chore: update proxmox and host-metrics locale files for B5

plugins/proxmox/locales/translated/fr_FR.json

@@ -48,6 +48,59 @@
     "proxmoxResultFailed": "{{count}} échoués",
     "proxmoxImportComplete": "Importation Proxmox terminée : {{summary}}",
     "proxmoxDiscoveryFailed": "Échec de la découverte",
-    "proxmoxImportFailed": "Échec de l'importation"
+    "proxmoxImportFailed": "Échec de l'importation",
+    "enableProxmoxStats": "Activer les statistiques Proxmox",
+    "enableProxmoxStatsDesc": "Afficher un onglet Statistiques Proxmox pour cet hôte avec des statistiques en direct sur les nœuds, les invités, le stockage et le cluster collectées via SSH.",
+    "proxmoxStatsPollInterval": "Intervalle d'interrogation (secondes)",
+    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Minimum 15 secondes. Fréquence d'actualisation des statistiques du nœud Proxmox.",
+    "proxmoxStatsNodeOverride": "Remplacement du nom du nœud",
+    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Désactiver la détection automatique du nom du nœud Proxmox (détecté par défaut via le nom d'hôte).",
+    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Détection automatique à partir du nom d'hôte"
+  },
+  "proxmoxStats": {
+    "tabTitle": "Statistiques Proxmox",
+    "cpuUsage": "Utilisation du processeur",
+    "memoryUsage": "Utilisation de la mémoire",
+    "diskUsage": "Utilisation du disque",
+    "networkInterfaces": "Interfaces réseau",
+    "uptime": "Disponibilité",
+    "systemInfo": "Informations système",
+    "guestsSummary": "Les invités",
+    "storagePools": "Piscines de stockage",
+    "clusterHealth": "Cluster Health",
+    "cpuCores_one": "{{count}} Noyau",
+    "cpuCores_other": "{{count}} Noyaux",
+    "used": "Utilisé",
+    "total": "Total",
+    "hostname": "Nom d'hôte",
+    "kernel": "Noyau",
+    "pveVersion": "Version JcE",
+    "name": "Nom",
+    "status": "Statut",
+    "type": "Taper",
+    "cpu": "processeur",
+    "mem": "Mem",
+    "disk": "Disque",
+    "running": "En cours d'exécution",
+    "stopped": "Arrêté",
+    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} en cours",
+    "inactive": "Inactif",
+    "notClustered": "Nœud autonome (ne faisant pas partie d'un cluster)",
+    "quorate": "Quaire",
+    "notQuorate": "Pas de quorum",
+    "nodeOnline": "En ligne",
+    "nodeOffline": "Hors ligne",
+    "noHostSelected": "Aucun hôte sélectionné",
+    "pveshNotFound": "pvesh introuvable - s'agit-il d'un nœud Proxmox ?",
+    "nodeDetectionFailed": "Impossible de déterminer un nom de nœud Proxmox valide",
+    "connecting": "De liaison...",
+    "connectionFailed": "Échec de la connexion au nœud Proxmox",
+    "refresh": "Rafraîchir",
+    "searchGuests": "Rechercher des invités...",
+    "filterAll": "Tous",
+    "filterVm": "VM",
+    "filterLxc": "LXC",
+    "noGuests": "Aucune machine virtuelle ni conteneur LXC n'a été trouvé sur ce nœud.",
+    "noGuestsMatch": "Aucun invité ne correspond aux filtres actuels."
   }
 }