chore: sync Crowdin translations

plugins/fleets/locales/translated/tr_TR.json

@@ -1,111 +1,111 @@
 {
   "permissions": {
     "view": {
-      "title": "View fleets",
-      "description": "See fleets, their members and inventory."
+      "title": "Filoları görüntüle",
+      "description": "Filoları, üyelerini ve envanterlerini görüntüleyin."
     },
     "manage": {
-      "title": "Manage fleets",
-      "description": "Create, edit and delete fleets, change membership, and share fleets with other users or roles."
+      "title": "Filoları yönetin",
+      "description": "Filoları oluşturun, düzenleyin ve silin, üyelikleri değiştirin ve filoları diğer kullanıcılar veya rollerle paylaşın."
     },
     "execute": {
-      "title": "Run fleet actions",
-      "description": "Run commands and package actions across a fleet, and transfer files to and from its member hosts."
+      "title": "Filo işlemlerini yürütün",
+      "description": "Filo genelinde komutları çalıştırın, işlemleri paketleyin ve üye sunucular arasında dosya aktarımı yapın."
     }
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {
       "fleets": {
-        "title": "Fleets",
-        "createFleet": "Create Fleet",
-        "createFleetTitle": "Create Fleet",
-        "editFleetTitle": "Edit Fleet",
-        "createFleetDescription": "A fleet is a named group of hosts you can run actions against as a unit.",
+        "title": "Filolar",
+        "createFleet": "Filo Oluştur",
+        "createFleetTitle": "Filo Oluştur",
+        "editFleetTitle": "Filoyu Düzenle",
+        "createFleetDescription": "Filo, birim olarak eylemler gerçekleştirebileceğiniz, adlandırılmış bir sunucu grubudur.",
         "nameLabel": "Ad",
-        "namePlaceholder": "e.g., Web Servers",
-        "nameRequired": "Fleet name is required",
+        "namePlaceholder": "Örneğin, Web Sunucuları",
+        "nameRequired": "Filo adı zorunludur.",
         "descriptionLabel": "Açıklama",
         "descriptionPlaceholder": "İsteğe bağlı açıklama",
         "colorLabel": "Renk",
-        "tagRulesLabel": "Tag rules",
+        "tagRulesLabel": "Etiket kuralları",
         "tagRulesPlaceholder": "prod-web, edge",
-        "tagRulesHint": "Hosts with any of these tags are automatically included, in addition to hosts added manually.",
-        "fleetCreated": "Fleet created",
-        "fleetUpdated": "Fleet updated",
-        "fleetDeleted": "Fleet deleted",
-        "saveFailed": "Failed to save fleet",
-        "deleteFailed": "Failed to delete fleet",
-        "loadFailed": "Failed to load fleets",
-        "deleteFleetTitle": "Delete Fleet",
-        "deleteFleetDescription": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This does not delete the member hosts themselves.",
-        "searchFleets": "Search fleets...",
-        "noFleets": "No fleets yet. Create one to get started.",
-        "memberCount": "{{count}} host",
+        "tagRulesHint": "Bu etiketlerden herhangi birine sahip sunucular, manuel olarak eklenen sunuculara ek olarak otomatik olarak dahil edilir.",
+        "fleetCreated": "Filo oluşturuldu",
+        "fleetUpdated": "Filo güncellendi",
+        "fleetDeleted": "Filo silindi",
+        "saveFailed": "Filoyu kurtaramadık",
+        "deleteFailed": "Filoyu silme işlemi başarısız oldu.",
+        "loadFailed": "Filoların yüklenmesi başarısız oldu.",
+        "deleteFleetTitle": "Filoyu Sil",
+        "deleteFleetDescription": "\"{{name}}\" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem üye sunucuların kendilerini silmez.",
+        "searchFleets": "Filoları arayın...",
+        "noFleets": "Henüz filo yok. Başlamak için bir tane oluşturun.",
+        "memberCount": "{{count}} sunucu",
         "memberCount_other": "{{count}} ana makine",
-        "manageMembers": "Manage Members",
-        "manageMembersTitle": "Manage Fleet Members",
-        "manageMembersDescription": "Toggle hosts in or out of this fleet's static membership. Hosts matched by tag rules are always included.",
+        "manageMembers": "Üyeleri Yönet",
+        "manageMembersTitle": "Filo Üyelerini Yönetin",
+        "manageMembersDescription": "Sunucuları bu filonun statik üyeliğine dahil edin veya çıkarın. Etiket kurallarına göre eşleşen sunucular her zaman dahil edilir.",
         "searchHosts": "Host ara...",
         "noHostsFound": "Hiç sunucu bulunamadı",
-        "noMembers": "This fleet has no members yet. Add hosts or set a tag rule.",
-        "membersLoadFailed": "Failed to load fleet members",
-        "memberUpdateFailed": "Failed to update fleet membership",
-        "tabRun": "Run Command",
-        "tabTransfer": "Transfer Files",
-        "tabInventory": "Inventory",
-        "openInventoryTab": "Open in full tab",
+        "noMembers": "Bu filonun henüz üyesi yok. Sunucu ekleyin veya etiket kuralı belirleyin.",
+        "membersLoadFailed": "Filo üyeleri yüklenemedi.",
+        "memberUpdateFailed": "Filo üyeliği güncellenemedi.",
+        "tabRun": "Komutu Çalıştır",
+        "tabTransfer": "Dosya Aktarımı",
+        "tabInventory": "Envanter",
+        "openInventoryTab": "Tam sekmede aç",
         "tabPackages": "Paketler",
-        "runOnFleet": "Run on Fleet",
-        "commandPlaceholder": "uptime && df -h",
-        "commandRequired": "A command is required",
-        "commandInputsLabel": "Command inputs",
-        "commandSucceeded": "Command succeeded on all hosts",
-        "commandPartialFailure": "{{failed}} of {{total}} hosts failed",
-        "commandFailed": "Failed to run command",
+        "runOnFleet": "Filoda Çalıştır",
+        "commandPlaceholder": "çalışma süresi && df -h",
+        "commandRequired": "Bir komut gereklidir.",
+        "commandInputsLabel": "Komut girişleri",
+        "commandSucceeded": "Komut tüm sunucularda başarıyla tamamlandı.",
+        "commandPartialFailure": "{{failed}} / {{total}} sunucu başarısız oldu",
+        "commandFailed": "Komut çalıştırma başarısız oldu.",
         "resultSuccess": "Başarılı",
         "resultFailed": "Başarısız",
-        "push": "Push",
-        "pull": "Pull",
-        "remotePathLabel": "Remote path",
-        "remotePathRequired": "A remote path is required",
+        "push": "İtmek",
+        "pull": "Çekmek",
+        "remotePathLabel": "Uzak yol",
+        "remotePathRequired": "Uzak bir yol gereklidir.",
         "fileLabel": "Dosya",
-        "fileRequired": "A file is required",
-        "pushHint": "The selected file is written to this exact path on every host in the fleet.",
-        "pullHint": "The file at this path is read from every host and downloaded as a single zip, one folder per host.",
+        "fileRequired": "Bir dosya gereklidir.",
+        "pushHint": "Seçilen dosya, filodaki her sunucuda tam olarak bu yola yazılır.",
+        "pullHint": "Bu yoldaki dosya her sunucudan okunur ve her sunucu için bir klasör olmak üzere tek bir zip dosyası olarak indirilir.",
         "transferComplete": "Aktarım tamamlandı",
         "transferFailed": "Aktarım başarısız",
-        "refreshInventory": "Refresh Inventory",
-        "inventoryLoadFailed": "Failed to load inventory",
-        "inventoryRefreshed": "Inventory refreshed",
-        "inventoryRefreshFailed": "Failed to refresh inventory",
-        "inventoryNoData": "No inventory data yet - refresh to collect it.",
+        "refreshInventory": "Envanteri Yenile",
+        "inventoryLoadFailed": "Envanter yüklenemedi.",
+        "inventoryRefreshed": "Stok güncellendi",
+        "inventoryRefreshFailed": "Envanter yenileme işlemi başarısız oldu.",
+        "inventoryNoData": "Henüz envanter verisi yok - verileri toplamak için sayfayı yenileyin.",
         "inventoryHost": "Ana Bilgisayar",
-        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} collected",
+        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} toplandı",
         "inventoryOs": "İşletim Sistemi",
         "inventoryKernel": "Çekirdek",
-        "inventoryArch": "Arch",
+        "inventoryArch": "Kemer",
         "inventoryUptime": "Çalışma Süresi",
-        "inventoryPackageManager": "Package manager",
-        "inventoryCollectedAt": "Collected",
+        "inventoryPackageManager": "Paket yöneticisi",
+        "inventoryCollectedAt": "Toplandı",
         "packageActionLabel": "İşlem",
-        "packageInstall": "Install",
+        "packageInstall": "Düzenlemek",
         "packageRemove": "Kaldır",
-        "packageUpgradeAll": "Upgrade all packages",
-        "packageNameLabel": "Package name",
-        "packageNameRequired": "A package name is required",
-        "packageHint": "Requires manage-level access per host and elevates using the host's stored sudo password.",
-        "shareFleet": "Share Fleet",
-        "shareFleetTitle": "Share \"{{name}}\"",
-        "shareFleetDescription": "Shares this fleet's current member hosts with the selected users or roles. Hosts added to the fleet later are not shared automatically - share again to include them.",
-        "shareSelectionRequired": "Select at least one user or role",
-        "fleetSharedSuccessfully": "Shared {{shared}} of {{total}} host(s) in this fleet",
-        "failedToShareFleet": "Failed to share fleet",
-        "noMembersToShare": "This fleet has no member hosts to share yet."
+        "packageUpgradeAll": "Tüm paketleri yükseltin",
+        "packageNameLabel": "Paket adı",
+        "packageNameRequired": "Paket adı gereklidir.",
+        "packageHint": "Her sunucu için yönetim düzeyinde erişim gerektirir ve sunucunun kayıtlı sudo şifresi kullanılarak yetki yükseltilir.",
+        "shareFleet": "Filo Paylaşımı",
+        "shareFleetTitle": "Paylaş \"{{name}}\"",
+        "shareFleetDescription": "Bu filonun mevcut üye sunucularını seçilen kullanıcılar veya rollerle paylaşır. Filoya daha sonra eklenen sunucular otomatik olarak paylaşılmaz; bunları dahil etmek için tekrar paylaşın.",
+        "shareSelectionRequired": "En az bir kullanıcı veya rol seçin.",
+        "fleetSharedSuccessfully": "Bu filodaki {{total}} ana bilgisayarın paylaşılan {{shared}} 'ı",
+        "failedToShareFleet": "Filo paylaşımı başarısız oldu.",
+        "noMembersToShare": "Bu filonun henüz paylaşabileceği üye sunucusu yok."
       }
     }
   },
   "nav": {
-    "fleets": "Fleets"
+    "fleets": "Filolar"
   },
   "hosts": {
     "docsLink": "Dokümanları görüntüle",
@@ -131,7 +131,7 @@
         },
         "edit": {
           "label": "Düzenle",
-          "description": "View, plus modify non-authentication host settings. The owner's SSH authentication stays private and owner-only."
+          "description": "Kimlik doğrulaması gerektirmeyen sunucu ayarlarını görüntüleyin ve değiştirin. Sahibin SSH kimlik doğrulaması gizli kalır ve yalnızca sahibine özeldir."
         },
         "manage": {
           "label": "Yönet",