chore: sync Crowdin translations

2026-11-01 08:05:23 +00:00 · 2026-10-02 06:39:59 +00:00
1 parent 28e74de452
commit 307667ce0f
@@ -1,147 +1,147 @@
 {
  "docker": {
-    "notEnabled": "Docker is not enabled for this host",
-    "validating": "Validating Docker...",
-    "connecting": "Connecting...",
-    "error": "Error",
+    "notEnabled": "Docker не ввімкнено для цього хоста",
+    "validating": "Перевірка Docker...",
+    "connecting": "Підключення...",
+    "error": "Помилка",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
-    "connectionFailed": "Failed to connect to Docker",
-    "containerStarted": "Container {{name}} started",
-    "failedToStartContainer": "Failed to start container {{name}}",
-    "containerStopped": "Container {{name}} stopped",
-    "failedToStopContainer": "Failed to stop container {{name}}",
-    "containerRestarted": "Container {{name}} restarted",
-    "failedToRestartContainer": "Failed to restart container {{name}}",
-    "containerPaused": "Container {{name}} paused",
-    "containerUnpaused": "Container {{name}} unpaused",
-    "failedToTogglePauseContainer": "Failed to toggle pause state for container {{name}}",
-    "containerRemoved": "Container {{name}} removed",
-    "failedToRemoveContainer": "Failed to remove container {{name}}",
-    "image": "Image",
-    "ports": "Ports",
-    "noPorts": "No ports",
-    "start": "Start",
-    "stop": "Stop",
-    "status": "Status",
-    "actions": "Actions",
-    "cardView": "Card view",
-    "listView": "List view",
-    "confirmRemoveContainer": "Are you sure you want to remove the container '{{name}}'? This action cannot be undone.",
-    "runningContainerWarning": "Warning: This container is currently running. Removing it will stop the container first.",
-    "loadingContainers": "Loading containers...",
-    "manager": "Docker Manager",
-    "autoRefresh": "Auto Refresh",
-    "timestamps": "Timestamps",
-    "lines": "Lines",
-    "filterLogs": "Filter logs...",
-    "refresh": "Refresh",
-    "download": "Download",
-    "clear": "Clear",
-    "logsDownloaded": "Logs downloaded successfully",
-    "last50": "Last 50",
-    "last100": "Last 100",
-    "last500": "Last 500",
-    "last1000": "Last 1000",
-    "allLogs": "All Logs",
-    "noLogsMatching": "No logs matching \"{{query}}\"",
-    "noLogsAvailable": "No logs available",
-    "noContainersFound": "No containers found",
-    "noContainersFoundHint": "No Docker containers are available on this host",
-    "searchPlaceholder": "Search containers...",
-    "allStatuses": "All Statuses",
-    "stateRunning": "Running",
-    "statePaused": "Paused",
-    "stateExited": "Exited",
-    "stateRestarting": "Restarting",
-    "noContainersMatchFilters": "No containers match your filters",
-    "noContainersMatchFiltersHint": "Try adjusting your search or filter criteria",
-    "failedToFetchStats": "Failed to fetch container statistics",
-    "containerNotRunning": "Container not running",
-    "startContainerToViewStats": "Start the container to view statistics",
-    "loadingStats": "Loading statistics...",
-    "errorLoadingStats": "Error loading statistics",
-    "noStatsAvailable": "No statistics available",
-    "cpuUsage": "CPU Usage",
-    "current": "Current",
-    "memoryUsage": "Memory Usage",
-    "networkIo": "Network I/O",
-    "input": "Input",
-    "output": "Output",
-    "blockIo": "Block I/O",
-    "read": "Read",
-    "write": "Write",
-    "pids": "PIDs",
-    "containerInformation": "Container Information",
-    "name": "Name",
-    "id": "ID",
-    "state": "State",
-    "containerMustBeRunning": "Container must be running to access console",
-    "verificationCodePrompt": "Enter verification code",
-    "totpVerificationFailed": "TOTP verification failed. Please try again.",
-    "browserSignInFailed": "Sign-in failed. Please try again.",
-    "connectedTo": "Connected to {{containerName}}",
-    "disconnected": "Disconnected",
-    "consoleError": "Console error",
-    "errorMessage": "Error: {{message}}",
-    "failedToConnect": "Failed to connect to container",
-    "console": "Console",
-    "selectShell": "Select shell",
-    "bash": "Bash",
-    "sh": "sh",
-    "ash": "ash",
-    "connect": "Connect",
-    "disconnect": "Disconnect",
-    "notConnected": "Not connected",
-    "clickToConnect": "Click connect to start a shell session",
-    "connectingTo": "Connecting to {{containerName}}...",
-    "containerNotFound": "Container not found",
-    "backToList": "Back to List",
-    "logs": "Logs",
-    "stats": "Stats",
-    "consoleTab": "Console",
-    "startContainerToAccess": "Start the container to access the console",
-    "noHostSelected": "No host selected",
-    "failedToFetchLogs": "Failed to fetch logs: {{error}}",
-    "failedToDownloadLogs": "Failed to download logs: {{error}}"
+    "connectionFailed": "Не вдалося підключитися до Docker",
+    "containerStarted": "Контейнер {{name}} запущено",
+    "failedToStartContainer": "Не вдалося запустити контейнер {{name}}",
+    "containerStopped": "Контейнер {{name}} зупинено",
+    "failedToStopContainer": "Не вдалося зупинити контейнер {{name}}",
+    "containerRestarted": "Контейнер {{name}} перезапущено",
+    "failedToRestartContainer": "Не вдалося перезапустити контейнер {{name}}",
+    "containerPaused": "Контейнер {{name}} призупинено",
+    "containerUnpaused": "Контейнер {{name}} відновлено",
+    "failedToTogglePauseContainer": "Не вдалося перемкнути стан паузи для контейнера {{name}}",
+    "containerRemoved": "Контейнер {{name}} видалено",
+    "failedToRemoveContainer": "Не вдалося видалити контейнер {{name}}",
+    "image": "Зображення",
+    "ports": "Порти",
+    "noPorts": "Без портів",
+    "start": "Початок",
+    "stop": "СТІЙ",
+    "status": "Статус",
+    "actions": "Дії",
+    "cardView": "Перегляд картки",
+    "listView": "Список",
+    "confirmRemoveContainer": "Ви впевнені, що хочете видалити контейнер '{{name}}'? Цю дію не можна скасувати.",
+    "runningContainerWarning": "Попередження: Цей контейнер зараз працює. Його видалення спочатку зупинить його роботу.",
+    "loadingContainers": "Завантаження контейнерів...",
+    "manager": "Менеджер Докера",
+    "autoRefresh": "Автоматичне оновлення",
+    "timestamps": "Позначки часу",
+    "lines": "Лінії",
+    "filterLogs": "Фільтрувати журнали...",
+    "refresh": "Оновити",
+    "download": "Завантажити",
+    "clear": "Очистити",
+    "logsDownloaded": "Журнали успішно завантажено",
+    "last50": "Останні 50",
+    "last100": "Останні 100",
+    "last500": "Останні 500",
+    "last1000": "Останні 1000",
+    "allLogs": "Усі журнали",
+    "noLogsMatching": "Немає журналів, що відповідають \"{{query}}\"",
+    "noLogsAvailable": "Журнали недоступні",
+    "noContainersFound": "Контейнерів не знайдено",
+    "noContainersFoundHint": "На цьому хості немає доступних контейнерів Docker",
+    "searchPlaceholder": "Пошук контейнерів...",
+    "allStatuses": "Усі статуси",
+    "stateRunning": "Біг",
+    "statePaused": "Призупинено",
+    "stateExited": "Вихід",
+    "stateRestarting": "Перезапуск",
+    "noContainersMatchFilters": "Немає контейнерів, що відповідають вашим фільтрам",
+    "noContainersMatchFiltersHint": "Спробуйте змінити критерії пошуку або фільтра",
+    "failedToFetchStats": "Не вдалося отримати статистику контейнера",
+    "containerNotRunning": "Контейнер не працює",
+    "startContainerToViewStats": "Запустіть контейнер для перегляду статистики",
+    "loadingStats": "Завантаження статистики...",
+    "errorLoadingStats": "Помилка завантаження статистики",
+    "noStatsAvailable": "Статистика недоступна",
+    "cpuUsage": "Використання процесора",
+    "current": "Поточний",
+    "memoryUsage": "Використання пам'яті",
+    "networkIo": "Мережевий ввід/вивід",
+    "input": "Вхід",
+    "output": "Вихід",
+    "blockIo": "Блок вводу/виводу",
+    "read": "Читати",
+    "write": "Написати",
+    "pids": "PID-ідентифікатори",
+    "containerInformation": "Інформація про контейнер",
+    "name": "Ім'я",
+    "id": "Ідентифікатор",
+    "state": "Штат",
+    "containerMustBeRunning": "Для доступу до консолі контейнер має бути запущений",
+    "verificationCodePrompt": "Введіть код підтвердження",
+    "totpVerificationFailed": "Не вдалося перевірити TOTP. Спробуйте ще раз.",
+    "browserSignInFailed": "Не вдалося ввійти. Спробуйте ще раз.",
+    "connectedTo": "Підключено до {{containerName}}",
+    "disconnected": "Відключено",
+    "consoleError": "Помилка консолі",
+    "errorMessage": "Помилка: {{message}}",
+    "failedToConnect": "Не вдалося підключитися до контейнера",
+    "console": "Консоль",
+    "selectShell": "Виберіть оболонку",
+    "bash": "Баш",
+    "sh": "ш",
+    "ash": "попіл",
+    "connect": "Підключитися",
+    "disconnect": "Відключитися",
+    "notConnected": "Не підключено",
+    "clickToConnect": "Натисніть кнопку «Підключитися», щоб розпочати сеанс оболонки",
+    "connectingTo": "Підключення до {{containerName}}...",
+    "containerNotFound": "Контейнер не знайдено",
+    "backToList": "Назад до списку",
+    "logs": "Журнали",
+    "stats": "Статистика",
+    "consoleTab": "Консоль",
+    "startContainerToAccess": "Запустіть контейнер для доступу до консолі",
+    "noHostSelected": "Хост не вибрано",
+    "failedToFetchLogs": "Не вдалося отримати журнали: {{error}}",
+    "failedToDownloadLogs": "Не вдалося завантажити журнали: {{error}}"
  },
  "nav": {
-    "docker": "Docker"
+    "docker": "Докер"
  },
  "onboarding": {
-    "feature_docker": "Docker",
-    "feature_docker_desc": "See containers, read logs and watch stats on any host running Docker."
+    "feature_docker": "Докер",
+    "feature_docker_desc": "Переглядайте контейнери, читайте журнали та переглядайте статистику на будь-якому хості, на якому працює Docker."
  },
  "terminal": {
-    "retry": "Retry",
-    "clipboardReadFailed": "Failed to read from clipboard. Make sure clipboard permissions are granted.",
-    "clipboardWriteFailed": "Failed to copy to clipboard. Make sure the page is served over HTTPS or localhost."
+    "retry": "Повторити спробу",
+    "clipboardReadFailed": "Не вдалося прочитати з буфера обміну. Переконайтеся, що надано дозволи на доступ до буфера обміну.",
+    "clipboardWriteFailed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну. Переконайтеся, що сторінка обслуговується через HTTPS або localhost."
  },
  "permissions": {
    "use": {
-      "title": "Use Docker",
-      "description": "Open the Docker manager and container consoles on hosts with Docker enabled."
+      "title": "Використовуйте Docker",
+      "description": "Відкрийте менеджер Docker та консолі контейнерів на хостах з увімкненим Docker."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
-        "label": "Enable Docker",
-        "description": "Manage containers on this host."
+        "label": "Увімкнути Докер",
+        "description": "Керувати контейнерами на цьому хості."
      },
      "containerRuntime": {
-        "label": "Container Runtime",
-        "description": "Choose the CLI used for container management on this host",
-        "docker": "Docker",
-        "podman": "Podman"
+        "label": "Середовище виконання контейнера",
+        "description": "Виберіть інтерфейс командного рядка, який використовується для керування контейнерами на цьому хості",
+        "docker": "Докер",
+        "podman": "Подман"
      }
    }
  },
  "errors": {
-    "remoteServerRequired": "Remote server required. Connect a remote server in Settings to use this connection type."
+    "remoteServerRequired": "Потрібен віддалений сервер. Підключіться до віддаленого сервера в налаштуваннях, щоб використовувати цей тип підключення."
  },
  "hosts": {
-    "docsLink": "View docs",
-    "hostNotFound": "Host not found",
-    "loadingHost": "Loading host..."
+    "docsLink": "Переглянути документи",
+    "hostNotFound": "Хост не знайдено",
+    "loadingHost": "Завантаження хоста..."
  }
 }