chore: sync Crowdin translations

This commit is contained in:
LukeGus committed 2026-10-02 06:39:59 +00:00
1 parent 28e74de452
commit 307667ce0f
560 files changed
+46398 -46398

No files matched your search

+85 -85
View File
@@ -4,13 +4,13 @@
},
"permissions": {
"use": {
"title": "Use alerts",
"description": "Get alerts in the inbox and send them to your own channels."
"title": "Используйте оповещения",
"description": "Получайте уведомления на свою электронную почту и отправляйте их в свои каналы."
}
},
"onboarding": {
"feature": "Оповещения",
"featureDesc": "Every alert in one inbox, sent on to Discord, ntfy, email or a webhook if you want."
"featureDesc": "Все оповещения в одном почтовом ящике, которые можно отправить в Discord, ntfy, на электронную почту или через веб-хук, если хотите."
},
"settings": {
"group": {
@@ -19,141 +19,141 @@
},
"admin": {
"announcements": {
"label": "Termix announcements",
"description": "Show news from the Termix team, like security notices and releases, in everyone's inbox."
"label": "Объявления компании Termix",
"description": "Показывайте новости от команды Termix, такие как уведомления о безопасности и обновления, в почтовые ящики всех пользователей."
},
"retentionDays": {
"label": "Keep alerts for (days)",
"description": "Older alerts are removed from every inbox."
"label": "Сохранять оповещения в течение (дней)",
"description": "Более старые уведомления удаляются из всех почтовых ящиков."
},
"smtpHost": {
"label": "SMTP server",
"description": "Needed for email channels. Leave empty to turn email off.",
"label": "SMTP-сервер",
"description": "Необходимо для каналов электронной почты. Оставьте поле пустым, чтобы отключить отправку писем.",
"placeholder": "smtp.example.com"
},
"smtpPort": {
"label": "SMTP port",
"description": "Usually 587 with STARTTLS or 465 with TLS."
"label": "SMTP-порт",
"description": "Обычно используется код 587 с STARTTLS или 465 с TLS."
},
"smtpSecure": {
"label": "Use TLS from the start",
"description": "Turn on for port 465. Leave off for 587, which upgrades to TLS on its own."
"label": "Используйте TLS с самого начала.",
"description": "Включите порт 465. Оставьте выключенным порт 587, так как он автоматически переходит на TLS."
},
"smtpUser": {
"label": "SMTP username",
"description": "Leave empty if the server does not need a login."
"label": "Имя пользователя SMTP",
"description": "Оставьте поле пустым, если серверу не требуется авторизация."
},
"smtpPassword": {
"label": "SMTP password",
"description": "Stored encrypted."
"label": "SMTP-пароль",
"description": "Сохранено в зашифрованном виде."
},
"smtpFrom": {
"label": "From address",
"description": "The sender alerts come from.",
"label": "От адреса",
"description": "Уведомления поступают от отправителя.",
"placeholder": "Termix <alerts@example.com>"
}
},
"user": {
"popups": {
"label": "Alert popups",
"description": "Which new alerts pop up while you use Termix. They always land in the inbox.",
"all": "All alerts",
"warning": "Warnings and critical",
"critical": "Critical only",
"label": "Всплывающие уведомления",
"description": "Какие новые уведомления появляются во время использования Termix? Они всегда попадают во входящие сообщения.",
"all": "Все оповещения",
"warning": "Предупреждения и критические",
"critical": "Только критически важные",
"off": "Ни одного"
}
}
},
"sections": {
"inbox": "Inbox",
"inbox": "Входящие",
"channels": "Каналы",
"rules": "Delivery rules"
"rules": "Правила доставки"
},
"severity": {
"info": "Информация",
"success": "Успех",
"warning": "Предупреждение",
"critical": "Critical"
"critical": "Критический"
},
"inbox": {
"sourceTermix": "Termix",
"openLink": "Открыть",
"view": "Просмотр",
"unread": "Unread",
"deliveryFailed_one": "{{count}} channel failed",
"deliveryFailed_other": "{{count}} channels failed",
"markRead": "Mark as read",
"markUnread": "Mark as unread",
"markAllRead": "Mark all as read",
"unread": "Непрочитано",
"deliveryFailed_one": "{{count}} канал не работает",
"deliveryFailed_other": "{{count}} каналы не работают",
"markRead": "Отметить как прочитанное",
"markUnread": "Отметить как непрочитанное",
"markAllRead": "Отметьте все как прочитанное",
"delete": "Удалить",
"clearRead": "Delete read alerts",
"cleared_one": "Deleted {{count}} alert",
"cleared_other": "Deleted {{count}} alerts",
"clearRead": "Удалить оповещения о прочтении",
"cleared_one": "Удалено {{count}} оповещение",
"cleared_other": "Удалены {{count}} оповещения",
"filterAll": "Все",
"filterUnread": "Unread",
"anySeverity": "Any severity",
"anySource": "Any source",
"openAll": "Open in a tab",
"empty": "No alerts yet.",
"emptyUnread": "You are all caught up.",
"loadMore": "Load more"
"filterUnread": "Непрочитано",
"anySeverity": "Любая степень тяжести",
"anySource": "Любой источник",
"openAll": "Открыть во вкладке",
"empty": "Пока нет оповещений.",
"emptyUnread": "Вы всё успели посмотреть.",
"loadMore": "Загрузить ещё"
},
"channels": {
"intro": "Channels are where alerts can go outside Termix. Delivery rules pick which alerts use them.",
"add": "Add channel",
"edit": "Edit channel",
"test": "Send a test",
"testSent": "Test alert sent",
"testFailed": "Test failed: {{error}}",
"deleteConfirm": "Delete the channel \"{{name}}\"?",
"deleted": "Channel deleted",
"empty": "No channels yet.",
"intro": "Каналы — это место, куда могут отправляться оповещения за пределы Termix. Правила доставки определяют, какие оповещения будут их использовать.",
"add": "Добавить канал",
"edit": "Редактировать канал",
"test": "Отправить тест",
"testSent": "Отправлено тестовое оповещение",
"testFailed": "Тест не пройден: {{error}}",
"deleteConfirm": "Удалить канал \"{{name}}\"?",
"deleted": "Канал удален",
"empty": "Каналов пока нет.",
"enabled": "Включено",
"needsSave": "This channel needs to be opened and saved again before it can send.",
"needsSave": "Перед отправкой сообщения этот канал необходимо снова открыть и сохранить.",
"name": "Название",
"nameRequired": "Имя обязательно",
"type": "Тип",
"types": {
"webhook": "Webhook",
"ntfy": "ntfy",
"webhook": "Вебхук",
"ntfy": "нтфи",
"discord": "Discord",
"email": "Email"
},
"emailUnavailable": "Email needs an SMTP server, which an admin sets up in the Alerts settings.",
"emailUnavailable": "Для работы электронной почты необходим SMTP-сервер, который администратор настраивает в параметрах оповещений.",
"webhookUrl": "URL",
"webhookHint": "Gets a JSON body for every alert.",
"method": "Method",
"headers": "Headers",
"headersHint": "One per line, like Name: value.",
"webhookHint": "Получает JSON-тело для каждого оповещения.",
"method": "Метод",
"headers": "Заголовки",
"headersHint": "Один символ на строку, например, Имя: значение.",
"ntfyServer": "URL сервера",
"ntfyTopic": "Тема",
"ntfyToken": "Access token (optional)",
"discordUrl": "Discord webhook URL",
"discordHint": "From the channel's settings in Discord, under Integrations.",
"discordUsername": "Display name (optional)",
"discordAvatar": "Avatar URL (optional)",
"emailTo": "Send to",
"emailHint": "Separate more than one address with commas.",
"privateNetwork": "Allow a private network address",
"privateNetworkHint": "Only works for hosts an admin allows in the private endpoint list."
"ntfyToken": "Токен доступа (необязательно)",
"discordUrl": "URL веб-перехватчика Discord",
"discordHint": "В настройках канала в Discord, в разделе «Интеграции».",
"discordUsername": "Отображаемое имя (необязательно)",
"discordAvatar": "URL-адрес аватара (необязательно)",
"emailTo": "Отправить",
"emailHint": "Разделяя несколько адресов запятыми.",
"privateNetwork": "Разрешить использование частного сетевого адреса",
"privateNetworkHint": "Работает только для хостов, разрешенных администратором в списке частных конечных точек."
},
"rules": {
"intro": "A delivery rule sends matching alerts to your channels. Alerts always stay in the inbox too.",
"add": "Add rule",
"edit": "Edit rule",
"empty": "No rules yet, so alerts only show up in the inbox.",
"needChannel": "Add a channel first.",
"intro": "Правило доставки отправляет соответствующие оповещения в ваши каналы. Оповещения также всегда остаются во входящих сообщениях.",
"add": "Добавить правило",
"edit": "Редактировать правило",
"empty": "Правил пока нет, поэтому уведомления отображаются только во входящих сообщениях.",
"needChannel": "Сначала добавьте канал.",
"enabled": "Включено",
"name": "Название",
"nameRequired": "Имя обязательно",
"match": "Alerts to send",
"matchHint": "* for everything, automations.* for everything from automations, or one exact kind.",
"minSeverity": "At least",
"channels": "Send to",
"channelRequired": "Pick at least one channel",
"deleteConfirm": "Delete the rule \"{{name}}\"?",
"everything": "Everything",
"summary": "{{match}}, {{severity}} or higher, to {{channels}}"
"match": "Уведомления для отправки",
"matchHint": "* для всего, что связано с автоматизацией.* для всего, что связано с автоматизацией, или для одного конкретного типа.",
"minSeverity": "По меньшей мере",
"channels": "Отправить",
"channelRequired": "Выберите хотя бы один канал",
"deleteConfirm": "Удалить правило \"{{name}}\"?",
"everything": "Все",
"summary": "{{match}}, {{severity}} или выше, до {{channels}}"
},
"actions": {
"cancel": "Отмена",
@@ -163,9 +163,9 @@
},
"widget": {
"name": "Лента оповещений",
"description": "Your latest alerts, with a quick way to mark them read",
"maxItems": "Max items",
"showRead": "Show read alerts",
"description": "Ваши последние уведомления с возможностью быстрой пометки их как прочитанных.",
"maxItems": "Максимальное количество предметов",
"showRead": "Показать уведомления о прочтении",
"allClear": "Всё в порядке",
"loading": "Загрузка..."
}