chore: sync Crowdin translations

plugins/automations/locales/translated/sr_SP.json

@@ -1,211 +1,211 @@
 {
   "permissions": {
     "view": {
-      "title": "View automations",
-      "description": "See the automations and their history."
+      "title": "Прикажи аутоматизације",
+      "description": "Погледајте аутоматизације и њихову историју."
     },
     "create": {
-      "title": "Create automations",
-      "description": "Add new automations."
+      "title": "Креирајте аутоматизације",
+      "description": "Додајте нове аутоматизације."
     },
     "edit": {
-      "title": "Edit automations",
-      "description": "Change existing automations."
+      "title": "Уреди аутоматизације",
+      "description": "Промените постојеће аутоматизације."
     },
     "delete": {
-      "title": "Delete automations",
-      "description": "Remove automations."
+      "title": "Обриши аутоматизације",
+      "description": "Уклоните аутоматизације."
     },
     "run": {
-      "title": "Run automations",
-      "description": "Trigger an automation by hand."
+      "title": "Покрени аутоматизације",
+      "description": "Ручно покрените аутоматизацију."
     }
   },
   "newUi": {
     "sidebar": {
       "automations": {
-        "title": "Automations",
-        "tabAutomations": "Automations",
-        "tabRuns": "Runs",
-        "tabChannels": "Channels",
-        "createAutomation": "New Automation",
-        "backToAutomations": "Back to Automations",
-        "createTitle": "New Automation",
-        "editTitle": "Edit Automation",
-        "empty": "No automations yet. Create one to react to a metric, a schedule, or an event.",
-        "emptyRuns": "No runs yet.",
-        "channelsHint": "Channels are set up in Alerts",
-        "noChannelsHint": "The alert always goes to your inbox. Add channels in Alerts to also send it somewhere else.",
-        "nameLabel": "Name",
-        "namePlaceholder": "e.g., Clean up /data when it fills",
-        "nameRequired": "Name is required",
-        "descriptionLabel": "Description",
-        "descriptionPlaceholder": "Optional description",
-        "enabledLabel": "Enabled",
-        "concurrencyLabel": "If it is already running",
-        "concurrencyHint": "What to do when this is triggered again before the last run has finished.",
+        "title": "Аутоматизације",
+        "tabAutomations": "Аутоматизације",
+        "tabRuns": "Трчи",
+        "tabChannels": "Канали",
+        "createAutomation": "Нова аутоматизација",
+        "backToAutomations": "Назад на аутоматизацију",
+        "createTitle": "Нова аутоматизација",
+        "editTitle": "Уреди аутоматизацију",
+        "empty": "Још увек нема аутоматизација. Направите једну да бисте реаговали на метрику, распоред или догађај.",
+        "emptyRuns": "Још нема трчања.",
+        "channelsHint": "Канали се подешавају у Обавештењима",
+        "noChannelsHint": "Обавештење увек иде у ваше пријемно сандуче. Додајте канале у Обавештења да бисте га послали и негде другде.",
+        "nameLabel": "Име",
+        "namePlaceholder": "нпр. Очисти /подаци када се попуне",
+        "nameRequired": "Име је обавезно",
+        "descriptionLabel": "Опис",
+        "descriptionPlaceholder": "Опциони опис",
+        "enabledLabel": "Омогућено",
+        "concurrencyLabel": "Ако већ ради",
+        "concurrencyHint": "Шта урадити када се ово поново покрене пре него што се заврши последње покретање.",
         "concurrency": {
-          "skip": "Skip the new run",
-          "queue": "Wait and run after",
-          "allow": "Run both at once"
+          "skip": "Прескочи нову вожњу",
+          "queue": "Чекај и трчи за њим",
+          "allow": "Покрени оба одједном"
         },
-        "save": "Save",
-        "created": "Automation created",
-        "updated": "Automation saved",
-        "deleted": "Automation deleted",
-        "deleteConfirm": "Delete this automation? Its run history is deleted too.",
-        "runNow": "Run now",
-        "testRun": "Test run",
-        "testRunHint": "Runs every step but does not touch anything outside Termix.",
-        "runStarted": "Run started",
-        "runFinished": "Run finished: {{status}}",
-        "trigger": "Trigger",
-        "steps": "Steps",
-        "addStep": "Add step",
-        "removeStep": "Remove step",
-        "moveUp": "Move up",
-        "moveDown": "Move down",
-        "noSteps": "No steps yet. Add one to say what should happen.",
-        "webhookTokenTitle": "Webhook URL",
-        "webhookTokenDescription": "This is shown once. Save it now, it cannot be retrieved later.",
-        "copy": "Copy",
-        "copied": "Copied",
+        "save": "Сачувај",
+        "created": "Аутоматизација је креирана",
+        "updated": "Аутоматизација је сачувана",
+        "deleted": "Аутоматизација је обрисана",
+        "deleteConfirm": "Да ли желите да обришете ову аутоматизацију? Њена историја покретања је такође обрисана.",
+        "runNow": "Трчи сада",
+        "testRun": "Тестирање",
+        "testRunHint": "Покреће сваки корак, али не додирује ништа изван Термикса.",
+        "runStarted": "Трчање је започето",
+        "runFinished": "Трка завршена: {{status}}",
+        "trigger": "Окидач",
+        "steps": "Кораци",
+        "addStep": "Додај корак",
+        "removeStep": "Уклони корак",
+        "moveUp": "Помери горе",
+        "moveDown": "Помери надоле",
+        "noSteps": "Још нема корака. Додајте један да бисте рекли шта треба да се деси.",
+        "webhookTokenTitle": "URL вебхука",
+        "webhookTokenDescription": "Ово се приказује једном. Сачувајте то сада, не можете то касније преузети.",
+        "copy": "Копија",
+        "copied": "Копирано",
         "viewJson": "JSON",
-        "viewBuilder": "Builder",
-        "viewGraph": "Graph",
-        "lastRun": "Last run",
-        "never": "Never",
-        "duration": "{{seconds}}s",
-        "stepOutput": "Output",
-        "stepError": "Error",
-        "dryRunBadge": "Test run",
+        "viewBuilder": "Градитељ",
+        "viewGraph": "График",
+        "lastRun": "Последње трчање",
+        "never": "Никад",
+        "duration": "{{seconds}}с",
+        "stepOutput": "Излаз",
+        "stepError": "Грешка",
+        "dryRunBadge": "Тестирање",
         "hostSelector": {
-          "trigger": "Triggering host",
-          "host": "Specific host",
-          "fleet": "Fleet",
-          "all": "All hosts"
+          "trigger": "Покретач хоста",
+          "host": "Одређени домаћин",
+          "fleet": "Флота",
+          "all": "Сви домаћини"
         },
         "triggerKinds": {
-          "metric_threshold": "Metric threshold",
-          "host_status": "Host goes up or down",
-          "health_check": "Health check changes",
-          "schedule": "On a schedule",
-          "docker_event": "Container event",
-          "internal_event": "Termix event",
-          "webhook": "Incoming webhook"
+          "metric_threshold": "Праг метрике",
+          "host_status": "Домаћин иде горе или доле",
+          "health_check": "Промене у провери исправности",
+          "schedule": "По распореду",
+          "docker_event": "Догађај контејнера",
+          "internal_event": "Термикс догађај",
+          "webhook": "Долазни вебхук"
         },
         "stepTypes": {
-          "notify": "Send an alert",
-          "http": "Call a URL",
-          "run_snippet": "Run a snippet",
-          "run_command": "Run a command",
-          "docker": "Control a container",
-          "tunnel": "Control a tunnel",
-          "wol": "Wake a host",
-          "wait": "Wait",
-          "set_var": "Set a variable",
-          "if": "If / otherwise",
-          "run_automation": "Run another automation",
-          "stop": "Stop"
+          "notify": "Пошаљи упозорење",
+          "http": "Позовите URL",
+          "run_snippet": "Покрени исечак",
+          "run_command": "Покрените команду",
+          "docker": "Контролишите контејнер",
+          "tunnel": "Контролишите тунел",
+          "wol": "Пробудите домаћина",
+          "wait": "Чекај",
+          "set_var": "Поставите променљиву",
+          "if": "Ако / иначе",
+          "run_automation": "Покрените још једну аутоматизацију",
+          "stop": "Заустави"
         },
         "statuses": {
-          "running": "Running",
-          "success": "Success",
-          "failed": "Failed",
-          "timeout": "Timed out",
-          "skipped": "Skipped",
-          "cancelled": "Cancelled"
+          "running": "Трчање",
+          "success": "Успех",
+          "failed": "Неуспешно",
+          "timeout": "Временско ограничење је истекло",
+          "skipped": "Прескочено",
+          "cancelled": "Отказано"
         },
         "fields": {
-          "host": "Host",
-          "metric": "Metric",
-          "mount": "Mount point",
-          "operator": "Is",
-          "value": "Value",
-          "forSeconds": "Sustained for (seconds)",
-          "cooldown": "Cooldown (minutes)",
-          "cron": "Cron expression",
-          "intervalSeconds": "Every (seconds)",
-          "timezone": "Time zone",
-          "timezoneServer": "Server time",
-          "timezoneHint": "Cron times are read in this zone. Does not apply to interval schedules.",
-          "container": "Container",
-          "command": "Command",
+          "host": "Домаћин",
+          "metric": "Метрика",
+          "mount": "Тачка монтирања",
+          "operator": "Је",
+          "value": "Вредност",
+          "forSeconds": "Задржано (секунде)",
+          "cooldown": "Хлађење (минути)",
+          "cron": "Cron израз",
+          "intervalSeconds": "Сваких (секунде)",
+          "timezone": "Временска зона",
+          "timezoneServer": "Време сервера",
+          "timezoneHint": "Cron времена се очитавају у овој зони. Не односи се на интервалне распореде.",
+          "container": "Контејнер",
+          "command": "Команда",
           "url": "URL",
-          "method": "Method",
-          "body": "Body",
-          "channels": "Also send to",
-          "title": "Title",
-          "message": "Message",
-          "snippet": "Snippet",
-          "seconds": "Seconds",
-          "conditionLeftPlaceholder": "Value to check",
-          "conditionRightPlaceholder": "Compare against",
-          "variableName": "Variable name",
-          "variableValue": "Value",
-          "elevated": "Run with sudo",
-          "onError": "If this fails",
-          "allowPrivateNetwork": "Allow local network addresses",
-          "allowPrivateNetworkHint": "Needed for a self-hosted service on your LAN. Off by default to prevent requests to internal addresses."
+          "method": "Метод",
+          "body": "Тело",
+          "channels": "Такође пошаљите на",
+          "title": "Наслов",
+          "message": "Порука",
+          "snippet": "Исечак",
+          "seconds": "Секунде",
+          "conditionLeftPlaceholder": "Вредност за проверу",
+          "conditionRightPlaceholder": "Упореди са",
+          "variableName": "Назив променљиве",
+          "variableValue": "Вредност",
+          "elevated": "Покрени са sudo-ом",
+          "onError": "Ако ово не успе",
+          "allowPrivateNetwork": "Дозволи локалне мрежне адресе",
+          "allowPrivateNetworkHint": "Потребно за самостално хостовану услугу на вашој локалној мрежи. Подразумевано искључено да би се спречили захтеви ка интерним адресама."
         },
         "onError": {
-          "stop": "Stop the run",
-          "continue": "Carry on"
+          "stop": "Заустави трчање",
+          "continue": "Настави"
         },
-        "needsPlugin": "Needs {{plugin}}",
-        "needsPluginHint": "This automation is skipped until the feature it needs is available again.",
-        "offBadge": "Off",
-        "docsLink": "View docs",
+        "needsPlugin": "Потребно је {{plugin}}",
+        "needsPluginHint": "Ова аутоматизација се прескаче док функција која јој је потребна поново не буде доступна.",
+        "offBadge": "Искључено",
+        "docsLink": "Прикажи документе",
         "ago": {
-          "seconds": "{{count}}s ago",
-          "minutes": "{{count}}m ago",
-          "hours": "{{count}}h ago",
-          "days": "{{count}}d ago"
+          "seconds": "Пре {{count}}сек",
+          "minutes": "{{count}}пре мин",
+          "hours": "{{count}}пре сати",
+          "days": "{{count}}пре д"
         }
       }
     }
   },
   "nav": {
-    "automations": "Automations"
+    "automations": "Аутоматизације"
   },
   "onboarding": {
-    "feature_automations": "Automations",
-    "feature_automations_desc": "Run steps automatically when something happens, and get notified."
+    "feature_automations": "Аутоматизације",
+    "feature_automations_desc": "Аутоматски покрените кораке када се нешто деси и добијте обавештења."
   },
   "maintenance": {
-    "title": "Maintenance",
-    "description": "Pause host status, health, metric, container and tunnel-disconnection automations while work is in progress. Monitoring, manual runs and scheduled automations continue.",
-    "denied": "You do not have permission to view maintenance.",
-    "sharedReadOnly": "This host was shared with you. Only its owner can change maintenance.",
-    "failed": "Maintenance could not be updated.",
-    "active": "Maintenance active",
-    "estimated": "Estimated completion",
-    "noAutoEnd": "The estimate does not end maintenance. End it explicitly when the work is complete.",
-    "endConfirm": "End maintenance and resume event-triggered automations for this host?",
-    "confirmEnd": "Confirm end",
-    "cancel": "Cancel",
-    "end": "End maintenance",
-    "action": "Action",
-    "startNow": "Start now",
-    "schedule": "Schedule for later",
-    "reason": "Reason",
-    "startUtc": "First start (UTC)",
-    "repeat": "Repeat",
-    "once": "Once",
-    "weekly": "Weekly",
-    "monthly": "Monthly",
-    "utcHelp": "Schedules use UTC throughout the year. Monthly schedules skip months without the selected day. Planned windows cannot overlap; overrunning maintenance continues across later windows.",
-    "duration": "Estimated duration (minutes)",
-    "grace": "Grace period (minutes)",
-    "notify": "Notify once if still offline after the estimate plus grace period",
-    "addSchedule": "Add schedule",
-    "schedules": "Schedules",
-    "noSchedules": "No maintenance schedules.",
-    "completed": "Already started",
-    "minutes_one": "{{count}} minute",
-    "minutes_other": "{{count}} minutes",
-    "remove": "Remove schedule",
-    "loadFailed": "Could not refresh maintenance status. Changes are disabled until it can be loaded.",
-    "loading": "Loading maintenance status…"
+    "title": "Одржавање",
+    "description": "Паузирајте аутоматизације статуса хоста, здравља, метрике, контејнера и тунелског искључивања док је рад у току. Праћење, ручна покретања и заказане аутоматизације се настављају.",
+    "denied": "Немате дозволу за преглед одржавања.",
+    "sharedReadOnly": "Овај хост је дељен са вама. Само његов власник може да промени одржавање.",
+    "failed": "Ажурирање одржавања није успело.",
+    "active": "Одржавање је активно",
+    "estimated": "Процењени завршетак",
+    "noAutoEnd": "Процена не завршава одржавање. Завршите га експлицитно када је посао завршен.",
+    "endConfirm": "Да ли желите да завршите одржавање и наставите аутоматизације покренуте догађајима за овог хоста?",
+    "confirmEnd": "Потврди крај",
+    "cancel": "Откажи",
+    "end": "Заврши одржавање",
+    "action": "Акција",
+    "startNow": "Почни сада",
+    "schedule": "Закажите за касније",
+    "reason": "Разлог",
+    "startUtc": "Први почетак (UTC)",
+    "repeat": "Понови",
+    "once": "Једном",
+    "weekly": "Недељно",
+    "monthly": "Месечно",
+    "utcHelp": "Распореди користе UTC време током целе године. Месечни распореди прескачу месеце без изабраног дана. Планирани прозори се не могу преклапати; преоптерећено одржавање се наставља и у каснијим прозорима.",
+    "duration": "Процењено трајање (минути)",
+    "grace": "Грејс период (минути)",
+    "notify": "Обавести ме једном ако је и даље ван мреже након процене плус грејс период",
+    "addSchedule": "Додај распоред",
+    "schedules": "Распореди",
+    "noSchedules": "Нема распореда одржавања.",
+    "completed": "Већ је почело",
+    "minutes_one": "{{count}} минут",
+    "minutes_other": "{{count}} минута",
+    "remove": "Уклони распоред",
+    "loadFailed": "Није могуће освежити статус одржавања. Промене су онемогућене док се не учита.",
+    "loading": "Учитавање статуса одржавања…"
   }
 }