mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-11-01 08:05:23 +00:00
chore: sync Crowdin translations
This commit is contained in:
LukeGus committed
1 parent
28e74de452
commit
307667ce0f
560 files changed
+46398
-46398
No files matched your search
@@ -1,350 +1,350 @@
|
||||
{
|
||||
"remoteDesktop": {
|
||||
"connecting": "Connecting to {{type}} session...",
|
||||
"checkingGuacd": "Checking remote desktop service...",
|
||||
"requestingToken": "Requesting {{type}} connection token...",
|
||||
"openingSession": "Opening {{type}} session...",
|
||||
"negotiating": "Negotiating {{type}} handshake...",
|
||||
"sessionReady": "{{type}} session ready",
|
||||
"connectionError": "Connection error",
|
||||
"connectionFailed": "Connection failed",
|
||||
"failedToConnect": "Failed to get connection token",
|
||||
"hostNotFound": "Host not found",
|
||||
"noHostSelected": "No host selected",
|
||||
"reconnect": "Reconnect",
|
||||
"retry": "Retry",
|
||||
"guacdUnavailable": "Remote desktop service (guacd) is not available. Please ensure guacd is running and accessible and configured properly in admin settings.",
|
||||
"credentialPromptTitle": "Enter RDP Credentials",
|
||||
"credentialPromptDescription": "This host is set to prompt for credentials on connect. They are used for this session only and are not saved.",
|
||||
"connect": "Connect",
|
||||
"connecting": "{{type}} সেশনে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে...",
|
||||
"checkingGuacd": "রিমোট ডেস্কটপ পরিষেবা পরীক্ষা করা হচ্ছে...",
|
||||
"requestingToken": "{{type}} সংযোগ টোকেনের জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে...",
|
||||
"openingSession": "{{type}} সেশন শুরু হচ্ছে...",
|
||||
"negotiating": "{{type}} করমর্দন নিয়ে আলোচনা চলছে...",
|
||||
"sessionReady": "{{type}} সেশন প্রস্তুত",
|
||||
"connectionError": "সংযোগ ত্রুটি",
|
||||
"connectionFailed": "সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"failedToConnect": "সংযোগ টোকেন পেতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"hostNotFound": "হোস্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
"noHostSelected": "কোন হোস্ট নির্বাচন করা হয়নি",
|
||||
"reconnect": "পুনরায় সংযোগ করুন",
|
||||
"retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
|
||||
"guacdUnavailable": "রিমোট ডেস্কটপ সার্ভিস (guacd) উপলব্ধ নেই। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে guacd চালু ও অ্যাক্সেসযোগ্য আছে এবং অ্যাডমিন সেটিংসে সঠিকভাবে কনফিগার করা আছে।",
|
||||
"credentialPromptTitle": "RDP পরিচয়পত্র প্রবেশ করান",
|
||||
"credentialPromptDescription": "এই হোস্টটি সংযোগের সময় ক্রেডেনশিয়াল চাওয়ার জন্য সেট করা আছে। এগুলি শুধুমাত্র এই সেশনের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং সংরক্ষিত হয় না।",
|
||||
"connect": "সংযোগ করুন",
|
||||
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
|
||||
"files": {
|
||||
"title": "Drive Files",
|
||||
"parent": "Parent directory",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"empty": "This folder is empty",
|
||||
"listFailed": "Failed to read this folder",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"downloadFailed": "Failed to download {{name}}",
|
||||
"upload": "Upload files",
|
||||
"uploading": "Uploading {{name}}...",
|
||||
"uploaded": "Uploaded {{name}}",
|
||||
"uploadFailed": "Failed to upload {{name}}",
|
||||
"uploadDisabled": "Uploads are disabled for this connection",
|
||||
"driveUnavailable": "Enable RDP drive redirection before uploading files",
|
||||
"driveNotWritable": "guacd cannot write to the drive folder. Check GUACD_DRIVE_PATH (or the host's Drive Path) and its permissions.",
|
||||
"dropToUpload": "Drop files to upload"
|
||||
"title": "ড্রাইভ ফাইল",
|
||||
"parent": "অভিভাবক ডিরেক্টরি",
|
||||
"refresh": "রিফ্রেশ",
|
||||
"empty": "এই ফোল্ডারটি খালি",
|
||||
"listFailed": "এই ফোল্ডারটি পড়তে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"download": "ডাউনলোড করুন",
|
||||
"downloadFailed": "{{name}} ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"upload": "ফাইল আপলোড করুন",
|
||||
"uploading": "{{name}} আপলোড হচ্ছে ...",
|
||||
"uploaded": "আপলোড করা হয়েছে {{name}}",
|
||||
"uploadFailed": "{{name}} আপলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"uploadDisabled": "এই সংযোগের জন্য আপলোড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।",
|
||||
"driveUnavailable": "ফাইল আপলোড করার আগে RDP ড্রাইভ রিডাইরেকশন সক্রিয় করুন।",
|
||||
"driveNotWritable": "guacd ড্রাইভ ফোল্ডারে লিখতে পারছে না। GUACD_DRIVE_PATH (অথবা হোস্টের ড্রাইভ পাথ) এবং এর অনুমতিগুলো পরীক্ষা করুন।",
|
||||
"dropToUpload": "আপলোড করতে ফাইলগুলো ড্রপ করুন"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
|
||||
"winL": "Win+L (Lock Screen)",
|
||||
"winKey": "Windows Key",
|
||||
"superL": "Super+L (Lock Screen)",
|
||||
"superKey": "Super Key",
|
||||
"super": "Super",
|
||||
"cmdL": "Cmd+L (Lock Screen)",
|
||||
"cmdKey": "Command Key",
|
||||
"cmd": "Cmd",
|
||||
"winL": "উইন+এল (লক স্ক্রিন)",
|
||||
"winKey": "উইন্ডোজ কী",
|
||||
"superL": "সুপার+এল (লক স্ক্রিন)",
|
||||
"superKey": "সুপার কী",
|
||||
"super": "সুপার",
|
||||
"cmdL": "Cmd+L (লক স্ক্রিন)",
|
||||
"cmdKey": "কমান্ড কী",
|
||||
"cmd": "কমান্ডার",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"alt": "Alt",
|
||||
"shift": "Shift",
|
||||
"win": "Win",
|
||||
"stickyActive": "{{key}} (latched - click to release)",
|
||||
"stickyInactive": "{{key}} (click to latch)",
|
||||
"esc": "Escape",
|
||||
"tab": "Tab",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"pageUp": "Page Up",
|
||||
"pageDown": "Page Down",
|
||||
"arrowUp": "Arrow Up",
|
||||
"arrowDown": "Arrow Down",
|
||||
"arrowLeft": "Arrow Left",
|
||||
"arrowRight": "Arrow Right",
|
||||
"fnToggle": "Function Keys",
|
||||
"reconnect": "Reconnect Session",
|
||||
"collapse": "Collapse toolbar",
|
||||
"expand": "Expand toolbar",
|
||||
"dragHandle": "Drag to reposition",
|
||||
"hide": "Hide for this session. To disable it permanently, open Host Settings → General → Connection Toolbar.",
|
||||
"zoomIn": "Zoom in",
|
||||
"zoomOut": "Zoom out",
|
||||
"resetZoom": "Reset zoom",
|
||||
"fitToScreen": "Fit to screen",
|
||||
"switchToTrackpad": "Switch to trackpad mode (drag to move cursor, tap to click)",
|
||||
"switchToTouch": "Switch to touch mode (tap directly where you want to click)"
|
||||
"alt": "বিকল্প",
|
||||
"shift": "শিফট",
|
||||
"win": "জয়",
|
||||
"stickyActive": "{{key}} (আটকানো - খুলতে ক্লিক করুন)",
|
||||
"stickyInactive": "{{key}} (আটকাতে ক্লিক করুন)",
|
||||
"esc": "পালানো",
|
||||
"tab": "ট্যাব",
|
||||
"home": "হোম",
|
||||
"end": "শেষ",
|
||||
"pageUp": "পৃষ্ঠা উপরে",
|
||||
"pageDown": "পৃষ্ঠা নিচে",
|
||||
"arrowUp": "তীর ঊর্ধ্বমুখী",
|
||||
"arrowDown": "অ্যারো ডাউন",
|
||||
"arrowLeft": "বাম তীর",
|
||||
"arrowRight": "ডান তীরচিহ্ন",
|
||||
"fnToggle": "ফাংশন কী",
|
||||
"reconnect": "পুনরায় সংযোগ সেশন",
|
||||
"collapse": "টুলবার সংকুচিত করুন",
|
||||
"expand": "টুলবার প্রসারিত করুন",
|
||||
"dragHandle": "অবস্থান পরিবর্তন করতে টেনে আনুন",
|
||||
"hide": "এই সেশনের জন্য লুকান। এটিকে স্থায়ীভাবে নিষ্ক্রিয় করতে, হোস্ট সেটিংস → সাধারণ → সংযোগ টুলবার খুলুন।",
|
||||
"zoomIn": "জুম ইন",
|
||||
"zoomOut": "জুম আউট",
|
||||
"resetZoom": "জুম রিসেট করুন",
|
||||
"fitToScreen": "স্ক্রিনের সাথে মানানসই",
|
||||
"switchToTrackpad": "ট্র্যাকপ্যাড মোডে যান (কার্সার সরাতে ড্র্যাগ করুন, ক্লিক করতে ট্যাপ করুন)",
|
||||
"switchToTouch": "টাচ মোডে যান (যেখানে ক্লিক করতে চান সেখানে সরাসরি ট্যাপ করুন)"
|
||||
},
|
||||
"disabled": "Remote Desktop is turned off. An admin can turn it on in Settings."
|
||||
"disabled": "রিমোট ডেস্কটপ বন্ধ করা আছে। একজন অ্যাডমিন সেটিংস থেকে এটি চালু করতে পারেন।"
|
||||
},
|
||||
"hosts": {
|
||||
"nativeRdpOpened": "Opened in Windows Remote Desktop",
|
||||
"nativeRdpFailed": "Failed to open Windows Remote Desktop",
|
||||
"openNativeRdp": "Open in Windows Remote Desktop",
|
||||
"nativeRdpOpened": "উইন্ডোজ রিমোট ডেস্কটপে খোলা হয়েছে",
|
||||
"nativeRdpFailed": "উইন্ডোজ রিমোট ডেস্কটপ খুলতে ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||
"openNativeRdp": "উইন্ডোজ রিমোট ডেস্কটপে খুলুন",
|
||||
"guac": {
|
||||
"toolbar": "Toolbar",
|
||||
"connection": "Connection",
|
||||
"authentication": "Authentication",
|
||||
"storedCredential": "Stored Credential",
|
||||
"authMethod": "Auth Method",
|
||||
"authTypeDirect": "Direct",
|
||||
"authTypeCredential": "Credential",
|
||||
"authTypeNone": "None",
|
||||
"authTypeNoneDesc": "No credentials are stored. You'll be prompted for a username and password each time you connect; they are not saved.",
|
||||
"selectCredential": "Select a credential...",
|
||||
"connectionSettings": "Connection Settings",
|
||||
"displaySettings": "Display Settings",
|
||||
"audioSettings": "Audio Settings",
|
||||
"rdpPerformance": "RDP Performance",
|
||||
"deviceRedirection": "Device Redirection",
|
||||
"session": "Session",
|
||||
"gateway": "Gateway",
|
||||
"remoteApp": "RemoteApp",
|
||||
"clipboard": "Clipboard",
|
||||
"sessionRecording": "Session Recording",
|
||||
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
|
||||
"vncSettings": "VNC Settings",
|
||||
"terminalSettings": "Terminal Settings",
|
||||
"rdpPort": "RDP Port",
|
||||
"username": "Username",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"passwordSaved": "Password saved, type to change",
|
||||
"domain": "Domain",
|
||||
"securityMode": "Security Mode",
|
||||
"width": "Width",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"dpi": "DPI",
|
||||
"clientName": "Client Name",
|
||||
"initialProgram": "Initial Program",
|
||||
"serverLayout": "Server Layout",
|
||||
"timezone": "Timezone",
|
||||
"loadBalanceInfo": "Load Balance Info / Cookie",
|
||||
"loadBalanceInfoDesc": "RD Connection Broker cookie for RDS farm load balancing (e.g. tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
|
||||
"guacdProxy": "guacd Proxy",
|
||||
"guacdHostname": "guacd Host",
|
||||
"guacdHostnamePlaceholder": "Global default",
|
||||
"guacdPort": "guacd Port",
|
||||
"guacdProxyDesc": "Override the global guacd instance for this connection. Leave blank to use the globally configured guacd.",
|
||||
"gatewayHostname": "Gateway Hostname",
|
||||
"gatewayPort": "Gateway Port",
|
||||
"gatewayUsername": "Gateway Username",
|
||||
"gatewayPassword": "Gateway Password",
|
||||
"gatewayDomain": "Gateway Domain",
|
||||
"remoteAppProgram": "RemoteApp Program",
|
||||
"workingDirectory": "Working Directory",
|
||||
"arguments": "Arguments",
|
||||
"normalizeLineEndings": "Normalize Line Endings",
|
||||
"macAddress": "MAC Address",
|
||||
"broadcastAddress": "Broadcast Address",
|
||||
"udpPort": "UDP Port",
|
||||
"waitTimeS": "Wait Time (s)",
|
||||
"driveName": "Drive Name",
|
||||
"drivePath": "Drive Path",
|
||||
"ignoreCertificate": "Ignore Certificate",
|
||||
"ignoreCertificateDesc": "Allow connections to hosts with self-signed certificates",
|
||||
"forceLossless": "Force Lossless",
|
||||
"forceLosslessDesc": "Force lossless image encoding (higher quality, more bandwidth)",
|
||||
"disableAudio": "Disable Audio",
|
||||
"disableAudioDesc": "Mute all audio from the remote session",
|
||||
"enableAudioInput": "Enable Audio Input (Microphone)",
|
||||
"enableAudioInputDesc": "Forward local microphone to the remote session",
|
||||
"wallpaper": "Wallpaper",
|
||||
"wallpaperDesc": "Show desktop wallpaper (disabling improves performance)",
|
||||
"theming": "Theming",
|
||||
"themingDesc": "Enable visual themes and styles",
|
||||
"fontSmoothing": "Font Smoothing",
|
||||
"fontSmoothingDesc": "Enable ClearType font rendering",
|
||||
"fullWindowDrag": "Full Window Drag",
|
||||
"fullWindowDragDesc": "Show window contents while dragging",
|
||||
"desktopComposition": "Desktop Composition",
|
||||
"desktopCompositionDesc": "Enable Aero glass effects",
|
||||
"menuAnimations": "Menu Animations",
|
||||
"menuAnimationsDesc": "Enable menu fade and slide animations",
|
||||
"disableBitmapCaching": "Disable Bitmap Caching",
|
||||
"disableBitmapCachingDesc": "Turn off bitmap cache (may help with glitches)",
|
||||
"disableOffscreenCaching": "Disable Offscreen Caching",
|
||||
"disableOffscreenCachingDesc": "Turn off offscreen cache",
|
||||
"disableGlyphCaching": "Disable Glyph Caching",
|
||||
"disableGlyphCachingDesc": "Turn off glyph cache",
|
||||
"enableGfx": "Enable GFX",
|
||||
"enableGfxDesc": "Use RemoteFX graphics pipeline",
|
||||
"enablePrinting": "Enable Printing",
|
||||
"enablePrintingDesc": "Redirect local printers to the remote session",
|
||||
"enableDriveRedirection": "Enable Drive Redirection",
|
||||
"enableDriveRedirectionDesc": "Map a local folder as a drive in the remote session",
|
||||
"createDrivePath": "Create Drive Path",
|
||||
"createDrivePathDesc": "Automatically create the folder if it does not exist",
|
||||
"disableDownload": "Disable Download",
|
||||
"disableDownloadDesc": "Prevent downloading files from the remote session",
|
||||
"disableUpload": "Disable Upload",
|
||||
"disableUploadDesc": "Prevent uploading files to the remote session",
|
||||
"enableTouch": "Enable Touch",
|
||||
"enableTouchDesc": "Enable touch input forwarding",
|
||||
"consoleSession": "Console Session",
|
||||
"consoleSessionDesc": "Connect to the console (session 0) instead of a new session",
|
||||
"sendWolPacket": "Send WOL Packet",
|
||||
"sendWolPacketDesc": "Send a magic packet to wake this host before connecting",
|
||||
"disableCopy": "Disable Copy",
|
||||
"disableCopyDesc": "Prevent copying text from the remote session",
|
||||
"disablePaste": "Disable Paste",
|
||||
"disablePasteDesc": "Prevent pasting text into the remote session",
|
||||
"createPathIfMissing": "Create Path if Missing",
|
||||
"createPathIfMissingDesc": "Automatically create the recording directory",
|
||||
"excludeOutput": "Exclude Output",
|
||||
"excludeOutputDesc": "Do not record screen output (metadata only)",
|
||||
"excludeMouse": "Exclude Mouse",
|
||||
"excludeMouseDesc": "Do not record mouse movements",
|
||||
"includeKeystrokes": "Include Keystrokes",
|
||||
"includeKeystrokesDesc": "Record raw keystrokes in addition to screen output",
|
||||
"vncPort": "VNC Port",
|
||||
"vncPassword": "VNC Password",
|
||||
"vncUsernameOptional": "Username (optional)",
|
||||
"vncLeaveBlank": "Leave blank if not required",
|
||||
"cursorMode": "Cursor Mode",
|
||||
"swapRedBlue": "Swap Red/Blue",
|
||||
"swapRedBlueDesc": "Swap the red and blue color channels (fixes some colour issues)",
|
||||
"readOnly": "Read-only",
|
||||
"readOnlyDesc": "View the remote screen without sending any input",
|
||||
"telnetPort": "Telnet Port",
|
||||
"terminalType": "Terminal Type",
|
||||
"fontName": "Font Name",
|
||||
"fontSize": "Font Size",
|
||||
"colorScheme": "Color Scheme",
|
||||
"backspaceKey": "Backspace Key",
|
||||
"colorDepth": "Color Depth",
|
||||
"resizeMethod": "Resize Method",
|
||||
"driveNamePlaceholder": "Termix Drive"
|
||||
"toolbar": "টুলবার",
|
||||
"connection": "সংযোগ",
|
||||
"authentication": "প্রমাণীকরণ",
|
||||
"storedCredential": "সংরক্ষিত পরিচয়পত্র",
|
||||
"authMethod": "প্রমাণীকরণ পদ্ধতি",
|
||||
"authTypeDirect": "সরাসরি",
|
||||
"authTypeCredential": "শংসাপত্র",
|
||||
"authTypeNone": "কোনোটিই না",
|
||||
"authTypeNoneDesc": "কোনো পরিচয়পত্র সংরক্ষিত থাকে না। প্রতিবার সংযোগ করার সময় আপনাকে একটি ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড দিতে বলা হবে; সেগুলি সংরক্ষণ করা হয় না।",
|
||||
"selectCredential": "একটি শংসাপত্র নির্বাচন করুন...",
|
||||
"connectionSettings": "সংযোগ সেটিংস",
|
||||
"displaySettings": "ডিসপ্লে সেটিংস",
|
||||
"audioSettings": "অডিও সেটিংস",
|
||||
"rdpPerformance": "আরডিপি পারফরম্যান্স",
|
||||
"deviceRedirection": "ডিভাইস পুনঃনির্দেশনা",
|
||||
"session": "অধিবেশন",
|
||||
"gateway": "গেটওয়ে",
|
||||
"remoteApp": "রিমোটঅ্যাপ",
|
||||
"clipboard": "ক্লিপবোর্ড",
|
||||
"sessionRecording": "সেশন রেকর্ডিং",
|
||||
"wakeOnLan": "ওয়েক-অন-ল্যান",
|
||||
"vncSettings": "VNC সেটিংস",
|
||||
"terminalSettings": "টার্মিনাল সেটিংস",
|
||||
"rdpPort": "আরডিপি পোর্ট",
|
||||
"username": "ব্যবহারকারীর নাম",
|
||||
"password": "পাসওয়ার্ড",
|
||||
"passwordSaved": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত আছে, পরিবর্তন করতে টাইপ করুন",
|
||||
"domain": "ডোমেইন",
|
||||
"securityMode": "নিরাপত্তা মোড",
|
||||
"width": "প্রস্থ",
|
||||
"height": "উচ্চতা",
|
||||
"dpi": "ডিপিআই",
|
||||
"clientName": "ক্লায়েন্টের নাম",
|
||||
"initialProgram": "প্রাথমিক প্রোগ্রাম",
|
||||
"serverLayout": "সার্ভার লেআউট",
|
||||
"timezone": "সময় অঞ্চল",
|
||||
"loadBalanceInfo": "লোড ব্যালেন্স তথ্য / কুকি",
|
||||
"loadBalanceInfoDesc": "RDS ফার্ম লোড ব্যালান্সিংয়ের জন্য RD কানেকশন ব্রোকার কুকি (যেমন tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
|
||||
"guacdProxy": "গুয়াকড প্রক্সি",
|
||||
"guacdHostname": "গুয়াকড হোস্ট",
|
||||
"guacdHostnamePlaceholder": "গ্লোবাল ডিফল্ট",
|
||||
"guacdPort": "গুয়াকড পোর্ট",
|
||||
"guacdProxyDesc": "এই সংযোগের জন্য গ্লোবাল guacd ইনস্ট্যান্সটি ওভাররাইড করুন। বিশ্বব্যাপী কনফিগার করা guacd ব্যবহার করতে এটি খালি রাখুন।",
|
||||
"gatewayHostname": "গেটওয়ে হোস্টনাম",
|
||||
"gatewayPort": "গেটওয়ে পোর্ট",
|
||||
"gatewayUsername": "গেটওয়ে ব্যবহারকারীর নাম",
|
||||
"gatewayPassword": "গেটওয়ে পাসওয়ার্ড",
|
||||
"gatewayDomain": "গেটওয়ে ডোমেইন",
|
||||
"remoteAppProgram": "রিমোটঅ্যাপ প্রোগ্রাম",
|
||||
"workingDirectory": "কর্ম ডিরেক্টরি",
|
||||
"arguments": "যুক্তি",
|
||||
"normalizeLineEndings": "লাইনের শেষাংশ স্বাভাবিক করুন",
|
||||
"macAddress": "MAC ঠিকানা",
|
||||
"broadcastAddress": "সম্প্রচার ঠিকানা",
|
||||
"udpPort": "ইউডিপি পোর্ট",
|
||||
"waitTimeS": "অপেক্ষার সময় (সেকেন্ড)",
|
||||
"driveName": "ড্রাইভের নাম",
|
||||
"drivePath": "ড্রাইভ পাথ",
|
||||
"ignoreCertificate": "সার্টিফিকেট উপেক্ষা করুন",
|
||||
"ignoreCertificateDesc": "সেলফ-সাইনড সার্টিফিকেটযুক্ত হোস্টগুলিতে সংযোগের অনুমতি দিন",
|
||||
"forceLossless": "বল ক্ষয়হীন",
|
||||
"forceLosslessDesc": "লসলেস ইমেজ এনকোডিং বাধ্যতামূলক করুন (উচ্চতর গুণমান, বেশি ব্যান্ডউইথ)",
|
||||
"disableAudio": "অডিও নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableAudioDesc": "রিমোট সেশন থেকে সমস্ত অডিও মিউট করুন",
|
||||
"enableAudioInput": "অডিও ইনপুট (মাইক্রোফোন) সক্রিয় করুন",
|
||||
"enableAudioInputDesc": "স্থানীয় মাইক্রোফোনটি রিমোট সেশনে ফরোয়ার্ড করুন",
|
||||
"wallpaper": "ওয়ালপেপার",
|
||||
"wallpaperDesc": "ডেস্কটপ ওয়ালপেপার দেখান (এটি বন্ধ করলে পারফরম্যান্স উন্নত হয়)",
|
||||
"theming": "থিমিং",
|
||||
"themingDesc": "ভিজ্যুয়াল থিম এবং স্টাইল সক্রিয় করুন",
|
||||
"fontSmoothing": "ফন্ট মসৃণকরণ",
|
||||
"fontSmoothingDesc": "ক্লিয়ারটাইপ ফন্ট রেন্ডারিং সক্ষম করুন",
|
||||
"fullWindowDrag": "সম্পূর্ণ উইন্ডো ড্র্যাগ",
|
||||
"fullWindowDragDesc": "ড্র্যাগ করার সময় উইন্ডোর বিষয়বস্তু দেখান",
|
||||
"desktopComposition": "ডেস্কটপ কম্পোজিশন",
|
||||
"desktopCompositionDesc": "এরো গ্লাস এফেক্টস সক্রিয় করুন",
|
||||
"menuAnimations": "মেনু অ্যানিমেশন",
|
||||
"menuAnimationsDesc": "মেনু ফেড এবং স্লাইড অ্যানিমেশন সক্রিয় করুন",
|
||||
"disableBitmapCaching": "বিটম্যাপ ক্যাশিং নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableBitmapCachingDesc": "বিটম্যাপ ক্যাশে বন্ধ করুন (এটি গ্লিচ কমাতে সাহায্য করতে পারে)।",
|
||||
"disableOffscreenCaching": "অফস্ক্রিন ক্যাশিং নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableOffscreenCachingDesc": "অফস্ক্রিন ক্যাশে বন্ধ করুন",
|
||||
"disableGlyphCaching": "গ্লিফ ক্যাশিং নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableGlyphCachingDesc": "গ্লিফ ক্যাশে বন্ধ করুন",
|
||||
"enableGfx": "GFX সক্ষম করুন",
|
||||
"enableGfxDesc": "RemoteFX গ্রাফিক্স পাইপলাইন ব্যবহার করুন",
|
||||
"enablePrinting": "প্রিন্টিং সক্ষম করুন",
|
||||
"enablePrintingDesc": "স্থানীয় প্রিন্টারগুলিকে রিমোট সেশনে পুনঃনির্দেশিত করুন",
|
||||
"enableDriveRedirection": "ড্রাইভ পুনঃনির্দেশনা সক্ষম করুন",
|
||||
"enableDriveRedirectionDesc": "রিমোট সেশনে একটি স্থানীয় ফোল্ডারকে ড্রাইভ হিসেবে ম্যাপ করুন।",
|
||||
"createDrivePath": "ড্রাইভ পাথ তৈরি করুন",
|
||||
"createDrivePathDesc": "ফোল্ডারটি বিদ্যমান না থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করুন।",
|
||||
"disableDownload": "ডাউনলোড নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableDownloadDesc": "রিমোট সেশন থেকে ফাইল ডাউনলোড প্রতিরোধ করুন",
|
||||
"disableUpload": "আপলোড নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableUploadDesc": "রিমোট সেশনে ফাইল আপলোড করা প্রতিরোধ করুন",
|
||||
"enableTouch": "টাচ সক্ষম করুন",
|
||||
"enableTouchDesc": "টাচ ইনপুট ফরওয়ার্ডিং সক্ষম করুন",
|
||||
"consoleSession": "কনসোল সেশন",
|
||||
"consoleSessionDesc": "নতুন সেশন শুরু করার পরিবর্তে কনসোলে (সেশন ০) সংযোগ করুন।",
|
||||
"sendWolPacket": "WOL প্যাকেট পাঠান",
|
||||
"sendWolPacketDesc": "সংযোগ করার আগে এই হোস্টকে জাগিয়ে তুলতে একটি ম্যাজিক প্যাকেট পাঠান।",
|
||||
"disableCopy": "কপি নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disableCopyDesc": "রিমোট সেশন থেকে টেক্সট কপি করা প্রতিরোধ করুন",
|
||||
"disablePaste": "পেস্ট নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"disablePasteDesc": "রিমোট সেশনে টেক্সট পেস্ট করা প্রতিরোধ করুন",
|
||||
"createPathIfMissing": "অনুপস্থিত থাকলে পাথ তৈরি করুন",
|
||||
"createPathIfMissingDesc": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে রেকর্ডিং ডিরেক্টরি তৈরি করুন",
|
||||
"excludeOutput": "আউটপুট বাদ দিন",
|
||||
"excludeOutputDesc": "স্ক্রিন আউটপুট রেকর্ড করবেন না (শুধুমাত্র মেটাডেটা)",
|
||||
"excludeMouse": "মাউস বাদ দিন",
|
||||
"excludeMouseDesc": "মাউসের নড়াচড়া রেকর্ড করবেন না।",
|
||||
"includeKeystrokes": "কীস্ট্রোক অন্তর্ভুক্ত করুন",
|
||||
"includeKeystrokesDesc": "স্ক্রিন আউটপুটের পাশাপাশি সরাসরি কীস্ট্রোক রেকর্ড করুন।",
|
||||
"vncPort": "ভিএনসি পোর্ট",
|
||||
"vncPassword": "VNC পাসওয়ার্ড",
|
||||
"vncUsernameOptional": "ব্যবহারকারীর নাম (ঐচ্ছিক)",
|
||||
"vncLeaveBlank": "প্রয়োজন না হলে খালি রাখুন",
|
||||
"cursorMode": "কার্সার মোড",
|
||||
"swapRedBlue": "লাল/নীল অদলবদল করুন",
|
||||
"swapRedBlueDesc": "লাল এবং নীল রঙের চ্যানেলগুলি অদলবদল করুন (কিছু রঙের সমস্যা সমাধান করে)",
|
||||
"readOnly": "শুধুমাত্র পঠনযোগ্য",
|
||||
"readOnlyDesc": "কোনো ইনপুট না পাঠিয়ে রিমোট স্ক্রিন দেখুন।",
|
||||
"telnetPort": "টেলনেট পোর্ট",
|
||||
"terminalType": "টার্মিনাল টাইপ",
|
||||
"fontName": "ফন্টের নাম",
|
||||
"fontSize": "ফন্ট সাইজ",
|
||||
"colorScheme": "রঙের পরিকল্পনা",
|
||||
"backspaceKey": "ব্যাকস্পেস কী",
|
||||
"colorDepth": "রঙের গভীরতা",
|
||||
"resizeMethod": "আকার পরিবর্তন পদ্ধতি",
|
||||
"driveNamePlaceholder": "টারমিক্স ড্রাইভ"
|
||||
},
|
||||
"remoteDesktop": "Remote Desktop",
|
||||
"tabRdp": "RDP",
|
||||
"tabVnc": "VNC",
|
||||
"tabTelnet": "Telnet",
|
||||
"virtualNetwork": "Virtual Network",
|
||||
"unencryptedShell": "Unencrypted shell",
|
||||
"remoteDesktopNotes": "Notes",
|
||||
"userDefaultsNote": "Settings you leave unchanged follow your host defaults.",
|
||||
"connectionOriginNote": "On the desktop app, RDP, VNC and Telnet use the remote server unless the host is set to This device, which needs a guacd this machine can reach. Set one in the Remote Desktop settings, or per host under guacd Proxy.",
|
||||
"docsLink": "View docs",
|
||||
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC and Telnet use the remote server unless you pick \"This device\", which needs a guacd this machine can reach. Set one in the guacd URL setting, or per host under guacd Proxy."
|
||||
"remoteDesktop": "রিমোট ডেস্কটপ",
|
||||
"tabRdp": "আরডিপি",
|
||||
"tabVnc": "ভিএনসি",
|
||||
"tabTelnet": "টেলনেট",
|
||||
"virtualNetwork": "ভার্চুয়াল নেটওয়ার্ক",
|
||||
"unencryptedShell": "এনক্রিপ্টবিহীন শেল",
|
||||
"remoteDesktopNotes": "নোট",
|
||||
"userDefaultsNote": "আপনি যে সেটিংস অপরিবর্তিত রাখবেন, তা আপনার হোস্টের ডিফল্ট অনুযায়ী নির্ধারিত হবে।",
|
||||
"connectionOriginNote": "ডেস্কটপ অ্যাপে, RDP, VNC এবং Telnet রিমোট সার্ভার ব্যবহার করে, যদি না হোস্টটি 'এই ডিভাইস' (This device) হিসেবে সেট করা থাকে। এর জন্য এমন একটি guacd প্রয়োজন, যা এই মেশিনের নাগালের মধ্যে থাকে। রিমোট ডেস্কটপ সেটিংসে অথবা প্রতিটি হোস্টের জন্য guacd প্রক্সির অধীনে এটি সেট করুন।",
|
||||
"docsLink": "নথি দেখুন",
|
||||
"connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC এবং Telnet রিমোট সার্ভার ব্যবহার করে, যদি না আপনি \"এই ডিভাইস\" বিকল্পটি বেছে নেন, যার জন্য এমন একটি guacd প্রয়োজন যা এই মেশিনের নাগালের মধ্যে থাকে। guacd URL সেটিংসে, অথবা প্রতিটি হোস্টের জন্য guacd Proxy-এর অধীনে এটি সেট করুন।"
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"feature_desktop": "Remote desktop",
|
||||
"feature_desktop_desc": "Open RDP, VNC and Telnet sessions in a tab, same as SSH."
|
||||
"feature_desktop": "রিমোট ডেস্কটপ",
|
||||
"feature_desktop_desc": "SSH-এর মতোই একটি ট্যাবে RDP, VNC এবং Telnet সেশন খুলুন।"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"user": {
|
||||
"colorDepth": {
|
||||
"label": "Color Depth",
|
||||
"description": "Used for RDP hosts that leave it on their default."
|
||||
"label": "রঙের গভীরতা",
|
||||
"description": "যেসব RDP হোস্ট তাদের ডিফল্ট সেটিংসে রাখে, তাদের জন্য ব্যবহৃত হয়।"
|
||||
},
|
||||
"resizeMethod": {
|
||||
"label": "Resize Method",
|
||||
"description": "How the remote screen follows the window size."
|
||||
"label": "আকার পরিবর্তন পদ্ধতি",
|
||||
"description": "রিমোট স্ক্রিনটি কীভাবে উইন্ডোর আকার অনুসরণ করে"
|
||||
},
|
||||
"resizeDisplayUpdate": "Display Update",
|
||||
"resizeReconnect": "Reconnect",
|
||||
"inherit": "Inherit",
|
||||
"on": "On",
|
||||
"off": "Off",
|
||||
"resizeDisplayUpdate": "ডিসপ্লে আপডেট",
|
||||
"resizeReconnect": "পুনরায় সংযোগ করুন",
|
||||
"inherit": "উত্তরাধিকার সূত্রে",
|
||||
"on": "চালু",
|
||||
"off": "বন্ধ",
|
||||
"forceLossless": {
|
||||
"label": "Force Lossless",
|
||||
"description": "Force lossless image encoding (higher quality, more bandwidth)"
|
||||
"label": "বল ক্ষয়হীন",
|
||||
"description": "লসলেস ইমেজ এনকোডিং বাধ্যতামূলক করুন (উচ্চতর গুণমান, বেশি ব্যান্ডউইথ)"
|
||||
},
|
||||
"enableWallpaper": {
|
||||
"label": "Wallpaper",
|
||||
"description": "Show desktop wallpaper (disabling improves performance)"
|
||||
"label": "ওয়ালপেপার",
|
||||
"description": "ডেস্কটপ ওয়ালপেপার দেখান (এটি বন্ধ করলে পারফরম্যান্স উন্নত হয়)"
|
||||
},
|
||||
"enableFontSmoothing": {
|
||||
"label": "Font Smoothing",
|
||||
"description": "Enable ClearType font rendering"
|
||||
"label": "ফন্ট মসৃণকরণ",
|
||||
"description": "ক্লিয়ারটাইপ ফন্ট রেন্ডারিং সক্ষম করুন"
|
||||
},
|
||||
"enableDesktopComposition": {
|
||||
"label": "Desktop Composition",
|
||||
"description": "Enable Aero glass effects"
|
||||
"label": "ডেস্কটপ কম্পোজিশন",
|
||||
"description": "এরো গ্লাস এফেক্টস সক্রিয় করুন"
|
||||
},
|
||||
"disableAudio": {
|
||||
"label": "Disable Audio",
|
||||
"description": "Mute all audio from the remote session"
|
||||
"label": "অডিও নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"description": "রিমোট সেশন থেকে সমস্ত অডিও মিউট করুন"
|
||||
},
|
||||
"enablePrinting": {
|
||||
"label": "Enable Printing",
|
||||
"description": "Redirect local printers to the remote session"
|
||||
"label": "প্রিন্টিং সক্ষম করুন",
|
||||
"description": "স্থানীয় প্রিন্টারগুলিকে রিমোট সেশনে পুনঃনির্দেশিত করুন"
|
||||
},
|
||||
"enableDrive": {
|
||||
"label": "Enable Drive Redirection",
|
||||
"description": "Map a local folder as a drive in the remote session"
|
||||
"label": "ড্রাইভ পুনঃনির্দেশনা সক্ষম করুন",
|
||||
"description": "রিমোট সেশনে একটি স্থানীয় ফোল্ডারকে ড্রাইভ হিসেবে ম্যাপ করুন।"
|
||||
},
|
||||
"disableCopy": {
|
||||
"label": "Disable Copy",
|
||||
"description": "Prevent copying text from the remote session"
|
||||
"label": "কপি নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"description": "রিমোট সেশন থেকে টেক্সট কপি করা প্রতিরোধ করুন"
|
||||
},
|
||||
"disablePaste": {
|
||||
"label": "Disable Paste",
|
||||
"description": "Prevent pasting text into the remote session"
|
||||
"label": "পেস্ট নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||
"description": "রিমোট সেশনে টেক্সট পেস্ট করা প্রতিরোধ করুন"
|
||||
},
|
||||
"group": "Remote Desktop defaults",
|
||||
"colorDepth16": "16-bit",
|
||||
"colorDepth24": "24-bit",
|
||||
"colorDepth32": "32-bit"
|
||||
"group": "রিমোট ডেস্কটপ ডিফল্ট",
|
||||
"colorDepth16": "১৬-বিট",
|
||||
"colorDepth24": "২৪-বিট",
|
||||
"colorDepth32": "৩২-বিট"
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"enabled": {
|
||||
"label": "Enable Remote Desktop",
|
||||
"description": "Allow RDP, VNC and Telnet connections through guacd."
|
||||
"label": "রিমোট ডেস্কটপ সক্ষম করুন",
|
||||
"description": "guacd-এর মাধ্যমে RDP, VNC এবং Telnet সংযোগের অনুমতি দিন।"
|
||||
},
|
||||
"guacdUrl": {
|
||||
"label": "guacd URL",
|
||||
"description": "Where guacd listens, as host:port. The GUACD_URL, GUACD_HOST and GUACD_PORT environment variables override this.",
|
||||
"placeholder": "guacd:4822"
|
||||
"description": "guacd কোথায় শোনে, তা হোস্ট:পোর্ট হিসেবে নির্ধারিত হয়। GUACD_URL, GUACD_HOST এবং GUACD_PORT এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলগুলো এটিকে ওভাররাইড করে।",
|
||||
"placeholder": "গুয়াকডি:৪৮২২"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"host": {
|
||||
"enableRdp": {
|
||||
"label": "RDP"
|
||||
"label": "আরডিপি"
|
||||
},
|
||||
"enableVnc": {
|
||||
"label": "VNC"
|
||||
"label": "ভিএনসি"
|
||||
},
|
||||
"enableTelnet": {
|
||||
"label": "Telnet"
|
||||
"label": "টেলনেট"
|
||||
},
|
||||
"rdpPort": {
|
||||
"label": "RDP port"
|
||||
"label": "আরডিপি পোর্ট"
|
||||
},
|
||||
"vncPort": {
|
||||
"label": "VNC port"
|
||||
"label": "VNC পোর্ট"
|
||||
},
|
||||
"telnetPort": {
|
||||
"label": "Telnet port"
|
||||
"label": "টেলনেট পোর্ট"
|
||||
},
|
||||
"rdpSecurity": {
|
||||
"label": "RDP security mode"
|
||||
"label": "আরডিপি নিরাপত্তা মোড"
|
||||
},
|
||||
"rdpIgnoreCert": {
|
||||
"label": "Ignore certificate errors"
|
||||
"label": "সার্টিফিকেটের ত্রুটি উপেক্ষা করুন"
|
||||
},
|
||||
"guacamoleConfig": {
|
||||
"label": "guacd settings"
|
||||
"label": "guacd সেটিংস"
|
||||
},
|
||||
"enableToolbar": {
|
||||
"label": "Remote desktop toolbar",
|
||||
"description": "Show the toolbar in RDP, VNC and Telnet sessions."
|
||||
"label": "রিমোট ডেস্কটপ টুলবার",
|
||||
"description": "RDP, VNC এবং Telnet সেশনে টুলবারটি দেখান।"
|
||||
},
|
||||
"displayGroup": "Display",
|
||||
"displayDefaultsTab": "Remote Desktop"
|
||||
"displayGroup": "প্রদর্শন",
|
||||
"displayDefaultsTab": "রিমোট ডেস্কটপ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"palette": {
|
||||
"connectRdp": "Connect with RDP",
|
||||
"connectVnc": "Connect with VNC",
|
||||
"connectTelnet": "Connect with Telnet"
|
||||
"connectRdp": "RDP-এর সাথে সংযোগ করুন",
|
||||
"connectVnc": "VNC দিয়ে সংযোগ করুন",
|
||||
"connectTelnet": "টেলনেটের সাথে সংযোগ করুন"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"sessions": {
|
||||
"title": "Share remote desktop sessions",
|
||||
"description": "Let session sharing and collab rooms show this user's RDP, VNC and Telnet sessions to others."
|
||||
"title": "রিমোট ডেস্কটপ সেশন শেয়ার করুন",
|
||||
"description": "সেশন শেয়ারিং এবং কোলাব রুমগুলোকে এই ব্যবহারকারীর RDP, VNC এবং Telnet সেশনগুলো অন্যদের কাছে দেখানোর অনুমতি দিন।"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"remoteServerRequired": "Remote server required. Connect a remote server in Settings to use this connection type."
|
||||
"remoteServerRequired": "রিমোট সার্ভার প্রয়োজন। এই সংযোগের ধরণটি ব্যবহার করতে সেটিংস-এ একটি রিমোট সার্ভার সংযুক্ত করুন।"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user