mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-11-01 08:05:23 +00:00
chore: sync Crowdin translations
This commit is contained in:
LukeGus committed
1 parent
28e74de452
commit
307667ce0f
560 files changed
+46398
-46398
No files matched your search
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
{
|
||||
"remoteDesktop": {
|
||||
"connecting": "A ligar à sessão {{type}}...",
|
||||
"checkingGuacd": "Checking remote desktop service...",
|
||||
"requestingToken": "Requesting {{type}} connection token...",
|
||||
"openingSession": "Opening {{type}} session...",
|
||||
"checkingGuacd": "Verificação do serviço de ambiente de trabalho remoto...",
|
||||
"requestingToken": "A solicitar token de ligação {{type}}...",
|
||||
"openingSession": "Abertura {{type}} sessão...",
|
||||
"negotiating": "Negotiating {{type}} handshake...",
|
||||
"sessionReady": "{{type}} session ready",
|
||||
"sessionReady": "{{type}} sessão pronta",
|
||||
"connectionError": "Erro de ligação",
|
||||
"connectionFailed": "Falha na ligação",
|
||||
"failedToConnect": "Falha ao obter o token de ligação",
|
||||
@@ -14,37 +14,37 @@
|
||||
"reconnect": "Reconectar",
|
||||
"retry": "Repetir",
|
||||
"guacdUnavailable": "O serviço de ambiente de trabalho remoto (guacd) não está disponível. Certifique-se de que o guacd está em execução, acessível e devidamente configurado nas definições de administração.",
|
||||
"credentialPromptTitle": "Enter RDP Credentials",
|
||||
"credentialPromptDescription": "This host is set to prompt for credentials on connect. They are used for this session only and are not saved.",
|
||||
"credentialPromptTitle": "Introduza as credenciais RDP",
|
||||
"credentialPromptDescription": "Este host está configurado para solicitar credenciais ao ligar. São utilizadas apenas para esta sessão e não são guardadas.",
|
||||
"connect": "Ligar",
|
||||
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
|
||||
"files": {
|
||||
"title": "Drive Files",
|
||||
"parent": "Parent directory",
|
||||
"title": "Arquivos do Drive",
|
||||
"parent": "Diretório pai",
|
||||
"refresh": "Atualizar",
|
||||
"empty": "Esta pasta está vazia",
|
||||
"listFailed": "Failed to read this folder",
|
||||
"listFailed": "Não foi possível ler esta pasta.",
|
||||
"download": "Descarregar",
|
||||
"downloadFailed": "Failed to download {{name}}",
|
||||
"upload": "Upload files",
|
||||
"downloadFailed": "Falha ao descarregar {{name}}",
|
||||
"upload": "Carregar ficheiros",
|
||||
"uploading": "A enviar {{name}}...",
|
||||
"uploaded": "Uploaded {{name}}",
|
||||
"uploadFailed": "Failed to upload {{name}}",
|
||||
"uploadDisabled": "Uploads are disabled for this connection",
|
||||
"driveUnavailable": "Enable RDP drive redirection before uploading files",
|
||||
"driveNotWritable": "guacd cannot write to the drive folder. Check GUACD_DRIVE_PATH (or the host's Drive Path) and its permissions.",
|
||||
"dropToUpload": "Drop files to upload"
|
||||
"uploaded": "Enviado {{name}}",
|
||||
"uploadFailed": "Falha ao carregar {{name}}",
|
||||
"uploadDisabled": "Os uploads estão desativados para esta ligação.",
|
||||
"driveUnavailable": "Ative o redireccionamento da unidade RDP antes de enviar ficheiros.",
|
||||
"driveNotWritable": "O guacd não consegue escrever na pasta da unidade. Verifique a variável de ambiente GUACD_DRIVE_PATH (ou o caminho da unidade do host) e as suas permissões.",
|
||||
"dropToUpload": "Arraste e largue os ficheiros para fazer o upload."
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
|
||||
"winL": "Win+L (Bloquear ecrã)",
|
||||
"winKey": "Tecla Windows",
|
||||
"superL": "Super+L (Lock Screen)",
|
||||
"superKey": "Super Key",
|
||||
"superL": "Super+L (Ecrã de bloqueio)",
|
||||
"superKey": "Super Chave",
|
||||
"super": "Super",
|
||||
"cmdL": "Cmd+L (Lock Screen)",
|
||||
"cmdKey": "Command Key",
|
||||
"cmd": "Cmd",
|
||||
"cmdL": "Cmd+L (Bloquear ecrã)",
|
||||
"cmdKey": "Tecla de comando",
|
||||
"cmd": "Comando",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"alt": "Alt",
|
||||
"shift": "Shift",
|
||||
@@ -66,22 +66,22 @@
|
||||
"collapse": "Recolher barra",
|
||||
"expand": "Expandir barra",
|
||||
"dragHandle": "Arraste para reposicionar",
|
||||
"hide": "Hide for this session. To disable it permanently, open Host Settings → General → Connection Toolbar.",
|
||||
"zoomIn": "Zoom in",
|
||||
"zoomOut": "Zoom out",
|
||||
"resetZoom": "Reset zoom",
|
||||
"fitToScreen": "Fit to screen",
|
||||
"switchToTrackpad": "Switch to trackpad mode (drag to move cursor, tap to click)",
|
||||
"switchToTouch": "Switch to touch mode (tap directly where you want to click)"
|
||||
"hide": "Ocultar para esta sessão. Para o desativar permanentemente, abra as Definições do Host → Geral → Barra de Ferramentas de Ligação.",
|
||||
"zoomIn": "Ampliar",
|
||||
"zoomOut": "Diminuir o zoom",
|
||||
"resetZoom": "Redefinir zoom",
|
||||
"fitToScreen": "Ajustar ao ecrã",
|
||||
"switchToTrackpad": "Mudar para o modo trackpad (arraste para mover o cursor, toque para clicar)",
|
||||
"switchToTouch": "Mude para o modo de toque (toque diretamente onde pretende clicar)."
|
||||
},
|
||||
"disabled": "Remote Desktop is turned off. An admin can turn it on in Settings."
|
||||
"disabled": "A Área de Trabalho Remota está desativada. Um administrador pode ativá-la nas Definições."
|
||||
},
|
||||
"hosts": {
|
||||
"nativeRdpOpened": "Opened in Windows Remote Desktop",
|
||||
"nativeRdpFailed": "Failed to open Windows Remote Desktop",
|
||||
"openNativeRdp": "Open in Windows Remote Desktop",
|
||||
"nativeRdpOpened": "Aberto na Área de Trabalho Remota do Windows",
|
||||
"nativeRdpFailed": "Falha ao abrir a Área de Trabalho Remota do Windows",
|
||||
"openNativeRdp": "Abrir no Windows Remote Desktop",
|
||||
"guac": {
|
||||
"toolbar": "Toolbar",
|
||||
"toolbar": "Barra de ferramentas",
|
||||
"connection": "Ligação",
|
||||
"authentication": "Autenticação",
|
||||
"storedCredential": "Credencial Armazenada",
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@
|
||||
"authTypeDirect": "Direta",
|
||||
"authTypeCredential": "Credencial",
|
||||
"authTypeNone": "Nenhuma",
|
||||
"authTypeNoneDesc": "No credentials are stored. You'll be prompted for a username and password each time you connect; they are not saved.",
|
||||
"authTypeNoneDesc": "Nenhuma credencial é armazenada. Ser-lhe-á pedido que insira um nome de utilizador e uma senha sempre que se conectar; não são salvos.",
|
||||
"selectCredential": "Selecionar uma credencial...",
|
||||
"connectionSettings": "Definições de Ligação",
|
||||
"displaySettings": "Definições de Ecrã",
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
"rdpPort": "Porta RDP",
|
||||
"username": "Nome de utilizador",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"passwordSaved": "Password saved, type to change",
|
||||
"passwordSaved": "Palavra-passe guardada, digite para alterar",
|
||||
"domain": "Domínio",
|
||||
"securityMode": "Modo de segurança",
|
||||
"width": "Largura",
|
||||
@@ -221,28 +221,28 @@
|
||||
"virtualNetwork": "Rede Virtual",
|
||||
"unencryptedShell": "Shell não encriptado",
|
||||
"remoteDesktopNotes": "Notas",
|
||||
"userDefaultsNote": "Settings you leave unchanged follow your host defaults.",
|
||||
"connectionOriginNote": "On the desktop app, RDP, VNC and Telnet use the remote server unless the host is set to This device, which needs a guacd this machine can reach. Set one in the Remote Desktop settings, or per host under guacd Proxy.",
|
||||
"userDefaultsNote": "As definições que deixar inalteradas seguirão as definições padrão do seu host.",
|
||||
"connectionOriginNote": "Na aplicação para desktop, o RDP, o VNC e o Telnet utilizam o servidor remoto, a menos que o host esteja configurado como \"Este dispositivo\", o que requer um proxy guacd a que esta máquina possa aceder. Defina um nas definições da Área de Trabalho Remota ou por host em \"Proxy guacd\".",
|
||||
"docsLink": "Ver documentação",
|
||||
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC and Telnet use the remote server unless you pick \"This device\", which needs a guacd this machine can reach. Set one in the guacd URL setting, or per host under guacd Proxy."
|
||||
"connectionOriginGuacamoleNote": "O RDP, o VNC e o Telnet utilizam o servidor remoto, a menos que seleccione \"Este dispositivo\", que requer um guacd a que esta máquina possa aceder. Defina um nas definições de URL do guacd ou por host em Proxy do guacd."
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"feature_desktop": "Remote desktop",
|
||||
"feature_desktop_desc": "Open RDP, VNC and Telnet sessions in a tab, same as SSH."
|
||||
"feature_desktop": "Área de trabalho remota",
|
||||
"feature_desktop_desc": "Abra as sessões RDP, VNC e Telnet num separador, da mesma forma que o SSH."
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"user": {
|
||||
"colorDepth": {
|
||||
"label": "Profundidade de cor",
|
||||
"description": "Used for RDP hosts that leave it on their default."
|
||||
"description": "Utilizado para hosts RDP que o deixam na configuração padrão."
|
||||
},
|
||||
"resizeMethod": {
|
||||
"label": "Método de redimensionamento",
|
||||
"description": "How the remote screen follows the window size."
|
||||
"description": "Como o ecrã remoto acompanha o tamanho da janela."
|
||||
},
|
||||
"resizeDisplayUpdate": "Display Update",
|
||||
"resizeDisplayUpdate": "Atualização de visualização",
|
||||
"resizeReconnect": "Reconectar",
|
||||
"inherit": "Inherit",
|
||||
"inherit": "Herdar",
|
||||
"on": "Ativado",
|
||||
"off": "Desativado",
|
||||
"forceLossless": {
|
||||
@@ -281,19 +281,19 @@
|
||||
"label": "Desativar Colagem",
|
||||
"description": "Impedir a colagem de texto na sessão remota"
|
||||
},
|
||||
"group": "Remote Desktop defaults",
|
||||
"colorDepth16": "16-bit",
|
||||
"colorDepth24": "24-bit",
|
||||
"colorDepth32": "32-bit"
|
||||
"group": "Configurações padrão da Área de Trabalho Remota",
|
||||
"colorDepth16": "16 bits",
|
||||
"colorDepth24": "24 bits",
|
||||
"colorDepth32": "32 bits"
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"enabled": {
|
||||
"label": "Enable Remote Desktop",
|
||||
"description": "Allow RDP, VNC and Telnet connections through guacd."
|
||||
"label": "Ativar Área de Trabalho Remota",
|
||||
"description": "Permitir ligações RDP, VNC e Telnet através do guacd."
|
||||
},
|
||||
"guacdUrl": {
|
||||
"label": "URL do guacd",
|
||||
"description": "Where guacd listens, as host:port. The GUACD_URL, GUACD_HOST and GUACD_PORT environment variables override this.",
|
||||
"description": "O local onde o guacd está a escutar é definido como host:porta. As variáveis de ambiente GUACD_URL, GUACD_HOST e GUACD_PORT têm precedência sobre isto.",
|
||||
"placeholder": "guacd:4822"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -308,43 +308,43 @@
|
||||
"label": "Telnet"
|
||||
},
|
||||
"rdpPort": {
|
||||
"label": "RDP port"
|
||||
"label": "Porta RDP"
|
||||
},
|
||||
"vncPort": {
|
||||
"label": "VNC port"
|
||||
"label": "Porta VNC"
|
||||
},
|
||||
"telnetPort": {
|
||||
"label": "Telnet port"
|
||||
"label": "porta Telnet"
|
||||
},
|
||||
"rdpSecurity": {
|
||||
"label": "RDP security mode"
|
||||
"label": "Modo de segurança RDP"
|
||||
},
|
||||
"rdpIgnoreCert": {
|
||||
"label": "Ignore certificate errors"
|
||||
"label": "Ignorar erros de certificado"
|
||||
},
|
||||
"guacamoleConfig": {
|
||||
"label": "guacd settings"
|
||||
"label": "configurações do guacd"
|
||||
},
|
||||
"enableToolbar": {
|
||||
"label": "Remote desktop toolbar",
|
||||
"description": "Show the toolbar in RDP, VNC and Telnet sessions."
|
||||
"label": "Barra de ferramentas da área de trabalho remota",
|
||||
"description": "Visualizar a barra de ferramentas nas sessões RDP, VNC e Telnet."
|
||||
},
|
||||
"displayGroup": "Display",
|
||||
"displayGroup": "Ecrã",
|
||||
"displayDefaultsTab": "Ambiente de trabalho remoto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"palette": {
|
||||
"connectRdp": "Connect with RDP",
|
||||
"connectVnc": "Connect with VNC",
|
||||
"connectTelnet": "Connect with Telnet"
|
||||
"connectRdp": "Ligar com RDP",
|
||||
"connectVnc": "Ligue-se com VNC",
|
||||
"connectTelnet": "Ligue-se com Telnet"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"sessions": {
|
||||
"title": "Share remote desktop sessions",
|
||||
"description": "Let session sharing and collab rooms show this user's RDP, VNC and Telnet sessions to others."
|
||||
"title": "Partilhar sessões de ambiente de trabalho remoto",
|
||||
"description": "Permitir que a partilha de sessões e as salas de colaboração mostrem as sessões RDP, VNC e Telnet deste utilizador a outros utilizadores."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"remoteServerRequired": "Remote server required. Connect a remote server in Settings to use this connection type."
|
||||
"remoteServerRequired": "É necessário um servidor remoto. Ligue um servidor remoto nas Definições para utilizar este tipo de ligação."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user