chore: sync Crowdin translations

This commit is contained in:
LukeGus committed 2026-10-02 06:39:59 +00:00
1 parent 28e74de452
commit 307667ce0f
560 files changed
+46398 -46398

No files matched your search

+136 -136
View File
@@ -1,163 +1,163 @@
{
"permissions": {
"view": {
"title": "View automations",
"description": "See the automations and their history."
"title": "Просмотреть автоматизации",
"description": "Ознакомьтесь с автоматизацией и её историей."
},
"create": {
"title": "Create automations",
"description": "Add new automations."
"title": "Создавайте автоматизации",
"description": "Добавить новые автоматизации."
},
"edit": {
"title": "Edit automations",
"description": "Change existing automations."
"title": "Редактировать автоматизацию",
"description": "Измените существующие автоматизации."
},
"delete": {
"title": "Delete automations",
"description": "Remove automations."
"title": "Удалить автоматизации",
"description": "Удалите автоматизацию."
},
"run": {
"title": "Run automations",
"description": "Trigger an automation by hand."
"title": "Запуск автоматизации",
"description": "Запустите автоматизацию вручную."
}
},
"newUi": {
"sidebar": {
"automations": {
"title": "Automations",
"tabAutomations": "Automations",
"tabRuns": "Runs",
"title": "Автоматизация",
"tabAutomations": "Автоматизация",
"tabRuns": "Беги",
"tabChannels": "Каналы",
"createAutomation": "New Automation",
"backToAutomations": "Back to Automations",
"createTitle": "New Automation",
"editTitle": "Edit Automation",
"empty": "No automations yet. Create one to react to a metric, a schedule, or an event.",
"emptyRuns": "No runs yet.",
"channelsHint": "Channels are set up in Alerts",
"noChannelsHint": "The alert always goes to your inbox. Add channels in Alerts to also send it somewhere else.",
"createAutomation": "Новая автоматизация",
"backToAutomations": "Назад к автоматизации",
"createTitle": "Новая автоматизация",
"editTitle": "Редактировать автоматизацию",
"empty": "Автоматизации пока нет. Создайте автоматизацию, которая будет реагировать на показатель, расписание или событие.",
"emptyRuns": "Пока ни одного заезда.",
"channelsHint": "Каналы настраиваются в разделе «Оповещения».",
"noChannelsHint": "Уведомление всегда приходит в ваш почтовый ящик. Добавьте каналы в разделе «Уведомления», чтобы оно также отправлялось в другие места.",
"nameLabel": "Название",
"namePlaceholder": "e.g., Clean up /data when it fills",
"namePlaceholder": "Например, очищать каталог /data, когда он заполняется.",
"nameRequired": "Имя обязательно",
"descriptionLabel": "Описание",
"descriptionPlaceholder": "Необязательное описание",
"enabledLabel": "Включено",
"concurrencyLabel": "If it is already running",
"concurrencyHint": "What to do when this is triggered again before the last run has finished.",
"concurrencyLabel": "Если он уже запущен",
"concurrencyHint": "Что делать, если это снова произойдет до завершения последнего запуска?",
"concurrency": {
"skip": "Skip the new run",
"queue": "Wait and run after",
"allow": "Run both at once"
"skip": "Пропустите новый запуск",
"queue": "Подожди и беги после",
"allow": "Запустите оба одновременно."
},
"save": "Сохранить",
"created": "Automation created",
"updated": "Automation saved",
"deleted": "Automation deleted",
"deleteConfirm": "Delete this automation? Its run history is deleted too.",
"runNow": "Run now",
"testRun": "Test run",
"testRunHint": "Runs every step but does not touch anything outside Termix.",
"runStarted": "Run started",
"runFinished": "Run finished: {{status}}",
"created": "Создана автоматизация",
"updated": "Автоматизация спасла",
"deleted": "Автоматизация удалена",
"deleteConfirm": "Удалить эту автоматизацию? История её выполнения также будет удалена.",
"runNow": "Запустите сейчас",
"testRun": "Тестовый запуск",
"testRunHint": "Программа выполняет каждый этап, но не затрагивает ничего за пределами Termix.",
"runStarted": "Запуск начался",
"runFinished": "Выполнение завершено: {{status}}",
"trigger": "Триггер",
"steps": "Steps",
"addStep": "Add step",
"removeStep": "Remove step",
"moveUp": "Move up",
"moveDown": "Move down",
"noSteps": "No steps yet. Add one to say what should happen.",
"webhookTokenTitle": "Webhook URL",
"webhookTokenDescription": "This is shown once. Save it now, it cannot be retrieved later.",
"steps": "Шаги",
"addStep": "Добавить шаг",
"removeStep": "Удалить шаг",
"moveUp": "Поднимитесь выше",
"moveDown": "Спуститесь вниз",
"noSteps": "Шагов пока нет. Добавьте один, чтобы указать, что должно произойти.",
"webhookTokenTitle": "URL веб-перехватчика",
"webhookTokenDescription": "Эта информация отображается только один раз. Сохраните её сейчас, позже восстановить её будет невозможно.",
"copy": "Копировать",
"copied": "Скопировано",
"viewJson": "JSON",
"viewBuilder": "Builder",
"viewGraph": "Graph",
"lastRun": "Last run",
"viewBuilder": "Строитель",
"viewGraph": "График",
"lastRun": "Последний забег",
"never": "Никогда",
"duration": "{{seconds}}s",
"duration": "{{seconds}}с",
"stepOutput": "Вывод",
"stepError": "Ошибка",
"dryRunBadge": "Test run",
"dryRunBadge": "Тестовый запуск",
"hostSelector": {
"trigger": "Triggering host",
"host": "Specific host",
"fleet": "Fleet",
"trigger": "Запуск хоста",
"host": "Конкретный хост",
"fleet": "Флот",
"all": "Все хосты"
},
"triggerKinds": {
"metric_threshold": "Metric threshold",
"host_status": "Host goes up or down",
"health_check": "Health check changes",
"schedule": "On a schedule",
"docker_event": "Container event",
"internal_event": "Termix event",
"webhook": "Incoming webhook"
"metric_threshold": "Пороговое значение метрики",
"host_status": "Хост переходит в режим повышения или понижения.",
"health_check": "Изменения в результатах медицинского осмотра",
"schedule": "По расписанию",
"docker_event": "Событие контейнера",
"internal_event": "Мероприятие Termix",
"webhook": "Входящий веб-хук"
},
"stepTypes": {
"notify": "Send an alert",
"http": "Call a URL",
"run_snippet": "Run a snippet",
"run_command": "Run a command",
"docker": "Control a container",
"tunnel": "Control a tunnel",
"wol": "Wake a host",
"wait": "Wait",
"set_var": "Set a variable",
"if": "If / otherwise",
"run_automation": "Run another automation",
"notify": "Отправить оповещение",
"http": "Вызов URL-адреса",
"run_snippet": "Запустить фрагмент кода",
"run_command": "Выполните команду",
"docker": "Управлять контейнером",
"tunnel": "Контролируемый туннель",
"wol": "Разбудить хозяина",
"wait": "Ждать",
"set_var": "Задайте переменную",
"if": "Если / в противном случае",
"run_automation": "Запустите еще одну автоматизацию",
"stop": "Остановить"
},
"statuses": {
"running": "Запущен",
"success": "Успех",
"failed": "Ошибка",
"timeout": "Timed out",
"skipped": "Skipped",
"cancelled": "Cancelled"
"timeout": "Время истекло",
"skipped": "Пропущено",
"cancelled": "Отменено"
},
"fields": {
"host": "Хост",
"metric": "Метрика",
"mount": "Mount point",
"operator": "Is",
"value": "Value",
"forSeconds": "Sustained for (seconds)",
"mount": "Маунт-Пойнт",
"operator": "Является",
"value": "Ценить",
"forSeconds": "Длительность (секунды)",
"cooldown": "Задержка повторения (минут)",
"cron": "Cron expression",
"intervalSeconds": "Every (seconds)",
"timezone": "Time zone",
"timezoneServer": "Server time",
"timezoneHint": "Cron times are read in this zone. Does not apply to interval schedules.",
"container": "Container",
"cron": "Выражение Cron",
"intervalSeconds": "Каждые (секунды)",
"timezone": "Часовой пояс",
"timezoneServer": "Время сервера",
"timezoneHint": "В этой зоне считываются временные параметры Cron. Это не относится к интервальным расписаниям.",
"container": "Контейнер",
"command": "Команда",
"url": "URL",
"method": "Method",
"body": "Body",
"channels": "Also send to",
"method": "Метод",
"body": "Тело",
"channels": "Также отправить на",
"title": "Название",
"message": "Message",
"snippet": "Snippet",
"seconds": "Seconds",
"conditionLeftPlaceholder": "Value to check",
"conditionRightPlaceholder": "Compare against",
"variableName": "Variable name",
"variableValue": "Value",
"elevated": "Run with sudo",
"onError": "If this fails",
"allowPrivateNetwork": "Allow local network addresses",
"allowPrivateNetworkHint": "Needed for a self-hosted service on your LAN. Off by default to prevent requests to internal addresses."
"message": "Сообщение",
"snippet": "Фрагмент",
"seconds": "Секунды",
"conditionLeftPlaceholder": "Значение для проверки",
"conditionRightPlaceholder": "Сравните с",
"variableName": "Имя переменной",
"variableValue": "Ценить",
"elevated": "Запустить с правами суперпользователя (sudo)",
"onError": "Если это не поможет",
"allowPrivateNetwork": "Разрешить использование локальных сетевых адресов",
"allowPrivateNetworkHint": "Необходим для самостоятельного размещения сервиса в вашей локальной сети. По умолчанию отключен, чтобы предотвратить запросы к внутренним адресам."
},
"onError": {
"stop": "Stop the run",
"continue": "Carry on"
"stop": "Остановить бег",
"continue": "Продолжать"
},
"needsPlugin": "Needs {{plugin}}",
"needsPluginHint": "This automation is skipped until the feature it needs is available again.",
"needsPlugin": "Потребности {{plugin}}",
"needsPluginHint": "Эта автоматизация пропускается до тех пор, пока необходимая функция снова не станет доступна.",
"offBadge": "Отключено",
"docsLink": "Документация",
"ago": {
"seconds": "{{count}}s ago",
"seconds": "{{count}}s назад",
"minutes": "{{count}}м назад",
"hours": "{{count}}ч назад",
"days": "{{count}}д назад"
@@ -166,46 +166,46 @@
}
},
"nav": {
"automations": "Automations"
"automations": "Автоматизация"
},
"onboarding": {
"feature_automations": "Automations",
"feature_automations_desc": "Run steps automatically when something happens, and get notified."
"feature_automations": "Автоматизация",
"feature_automations_desc": "Запускайте шаги автоматически при возникновении событий и получайте уведомления."
},
"maintenance": {
"title": "Обслуживание",
"description": "Pause host status, health, metric, container and tunnel-disconnection automations while work is in progress. Monitoring, manual runs and scheduled automations continue.",
"denied": "You do not have permission to view maintenance.",
"sharedReadOnly": "This host was shared with you. Only its owner can change maintenance.",
"failed": "Maintenance could not be updated.",
"active": "Maintenance active",
"estimated": "Estimated completion",
"noAutoEnd": "The estimate does not end maintenance. End it explicitly when the work is complete.",
"endConfirm": "End maintenance and resume event-triggered automations for this host?",
"confirmEnd": "Confirm end",
"description": "Приостановите автоматизацию проверки состояния хоста, работоспособности, метрик, контейнеров и разрыва туннелей на время выполнения работ. Мониторинг, ручные запуски и запланированные автоматизации продолжатся.",
"denied": "У вас нет разрешения на просмотр информации о техническом обслуживании.",
"sharedReadOnly": "Этот хостинг был предоставлен вам. Только его владелец может вносить изменения в настройки технического обслуживания.",
"failed": "Обновление информации о техническом обслуживании не удалось.",
"active": "Техническое обслуживание активно",
"estimated": "Предполагаемая дата завершения",
"noAutoEnd": "Смета не завершает техническое обслуживание. Завершайте его, когда работы будут полностью выполнены.",
"endConfirm": "Завершить автоматизацию технического обслуживания и возобновить работу для этого хоста?",
"confirmEnd": "Подтвердить конец",
"cancel": "Отмена",
"end": "End maintenance",
"end": "Завершение технического обслуживания",
"action": "Действие",
"startNow": "Start now",
"schedule": "Schedule for later",
"reason": "Reason",
"startUtc": "First start (UTC)",
"repeat": "Repeat",
"once": "Once",
"weekly": "Weekly",
"monthly": "Monthly",
"utcHelp": "Schedules use UTC throughout the year. Monthly schedules skip months without the selected day. Planned windows cannot overlap; overrunning maintenance continues across later windows.",
"duration": "Estimated duration (minutes)",
"grace": "Grace period (minutes)",
"notify": "Notify once if still offline after the estimate plus grace period",
"addSchedule": "Add schedule",
"schedules": "Schedules",
"noSchedules": "No maintenance schedules.",
"completed": "Already started",
"minutes_one": "{{count}} minute",
"minutes_other": "{{count}} minutes",
"remove": "Remove schedule",
"loadFailed": "Could not refresh maintenance status. Changes are disabled until it can be loaded.",
"loading": "Loading maintenance status…"
"startNow": "Начните прямо сейчас",
"schedule": "Запланируйте на более позднее время",
"reason": "Причина",
"startUtc": "Первый запуск (UTC)",
"repeat": "Повторить",
"once": "Один раз",
"weekly": "Еженедельно",
"monthly": "Ежемесячно",
"utcHelp": "В расписаниях используется UTC в течение всего года. В месячных расписаниях пропускаются месяцы, в которых отсутствует выбранный день. Запланированные временные окна не могут перекрываться; работы по техническому обслуживанию, выполняемые в течение более поздних временных окон, продолжаются и в последующие.",
"duration": "Ориентировочная продолжительность (в минутах)",
"grace": "Льготный период (в минутах)",
"notify": "Если после истечения расчетного периода и льготного периода связь по-прежнему отсутствует, сообщите об этом один раз.",
"addSchedule": "Добавить расписание",
"schedules": "Расписания",
"noSchedules": "График технического обслуживания отсутствует.",
"completed": "Уже началось",
"minutes_one": "{{count}} минут",
"minutes_other": "{{count}} минут",
"remove": "Удалить расписание",
"loadFailed": "Не удалось обновить статус технического обслуживания. Изменения отключены до тех пор, пока не будет загружена соответствующая информация.",
"loading": "Статус технического обслуживания загрузки…"
}
}