chore: sync Crowdin translations

plugins/host-metrics/locales/translated/tr_TR.json

@@ -19,21 +19,21 @@
     "cpuUsage": "CPU Kullanımı",
     "memoryUsage": "Bellek Kullanımı",
     "diskUsage": "Disk Kullanımı",
-    "selectFilesystem": "Select filesystem",
+    "selectFilesystem": "Dosya sistemini seçin",
     "temperature": "Sıcaklık",
     "highestTemperature": "En yüksek sıcaklık",
-    "primaryTemperatureSensor": "Primary sensor",
+    "primaryTemperatureSensor": "Birincil sensör",
     "gpu": {
       "title": "GPU",
-      "noDevice": "No NVIDIA GPU detected. Install the NVIDIA driver (it provides nvidia-smi) to see GPU metrics.",
-      "driver": "Driver {{version}}",
-      "utilization": "Utilization",
+      "noDevice": "NVIDIA GPU algılanmadı. GPU ölçümlerini görmek için NVIDIA sürücüsünü (nvidia-smi içerir) yükleyin.",
+      "driver": "Sürücü {{version}}",
+      "utilization": "Kullanım",
       "memory": "VRAM",
-      "temperature": "Temp",
-      "power": "Power",
+      "temperature": "Geçici",
+      "power": "Güç",
       "fan": "Fan",
-      "processes": "GPU processes",
-      "noProcesses": "No processes are using the GPU"
+      "processes": "GPU işlemleri",
+      "noProcesses": "GPU'yu kullanan hiçbir işlem yok."
     },
     "failedToFetchHostConfig": "Host yapılandırması alınamadı",
     "serverOffline": "Sunucu Çevrimdışı",
@@ -178,7 +178,7 @@
       "wgLastHandshake": "Son el sıkışma",
       "wgHandshakeNever": "Hiçbir zaman",
       "wgTransfer": "Transfer",
-      "wgNoPeers": "No peers"
+      "wgNoPeers": "Eşi benzeri yok"
     }
   },
   "metricsHistory": {
@@ -203,15 +203,15 @@
     "useGlobalMetricsDesc": "Sunucu geneli metrik aralığını geçersiz kıl",
     "metricsIntervalS": "Metrik Aralığı (sn)",
     "metricsIntervalDesc2": "Metrik anlık görüntüleri arasındaki saniye",
-    "excludedMountsLabel": "Excluded Mounts",
-    "monitoredMountsLabel": "Custom monitored paths",
-    "monitoredMountsDesc": "Add paths that are not exposed as separate mounts, including bind-mounted Home Assistant paths such as /config.",
-    "monitoredMountPathPlaceholder": "Path (/config, /mnt/data)",
+    "excludedMountsLabel": "Hariç Tutulan Montajlar",
+    "monitoredMountsLabel": "Özel olarak izlenen yollar",
+    "monitoredMountsDesc": "/config gibi Home Assistant'a bağlanan yollar da dahil olmak üzere, ayrı bağlama noktaları olarak gösterilmeyen yolları ekleyin.",
+    "monitoredMountPathPlaceholder": "Yol (/config, /mnt/data)",
     "monitoredMountLabelPlaceholder": "Etiket (isteğe bağlı)",
-    "addMonitoredMount": "Add path",
-    "excludedMountsDesc": "Hide specific mount points or filesystem types (e.g. nfs, cifs) from disk usage and alerts for this host.",
-    "excludedMountsPlaceholder": "Mount path (/mnt/nas) or filesystem type (nfs, cifs)",
-    "excludedMountsEmpty": "No mounts excluded. All detected filesystems are shown.",
+    "addMonitoredMount": "Yol ekle",
+    "excludedMountsDesc": "Bu sunucu için disk kullanımı ve uyarılarından belirli bağlama noktalarını veya dosya sistemi türlerini (örneğin nfs, cifs) gizleyin.",
+    "excludedMountsPlaceholder": "Bağlama yolu (/mnt/nas) veya dosya sistemi türü (nfs, cifs)",
+    "excludedMountsEmpty": "Hiçbir bağlama noktası hariç tutulmadı. Tespit edilen tüm dosya sistemleri gösteriliyor.",
     "addExcludedMount": "Ekle",
     "visibleWidgets": "Görünür Widget'lar",
     "widgetsMovedToHostMetrics": "Kartlar artık doğrudan Sunucu Metrikleri sekmesinde eklenir, düzenlenir ve yeniden boyutlandırılır. Bu sunucu için Sunucu Metrikleri'ni açın ve hangi kartların gösterileceğini seçmek için Özelleştir'i kullanın.",
@@ -219,8 +219,8 @@
     "loadingHost": "Host yükleniyor..."
   },
   "onboarding": {
-    "feature_metrics": "Metrics and alerts",
-    "feature_metrics_desc": "Track CPU, memory and disk over time, and get alerted when they go bad."
+    "feature_metrics": "Ölçümler ve uyarılar",
+    "feature_metrics_desc": "İşlemci, bellek ve disk performansını zaman içinde takip edin ve arızalandıklarında uyarı alın."
   },
   "admin": {
     "metricsHistoryRetention": "Metrik Geçmişi Saklama",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "selectHost": "Bir sunucu seçin..."
   },
   "terminalStatus": {
-    "unavailable": "Live stats unavailable"
+    "unavailable": "Canlı istatistikler mevcut değil."
   },
   "dashboard": {
     "cpu": "CPU",
@@ -264,48 +264,48 @@
   },
   "permissions": {
     "use": {
-      "title": "Use Host Metrics",
-      "description": "View host metrics and use the host managers (services, packages, firewall and more) on hosts you can reach."
+      "title": "Ana Bilgisayar Metriklerini Kullanın",
+      "description": "Erişebildiğiniz sunuculardaki sunucu ölçümlerini görüntüleyin ve sunucu yöneticilerini (hizmetler, paketler, güvenlik duvarı ve daha fazlası) kullanın."
     }
   },
   "settings": {
     "admin": {
       "metricsInterval": {
-        "label": "Metrics interval (seconds)",
-        "description": "How often a host being viewed is sampled, unless the host sets its own interval."
+        "label": "Ölçüm aralığı (saniye)",
+        "description": "Bir sunucunun ne sıklıkla görüntülendiği, sunucu kendi aralığını belirlemediği sürece bu şekilde gösterilir."
       },
       "historyRetentionDays": {
-        "label": "History retention (days)",
-        "description": "How long metrics samples are kept for the history charts."
+        "label": "Geçmiş verilerin saklanma süresi (gün)",
+        "description": "Geçmiş grafikler için metrik örneklerinin ne kadar süreyle saklandığı."
       },
       "enabledForNewHosts": {
-        "label": "Metrics on for new hosts",
-        "description": "Whether new hosts start with metrics collection turned on."
+        "label": "Yeni sunucular için ölçümler açık.",
+        "description": "Yeni sunucuların ölçüm toplama özelliği açık olarak başlatılıp başlatılmadığı."
       }
     },
     "user": {
       "temperatureUnit": {
-        "label": "Temperature unit",
-        "description": "How temperatures are shown in Host Metrics.",
-        "celsius": "Celsius",
+        "label": "Sıcaklık birimi",
+        "description": "Host Metrics'te sıcaklıklar nasıl gösterilir?",
+        "celsius": "Santigrat",
         "fahrenheit": "Fahrenheit"
       }
     },
     "host": {
       "metricsEnabled": {
-        "label": "Collect metrics"
+        "label": "Ölçümleri toplayın"
       },
       "metricsInterval": {
-        "label": "Metrics interval (seconds)"
+        "label": "Ölçüm aralığı (saniye)"
       },
       "enabledWidgets": {
-        "label": "Enabled widgets"
+        "label": "Etkinleştirilmiş widget'lar"
       },
       "excludedMounts": {
-        "label": "Excluded mounts"
+        "label": "Hariç tutulan montajlar"
       },
       "monitoredMounts": {
-        "label": "Monitored paths"
+        "label": "İzlenen yollar"
       }
     }
   }