chore: update proxmox and host-metrics locale files for B5

plugins/proxmox/locales/en.json

@@ -1,6 +1,62 @@
 {
+  "nav": {
+    "proxmoxStats": "Proxmox Stats"
+  },
+  "proxmoxStats": {
+    "tabTitle": "Proxmox Stats",
+    "cpuUsage": "CPU Usage",
+    "memoryUsage": "Memory Usage",
+    "diskUsage": "Disk Usage",
+    "networkInterfaces": "Network Interfaces",
+    "uptime": "Uptime",
+    "systemInfo": "System Information",
+    "guestsSummary": "Guests",
+    "storagePools": "Storage Pools",
+    "clusterHealth": "Cluster Health",
+    "cpuCores_one": "{{count}} Core",
+    "cpuCores_other": "{{count}} Cores",
+    "used": "Used",
+    "total": "Total",
+    "hostname": "Hostname",
+    "kernel": "Kernel",
+    "pveVersion": "PVE Version",
+    "name": "Name",
+    "status": "Status",
+    "type": "Type",
+    "cpu": "CPU",
+    "mem": "Mem",
+    "disk": "Disk",
+    "running": "Running",
+    "stopped": "Stopped",
+    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} running",
+    "inactive": "Inactive",
+    "notClustered": "Standalone node (not part of a cluster)",
+    "quorate": "Quorate",
+    "notQuorate": "Not quorate",
+    "nodeOnline": "Online",
+    "nodeOffline": "Offline",
+    "noHostSelected": "No host selected",
+    "pveshNotFound": "pvesh not found - is this a Proxmox node?",
+    "nodeDetectionFailed": "Unable to determine a valid Proxmox node name",
+    "connecting": "Connecting...",
+    "connectionFailed": "Failed to connect to Proxmox node",
+    "refresh": "Refresh",
+    "searchGuests": "Search guests...",
+    "filterAll": "All",
+    "filterVm": "VM",
+    "filterLxc": "LXC",
+    "noGuests": "No VMs or LXC containers found on this node.",
+    "noGuestsMatch": "No guests match the current filters."
+  },
   "hosts": {
     "tabProxmox": "Proxmox",
+    "enableProxmoxStats": "Enable Proxmox Stats",
+    "enableProxmoxStatsDesc": "Show a Proxmox Stats tab for this host with live node, guest, storage, and cluster stats collected over SSH.",
+    "proxmoxStatsPollInterval": "Poll interval (seconds)",
+    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Minimum 15 seconds. How often to refresh Proxmox node stats.",
+    "proxmoxStatsNodeOverride": "Node name override",
+    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Override auto-detection of the Proxmox node name (detected via hostname by default).",
+    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Auto-detected from hostname",
     "authTypeStepca": "Step CA",
     "proxmoxIntegration": "Proxmox Integration",
     "enableProxmox": "Enable Proxmox",