||
"activeShares": "Active shares",
|
||||
"noActiveShares": "No active shares for this session",
|
||||
"expiryLabel": "Expiração do link",
|
||||
"createLinkButton": "Criar link",
|
||||
"createShareButton": "Partilhar com o usuário",
|
||||
"searchUsersPlaceholder": "Pesquisar utilizadores...",
|
||||
"noUsersFound": "Nenhum utilizador encontrado",
|
||||
"linkCreated": "Partilhar link criado",
|
||||
"linkNeedsServer": "Os links de partilha funcionam apenas para sessões num servidor Termix. Ligue este host através do seu servidor ligado para o partilhar com um link.",
|
||||
"linkCopied": "Ligação copiada para a área de transferência",
|
||||
"copyLink": "Copiar link",
|
||||
"shareCreated": "Sessão partilhada. Ela aparecerá no separador Conexões deles.",
|
||||
"shareFailed": "Falha ao criar partilha",
|
||||
"userLacksHostAccess": "Esse utilizador ainda não tem acesso a este host. Partilhe o host com ele primeiro ou use um link.",
|
||||
"activeShares": "Ações ativas",
|
||||
"noActiveShares": "Sem ação ativa nesta sessão.",
|
||||
"revoke": "Revogar",
|
||||
"revokeConfirmTitle": "Revoke this share?",
|
||||
"revokeConfirmDescription": "Anyone using this share will lose access immediately.",
|
||||
"revoked": "Share revoked",
|
||||
"revokeFailed": "Failed to revoke share",
|
||||
"joinCount": "{{count}} join",
|
||||
"joinCount_other": "{{count}} joins",
|
||||
"revokeConfirmTitle": "Revogar essa participação?",
|
||||
"revokeConfirmDescription": "Qualquer pessoa que utilize esta partilha perderá o acesso imediatamente.",
|
||||
"revoked": "Ações revogadas",
|
||||
"revokeFailed": "Falha ao revogar a participação",
|
||||
"joinCount": "{{count}} junte-se",
|
||||
"joinCount_other": "{{count}} entra",
|
||||
"expiresAt": "Expira a {{date}}",
|
||||
"linkShareBadge": "Link",
|
||||
"userShareBadge": "User: {{username}}",
|
||||
"loadSharesFailed": "Failed to load active shares",
|
||||
"remoteDisplayUnavailable": "Remote desktop is not available right now.",
|
||||
"sharedWithMe": "Sessions shared with me",
|
||||
"linkShareBadge": "Ligação",
|
||||
"userShareBadge": "Utilizador: {{username}}",
|
||||
"loadSharesFailed": "Falha ao carregar partilhas ativas",
|
||||
"remoteDisplayUnavailable": "O acesso remoto à área de trabalho não está disponível de momento.",
|
||||
"sharedWithMe": "Sessões partilhadas comigo",
|
||||
"customHoursPlaceholder": "Horas até à expiração do acesso"
|
||||
},
|
||||
"collab": {
|
||||
"createRoom": "New room",
|
||||
"roomName": "Room name",
|
||||
"persistentRoom": "Persistent room",
|
||||
"persistentRoomHint": "Persistent rooms stay listed after the meeting ends and can be reused.",
|
||||
"noRooms": "No rooms yet. Create one to start a meeting.",
|
||||
"createRoom": "Quarto novo",
|
||||
"roomName": "Nome do quarto",
|
||||
"persistentRoom": "Sala persistente",
|
||||
"persistentRoomHint": "As salas permanentes permanecem listadas após o término da reunião e podem ser reutilizadas.",
|
||||
"noRooms": "Ainda não há salas. Crie uma para iniciar uma reunião.",
|
||||
"openRoom": "Abrir",
|
||||
"endRoom": "End meeting",
|
||||
"leaveRoom": "Leave",
|
||||
"endRoom": "Encerramento da reunião",
|
||||
"leaveRoom": "Ausência",
|
||||
"deleteMember": "Remover",
|
||||
"removeMember": "Remover {{name}}",
|
||||
"removeMemberTitle": "Remove this member?",
|
||||
"removeMemberDescription": "{{name}} will lose access to this room immediately. Any active SSH viewer will be disconnected.",
|
||||
"invite": "Invite",
|
||||
"inviteTitle": "Invite members",
|
||||
"members": "Members",
|
||||
"membersPanel": "Room members and control requests",
|
||||
"membersWithCount": "Members ({{count}})",
|
||||
"guestsWithCount": "Guests ({{count}})",
|
||||
"removeGuests": "Remove guests",
|
||||
"anonymousGuest": "Guest",
|
||||
"removeMemberTitle": "Remover este membro?",
|
||||
"removeMemberDescription": "{{name}} perderá o acesso a esta sala imediatamente. Qualquer visualizador SSH ativo será desligado.",
|
||||
"invite": "Convidar",
|
||||
"inviteTitle": "Convide os membros",
|
||||
"members": "Membros",
|
||||
"membersPanel": "Membros da sala e pedidos de controlo",
|
||||
"membersWithCount": "Membros ({{count}})",
|
||||
"guestsWithCount": "Convidados ({{count}})",
|
||||
"removeGuests": "Remover convidados",
|
||||
"anonymousGuest": "Convidado",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"offline": "offline",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"you": "(tu)",
|
||||
"hostBadge": "Servidor",
|
||||
"presenterBadge": "Presenting",
|
||||
"present": "Present",
|
||||
"presentTitle": "Take the stage",
|
||||
"presenterBadge": "Apresentando",
|
||||
"present": "Presente",
|
||||
"presentTitle": "Suba ao palco",
|
||||
"presentHost": "Servidor",
|
||||
"searchHosts": "Pesquisar hosts",
|
||||
"noHostsFound": "No available hosts found.",
|
||||
"noHostsFound": "Nenhum host disponível encontrado.",
|
||||
"presentProtocol": "Protocolo",
|
||||
"stopPresenting": "Stop presenting",
|
||||
"takeOver": "Take over",
|
||||
"takeOverConfirmTitle": "Replace the current presentation?",
|
||||
"takeOverDescription": "{{name}} is presenting now. Taking over will disconnect everyone from that stage.",
|
||||
"emptyStage": "Nobody is presenting. Take the stage to share a session.",
|
||||
"stageLoading": "Connecting to the stage...",
|
||||
"stageEnded": "The presentation ended",
|
||||
"roomEnded": "This meeting has ended",
|
||||
"presenterLabel": "{{name}} is presenting",
|
||||
"guestLink": "Guest link",
|
||||
"guestLinkOn": "Guest link is on. Anyone with the link can watch the stage.",
|
||||
"guestLinkOff": "Guest link is off.",
|
||||
"copyLink": "Copy link",
|
||||
"rotateLink": "Rotate link",
|
||||
"disableLink": "Disable link",
|
||||
"rotateLinkConfirmTitle": "Rotate the guest link?",
|
||||
"rotateLinkDescription": "The current link will stop working immediately. Connected SSH guests will be disconnected.",
|
||||
"disableLinkConfirmTitle": "Disable the guest link?",
|
||||
"disableLinkDescription": "Anonymous SSH viewers will be disconnected immediately and the current link will stop working.",
|
||||
"stopPresenting": "Pare de apresentar",
|
||||
"takeOver": "Assumir",
|
||||
"takeOverConfirmTitle": "Substituir a apresentação atual?",
|
||||
"takeOverDescription": "{{name}} está a apresentar agora. Assumir o controlo desconectará todos desse palco.",
|
||||
"emptyStage": "Ninguém está a apresentar. Suba ao palco para partilhar uma sessão.",
|
||||
"stageLoading": "Ligar-se ao palco...",
|
||||
"stageEnded": "A apresentação terminou.",
|
||||
"roomEnded": "Esta reunião terminou.",
|
||||
"presenterLabel": "{{name}} está a apresentar",
|
||||
"guestLink": "Link para convidado",
|
||||
"guestLinkOn": "O link para convidados está ativado. Qualquer pessoa com o link pode assistir à apresentação.",
|
||||
"guestLinkOff": "O link para os visitantes está desativado.",
|
||||
"copyLink": "Copiar link",
|
||||
"rotateLink": "Rotacionar ligação",
|
||||
"disableLink": "Desativar ligação",
|
||||
"rotateLinkConfirmTitle": "Rodar o link do convidado?",
|
||||
"rotateLinkDescription": "A ligação atual deixará de funcionar imediatamente. Os dispositivos convidados SSH ligados serão desligados.",
|
||||
"disableLinkConfirmTitle": "Desativar o link de convidado?",
|
||||
"disableLinkDescription": "Os visualizadores SSH anónimos serão imediatamente desligados e a ligação atual deixará de funcionar.",
|
||||
"linkCopied": "Ligação copiada",
|
||||
"roles": "Funções",
|
||||
"users": "Utilizadores",
|
||||
"searchUsers": "Search users",
|
||||
"endConfirmTitle": "End this meeting?",
|
||||
"endDescription": "{{name}} will end for everyone and cannot be reopened.",
|
||||
"endPersistentDescription": "The active presentation in {{name}} will stop. The room remains available for reuse.",
|
||||
"deleteRoom": "Delete room",
|
||||
"deleteConfirmTitle": "Delete this room?",
|
||||
"deleteDescription": "{{name}} will be permanently deleted for everyone and cannot be undone.",
|
||||
"invitedTo": "You were invited to \"{{name}}\"",
|
||||
"searchUsers": "Os utilizadores da pesquisa",
|
||||
"endConfirmTitle": "Encerrar esta reunião?",
|
||||
"endDescription": "{{name}} será encerrado para todos e não poderá ser reaberto.",
|
||||
"endPersistentDescription": "A apresentação ativa em {{name}} será interrompida. A sala continua disponível para reutilização.",
|
||||
"deleteRoom": "Apagar sala",
|
||||
"deleteConfirmTitle": "Apagar esta sala?",
|
||||
"deleteDescription": "{{name}} será eliminado permanentemente para todos e não poderá ser anulado.",
|
||||
"invitedTo": "Foi convidado para \"{{name}}\"",
|
||||
"guest": {
|
||||
"title": "Meeting",
|
||||
"waiting": "Waiting for the presenter...",
|
||||
"linkInvalid": "This guest link is invalid or the meeting has ended"
|
||||
"title": "Reunião",
|
||||
"waiting": "À espera do apresentador...",
|
||||
"linkInvalid": "Este link de convidado é inválido ou a reunião já terminou."
|
||||
},
|
||||
"reopenFromPanel": "This meeting tab expired. Reopen the room from the Meetings panel.",
|
||||
"reopenFromPanel": "Esta aba da reunião expirou. Volte a abrir a sala no painel Reuniões.",
|
||||
"retry": "Repetir",
|
||||
"requestControl": "Request control",
|
||||
"cancelControlRequest": "Cancel request",
|
||||
"controlQueue": "Control requests",
|
||||
"noControlRequests": "No pending requests.",
|
||||
"grantControlTo": "Give control to {{name}}",
|
||||
"dismissControlRequest": "Dismiss {{name}}'s control request",
|
||||
"releaseControl": "Release control",
|
||||
"grantControl": "Give control",
|
||||
"revokeControl": "Take back control",
|
||||
"controlRequestedBy": "{{name}} asked for control",
|
||||
"grant": "Grant",
|
||||
"controlBadge": "In control",
|
||||
"youArePresenting": "You are presenting in another tab. Stop presenting to hand the stage over.",
|
||||
"created": "Room created",
|
||||
"invited": "Members invited",
|
||||
"roomTab": "Meeting",
|
||||
"serverChanged": "The meeting server changed. Reopen this meeting from the Meetings panel.",
|
||||
"hostNotSynced": "Sync this host to the meeting server before presenting.",
|
||||
"linkRequiresServer": "Link this desktop to a Termix server and create the meeting there to share a web link."
|
||||
"requestControl": "Controle de solicitação",
|
||||
"cancelControlRequest": "Cancelar pedido",
|
||||
"controlQueue": "Solicitações de controlo",
|
||||
"noControlRequests": "Não há pedidos pendentes.",
|
||||
"grantControlTo": "Dê o controlo a {{name}}",
|
||||
"dismissControlRequest": "Rejeitar pedido de controlo de {{name}}",
|
||||
"releaseControl": "Libertar controle",
|
||||
"grantControl": "Dê o controlo",
|
||||
"revokeControl": "Retome o comando",
|
||||
"controlRequestedBy": "{{name}} solicitou o controlo",
|
||||
"grant": "Subvenção",
|
||||
"controlBadge": "No controlo",
|
||||
"youArePresenting": "Está a apresentar em outra aba. Pare de apresentar para passar a palavra.",
|
||||
"created": "Quarto criado",
|
||||
"invited": "Membros convidados",
|
||||
"roomTab": "Reunião",
|
||||
"serverChanged": "O servidor da reunião foi alterado. Reabra esta reunião no painel Reuniões.",
|
||||
"hostNotSynced": "Sincronize este host com o servidor de reuniões antes de apresentar.",
|
||||
"linkRequiresServer": "Ligue este computador a um servidor Termix e crie aí a reunião para partilhar um link web."
|
||||
},
|
||||
"nav": {
|
||||
"collab": "Meetings"
|
||||
"collab": "Reuniões"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"admin": {
|
||||
"globallyEnabled": {
|
||||
"label": "Allow Session Sharing",
|
||||
"description": "Allow live terminal, RDP, VNC, and Telnet sessions to be shared instance-wide. Overrides every per-host sharing toggle when disabled."
|
||||
"label": "Permitir partilha de sessão",
|
||||
"description": "Permite que as sessões de terminal ao vivo, RDP, VNC e Telnet sejam partilhadas em toda a instância. Substitui todas as definições de partilha por host quando desativada."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"host": {
|
||||
"allowSessionSharing": {
|
||||
"label": "Allow Session Sharing",
|
||||
"description": "Let live sessions on this host be shared via link or with other users"
|
||||
"label": "Permitir partilha de sessão",
|
||||
"description": "Permitir que as sessões em direto neste servidor sejam partilhadas através de link ou com outros utilizadores."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"use": {
|
||||
"title": "Share sessions and join rooms",
|
||||
"description": "Share live sessions by link or with other users, and create and join collaboration rooms."
|
||||
"title": "Participe em sessões e entre em salas.",
|
||||
"description": "Partilhe sessões ao vivo por link ou com outros utilizadores, e crie e participe em salas de colaboração."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hosts": {
|
||||
@@ -178,9 +178,9 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connections": {
|
||||
"sectionSharedWithMe": "Shared with me",
|
||||
"sharedBy": "Shared by {{username}}",
|
||||
"join": "Join",
|
||||
"sharedSessionLabel": "{{hostName}} (shared)"
|
||||
"sectionSharedWithMe": "Partilhou comigo",
|
||||
"sharedBy": "Partilhado por {{username}}",
|
||||
"join": "Juntar",
|
||||
"sharedSessionLabel": "{{hostName}} (partilhado)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user