chore: update proxmox and host-metrics locale files for B5

plugins/proxmox/locales/translated/de_DE.json

@@ -48,6 +48,59 @@
     "proxmoxResultFailed": "{{count}} fehlgeschlagen",
     "proxmoxImportComplete": "Proxmox-Import abgeschlossen: {{summary}}",
     "proxmoxDiscoveryFailed": "Erkennung fehlgeschlagen",
-    "proxmoxImportFailed": "Import fehlgeschlagen"
+    "proxmoxImportFailed": "Import fehlgeschlagen",
+    "enableProxmoxStats": "Proxmox-Statistiken aktivieren",
+    "enableProxmoxStatsDesc": "Zeigen Sie für diesen Host eine Registerkarte „Proxmox Stats“ mit Live-Statistiken zu Knoten, Gastsystemen, Speicher und Cluster an, die über SSH erfasst werden.",
+    "proxmoxStatsPollInterval": "Abfrageintervall (Sekunden)",
+    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Mindestens 15 Sekunden. Wie oft sollen die Proxmox-Knotenstatistiken aktualisiert werden?",
+    "proxmoxStatsNodeOverride": "Knotennamen überschreiben",
+    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Die automatische Erkennung des Proxmox-Knotennamens (standardmäßig über den Hostnamen ermittelt) kann deaktiviert werden.",
+    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Automatisch anhand des Hostnamens erkannt"
+  },
+  "proxmoxStats": {
+    "tabTitle": "Proxmox-Statistiken",
+    "cpuUsage": "CPU-Auslastung",
+    "memoryUsage": "Speichernutzung",
+    "diskUsage": "Festplattennutzung",
+    "networkInterfaces": "Netzwerkschnittstellen",
+    "uptime": "Betriebszeit",
+    "systemInfo": "Systeminformationen",
+    "guestsSummary": "Gäste",
+    "storagePools": "Speicherbecken",
+    "clusterHealth": "Cluster Health",
+    "cpuCores_one": "{{count}} Kern",
+    "cpuCores_other": "{{count}} Kerne",
+    "used": "Gebraucht",
+    "total": "Gesamt",
+    "hostname": "Hostname",
+    "kernel": "Kernel",
+    "pveVersion": "PVE-Version",
+    "name": "Name",
+    "status": "Status",
+    "type": "Typ",
+    "cpu": "CPU",
+    "mem": "Mitglied",
+    "disk": "Scheibe",
+    "running": "Läuft",
+    "stopped": "Angehalten",
+    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} läuft",
+    "inactive": "Inaktiv",
+    "notClustered": "Eigenständiger Knoten (nicht Teil eines Clusters)",
+    "quorate": "Quorum",
+    "notQuorate": "Nicht beschlussfähig",
+    "nodeOnline": "Online",
+    "nodeOffline": "Offline",
+    "noHostSelected": "Kein Host ausgewählt",
+    "pveshNotFound": "pvesh nicht gefunden - handelt es sich um einen Proxmox-Knoten?",
+    "nodeDetectionFailed": "Es konnte kein gültiger Proxmox-Knotenname ermittelt werden.",
+    "connecting": "Verbindung wird hergestellt...",
+    "connectionFailed": "Verbindung zum Proxmox-Knoten fehlgeschlagen.",
+    "refresh": "Aktualisieren",
+    "searchGuests": "Gäste suchen...",
+    "filterAll": "Alle",
+    "filterVm": "VM",
+    "filterLxc": "LXC",
+    "noGuests": "Auf diesem Knoten wurden keine VMs oder LXC-Container gefunden.",
+    "noGuestsMatch": "Es gibt keine Gäste, die den aktuellen Filtern entsprechen."
   }
 }