chore: sync Crowdin translations

This commit is contained in:
LukeGus committed 2026-10-02 06:39:59 +00:00
1 parent 28e74de452
commit 307667ce0f
560 files changed
+46398 -46398

No files matched your search

+73 -73
View File
@@ -1,111 +1,111 @@
{
"permissions": {
"view": {
"title": "View fleets",
"description": "See fleets, their members and inventory."
"title": "Ver frotas",
"description": "Veja as frotas, os seus membros e inventário."
},
"manage": {
"title": "Manage fleets",
"description": "Create, edit and delete fleets, change membership, and share fleets with other users or roles."
"title": "Gerir frotas",
"description": "Crie, edite e exclua frotas, altere a composição da frota e partilhe frotas com outros utilizadores ou funções."
},
"execute": {
"title": "Run fleet actions",
"description": "Run commands and package actions across a fleet, and transfer files to and from its member hosts."
"title": "Realizar operações de frota",
"description": "Execute comandos e ações de pacotes em toda a frota e transfira ficheiros de e para os seus hosts membros."
}
},
"newUi": {
"sidebar": {
"fleets": {
"title": "Fleets",
"createFleet": "Create Fleet",
"createFleetTitle": "Create Fleet",
"editFleetTitle": "Edit Fleet",
"createFleetDescription": "A fleet is a named group of hosts you can run actions against as a unit.",
"title": "Frotas",
"createFleet": "Criar Frota",
"createFleetTitle": "Criar Frota",
"editFleetTitle": "Editar frota",
"createFleetDescription": "Uma frota é um grupo nomeado de hosts contra os quais pode executar ações como uma unidade.",
"nameLabel": "Nome",
"namePlaceholder": "e.g., Web Servers",
"nameRequired": "Fleet name is required",
"namePlaceholder": "Por exemplo, os servidores web",
"nameRequired": "É necessário dar um nome à frota.",
"descriptionLabel": "Descrição",
"descriptionPlaceholder": "Descrição opcional",
"colorLabel": "Cor",
"tagRulesLabel": "Tag rules",
"tagRulesLabel": "Regras de etiqueta",
"tagRulesPlaceholder": "prod-web, edge",
"tagRulesHint": "Hosts with any of these tags are automatically included, in addition to hosts added manually.",
"fleetCreated": "Fleet created",
"fleetUpdated": "Fleet updated",
"fleetDeleted": "Fleet deleted",
"saveFailed": "Failed to save fleet",
"deleteFailed": "Failed to delete fleet",
"loadFailed": "Failed to load fleets",
"deleteFleetTitle": "Delete Fleet",
"deleteFleetDescription": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This does not delete the member hosts themselves.",
"searchFleets": "Search fleets...",
"noFleets": "No fleets yet. Create one to get started.",
"memberCount": "{{count}} host",
"tagRulesHint": "Os hosts com qualquer uma destas etiquetas são incluídos automaticamente, para além dos hosts adicionados manualmente.",
"fleetCreated": "Frota criada",
"fleetUpdated": "Frota atualizada",
"fleetDeleted": "Frota excluída",
"saveFailed": "Não conseguiram salvar a frota.",
"deleteFailed": "Falha ao eliminar a frota",
"loadFailed": "Falha ao carregar as frotas",
"deleteFleetTitle": "Excluir frota",
"deleteFleetDescription": "Tem a certeza que pretende eliminar \"{{name}}\"? Isto não exclui os próprios hosts membros.",
"searchFleets": "Pesquisar frotas...",
"noFleets": "Ainda não há frotas. Crie uma para começar.",
"memberCount": "{{count}} anfitrião",
"memberCount_other": "{{count}} máquinas",
"manageMembers": "Manage Members",
"manageMembersTitle": "Manage Fleet Members",
"manageMembersDescription": "Toggle hosts in or out of this fleet's static membership. Hosts matched by tag rules are always included.",
"manageMembers": "Gerir membros",
"manageMembersTitle": "Gerir membros da frota",
"manageMembersDescription": "Ative ou desative a inclusão de hosts nesta frota estática. Os hosts que corresponderem às regras das tags serão sempre incluídos.",
"searchHosts": "Pesquisar hosts...",
"noHostsFound": "Nenhum host encontrado",
"noMembers": "This fleet has no members yet. Add hosts or set a tag rule.",
"membersLoadFailed": "Failed to load fleet members",
"memberUpdateFailed": "Failed to update fleet membership",
"tabRun": "Run Command",
"tabTransfer": "Transfer Files",
"tabInventory": "Inventory",
"openInventoryTab": "Open in full tab",
"noMembers": "Esta frota ainda não tem membros. Adicione anfitriões ou defina uma regra de etiqueta.",
"membersLoadFailed": "Falha ao carregar membros da frota",
"memberUpdateFailed": "Falha na atualização da adesão à frota",
"tabRun": "Executar comando",
"tabTransfer": "Transferir ficheiros",
"tabInventory": "Inventário",
"openInventoryTab": "Abrir em separador inteiro",
"tabPackages": "Pacotes",
"runOnFleet": "Run on Fleet",
"commandPlaceholder": "uptime && df -h",
"commandRequired": "A command is required",
"commandInputsLabel": "Command inputs",
"commandSucceeded": "Command succeeded on all hosts",
"commandPartialFailure": "{{failed}} of {{total}} hosts failed",
"commandFailed": "Failed to run command",
"runOnFleet": "Executar na frota",
"commandPlaceholder": "tempo de atividade e df -h",
"commandRequired": "É necessário um comando.",
"commandInputsLabel": "Entradas de comando",
"commandSucceeded": "O comando foi executado com sucesso em todos os hosts.",
"commandPartialFailure": "{{failed}} de {{total}} os hosts falharam",
"commandFailed": "Falha ao executar o comando",
"resultSuccess": "Sucesso",
"resultFailed": "Falhou",
"push": "Push",
"pull": "Pull",
"remotePathLabel": "Remote path",
"remotePathRequired": "A remote path is required",
"push": "Pressionar",
"pull": "Puxar",
"remotePathLabel": "Caminho remoto",
"remotePathRequired": "É necessário um caminho remoto.",
"fileLabel": "Ficheiro",
"fileRequired": "A file is required",
"pushHint": "The selected file is written to this exact path on every host in the fleet.",
"pullHint": "The file at this path is read from every host and downloaded as a single zip, one folder per host.",
"fileRequired": "É necessário um ficheiro.",
"pushHint": "O ficheiro selecionado é gravado exatamente nesse caminho em todos os hosts da frota.",
"pullHint": "O ficheiro neste caminho é lido de cada host e descarregado como um único ficheiro zip, uma pasta por host.",
"transferComplete": "Transferência concluída",
"transferFailed": "Transferência falhou",
"refreshInventory": "Refresh Inventory",
"inventoryLoadFailed": "Failed to load inventory",
"inventoryRefreshed": "Inventory refreshed",
"inventoryRefreshFailed": "Failed to refresh inventory",
"inventoryNoData": "No inventory data yet - refresh to collect it.",
"refreshInventory": "Atualizar inventário",
"inventoryLoadFailed": "Falha ao carregar o inventário",
"inventoryRefreshed": "Inventário atualizado",
"inventoryRefreshFailed": "Falha ao atualizar o inventário",
"inventoryNoData": "Ainda não há dados de stock - atualize a página para os recolher.",
"inventoryHost": "Host",
"inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} collected",
"inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} recolhido",
"inventoryOs": "SO",
"inventoryKernel": "Kernel",
"inventoryArch": "Arch",
"inventoryArch": "Arco",
"inventoryUptime": "Tempo de Atividade",
"inventoryPackageManager": "Package manager",
"inventoryCollectedAt": "Collected",
"inventoryPackageManager": "Gestor de pacotes",
"inventoryCollectedAt": "Coletado",
"packageActionLabel": "Ação",
"packageInstall": "Install",
"packageInstall": "Instalar",
"packageRemove": "Remover",
"packageUpgradeAll": "Upgrade all packages",
"packageNameLabel": "Package name",
"packageNameRequired": "A package name is required",
"packageHint": "Requires manage-level access per host and elevates using the host's stored sudo password.",
"shareFleet": "Share Fleet",
"shareFleetTitle": "Share \"{{name}}\"",
"shareFleetDescription": "Shares this fleet's current member hosts with the selected users or roles. Hosts added to the fleet later are not shared automatically - share again to include them.",
"shareSelectionRequired": "Select at least one user or role",
"fleetSharedSuccessfully": "Shared {{shared}} of {{total}} host(s) in this fleet",
"failedToShareFleet": "Failed to share fleet",
"noMembersToShare": "This fleet has no member hosts to share yet."
"packageUpgradeAll": "Atualize todos os pacotes",
"packageNameLabel": "Nome do pacote",
"packageNameRequired": "É necessário informar o nome do pacote.",
"packageHint": "Requer acesso de nível de gestão por host e eleva os privilégios utilizando a palavra-passe sudo armazenada no host.",
"shareFleet": "Frota partilhada",
"shareFleetTitle": "Partilhar \"{{name}}\"",
"shareFleetDescription": "Partilha os hosts membros atuais desta frota com os utilizadores ou funções selecionadas. Os hosts adicionados à frota posteriormente não são partilhados automaticamente — partilhe novamente para os incluir.",
"shareSelectionRequired": "Selecione pelo menos um utilizador ou função.",
"fleetSharedSuccessfully": "Partilhado a partir de {{shared}} de {{total}} hosts nesta frota",
"failedToShareFleet": "Não foi possível partilhar a frota.",
"noMembersToShare": "Esta frota ainda não tem anfitriões membros para partilhar."
}
}
},
"nav": {
"fleets": "Fleets"
"fleets": "Frotas"
},
"hosts": {
"docsLink": "Ver documentação",
@@ -131,7 +131,7 @@
},
"edit": {
"label": "Editar",
"description": "View, plus modify non-authentication host settings. The owner's SSH authentication stays private and owner-only."
"description": "Visualize e modifique as definições do host que não requerem autenticação. A autenticação SSH do proprietário permanece privada e restrita ao proprietário."
},
"manage": {
"label": "Gerir",