chore: sync Crowdin translations

plugins/serial/locales/translated/pt_BR.json

@@ -5,25 +5,25 @@
   "serial": {
     "title": "Serial",
     "portLabel": "Porta",
-    "portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 or COM3",
-    "baudRateLabel": "Baud Rate",
-    "dataBitsLabel": "Data",
-    "stopBitsLabel": "Stop",
-    "parityLabel": "Parity",
+    "portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 ou COM3",
+    "baudRateLabel": "Taxa de transmissão (Baud rate)",
+    "dataBitsLabel": "Dados",
+    "stopBitsLabel": "Parar",
+    "parityLabel": "Paridade",
     "parityNone": "Nenhum",
-    "parityEven": "Even",
-    "parityOdd": "Odd",
-    "connect": "Connect to Serial",
+    "parityEven": "Até",
+    "parityOdd": "Chance",
+    "connect": "Conectar à porta serial",
     "disconnect": "Desconectar",
-    "refreshPorts": "Refresh ports",
-    "connected": "Connected to {{path}} at {{baud}} baud",
-    "disconnected": "Serial port disconnected",
-    "connectionError": "Failed to open serial port",
-    "wsError": "WebSocket error",
-    "errorNoServerUrl": "No server URL configured",
-    "notSupportedTitle": "Serial Not Supported",
-    "notSupported": "Serial connections require a browser with Web Serial API support (Chrome, Edge, or Firefox 151+), or the Termix desktop app.",
-    "hideHint": "You can hide the Serial tab under User Profile > Appearance > Sidebar > Navigation.",
-    "browserPickerHint": "Click Connect and your browser will open a port picker to choose the device."
+    "refreshPorts": "Atualizar portas",
+    "connected": "Conectado a {{path}} na taxa de transmissão de {{baud}}",
+    "disconnected": "Porta serial desconectada",
+    "connectionError": "Falha ao abrir a porta serial",
+    "wsError": "Erro no WebSocket",
+    "errorNoServerUrl": "Nenhuma URL de servidor configurada",
+    "notSupportedTitle": "Serial não suportado",
+    "notSupported": "As conexões seriais exigem um navegador com suporte à API Web Serial (Chrome, Edge ou Firefox 151+) ou o aplicativo Termix para desktop.",
+    "hideHint": "Você pode ocultar a guia Serial em Perfil do Usuário > Aparência > Barra lateral > Navegação.",
+    "browserPickerHint": "Clique em Conectar e seu navegador abrirá um seletor de portas para que você escolha o dispositivo."
   }
 }